Skip to main content
Slavonaut

жмых — журавль

жопа

[ˈʐopə]nounRussian

Grammatical form

жопа is the middle form of nowhere, Bumfuck.

Meanings

noun
  1. 1
    vulgarass, arse (the buttocks of a person or animal)
    • Подви́нь жо́пу!

      Podvínʹ žópu! — Move your ass!

  2. 2
    vulgarshit (a difficult situation)
    • попа́сть в глубо́кую жо́пу

      popástʹ v glubókuju žópu — to be in deep shit

  3. 3
    derogatory, vulgarannoying person; shithead, asshole
    • Ну ты, жо́па, подви́нься!

      Nu ty, žópa, podvínʹsja! — Move over, you asshole!

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeжо́пажо́пы
Genitiveжо́пыжоп, жо́п, жо́пъ (archaic)
Dativeжо́пе, жо́пѣжо́пам, жо́памъ (archaic)
Accusativeжо́пужо́пы
Instrumentalжо́пой, жо́поюжо́пами
Prepositionalжо́пе, жо́пѣжо́пах, жо́пахъ (archaic)

Forms

жо́па
canonical, feminine, inanimate
žópa
romanization
жо́пы
genitive
жо́пный
adjective, relational
жо́пка
diminutive

Origin

Uncertain, presumed to derive from a Proto-Slavic form which cannot be easily reconstructed. According to Vasmer, two probable hypotheses are: * Cognate with Polish gap (“rubbernecker”) and gapić się (“to stare”) * Cognate with Old Church Slavonic жупа (župa, “hole”) and Ukrainian жу́па (žúpa, “salt mine”)