доверять
[dəvʲɪˈrʲætʲ]verbRussian
Meanings
- 1to trust, to have confidence in
Он чу́вствовал, что был раздражён и потрясён; он знал, что фанта́зия и впечатли́тельность его́ напряжены́ до кра́йности, и реши́л не доверя́ть себе́.
On čúvstvoval, što byl razdražón i potrjasjón; on znal, što fantázija i vpečatlítelʹnostʹ jevó naprjažený do krájnosti, i rešíl ne doverjátʹ sebé. — He felt unhinged and shaken; he knew that his imagination and impressionability were strained to the utmost pitch, and resolved not to trust himself.
- 2to entrust (to give someone or something to someone for safekeeping)
- 3to entrust (to tell someone a secret)
- 4to entrust, to charge, to delegate
Conjugation
Infinitiveдоверя́ть
Present Indicative
| I | доверя́ю |
|---|---|
| you (sg) | доверя́ешь |
| he/she/it | доверя́ет |
| we | доверя́ем |
| you (pl) | доверя́ете |
| they | доверя́ют |
Future Indicative
| I | бу́ду доверя́ть |
|---|---|
| you (sg) | бу́дешь доверя́ть |
| he/she/it | бу́дет доверя́ть |
| we | бу́дем доверя́ть |
| you (pl) | бу́дете доверя́ть |
| they | бу́дут доверя́ть |
Present Imperative
| you (sg) | доверя́й |
|---|---|
| you (pl) | доверя́йте |
Other forms
- present active
- доверя́ющий, доверя́я
- past active
- доверя́вший, доверя́в, доверя́вши
- present passive
- доверя́емый
- past passive
- -
Full conjugation of доверять →
Forms
- доверя́ть
- canonical, imperfective
- doverjátʹ
- romanization
- дове́рить
- perfective
- доверя́ть
- imperfective, infinitive
- доверя́ющий
- active, participle, present
- доверя́вший
- active, participle, past
- доверя́емый
- participle, passive, present
- -
- participle, passive, past
- доверя́я
- adverbial, participle, present
- доверя́в
- adverbial, participle, past
- доверя́вши
- adverbial, participle, past
- доверя́ю
- first-person, present, singular
- бу́ду доверя́ть
- first-person, future, singular
- доверя́ешь
- present, second-person, singular
- бу́дешь доверя́ть
- future, second-person, singular
- доверя́ет
- present, singular, third-person
- бу́дет доверя́ть
- future, singular, third-person
- доверя́ем
- first-person, plural, present
- бу́дем доверя́ть
- first-person, future, plural
- доверя́ете
- plural, present, second-person
- бу́дете доверя́ть
- future, plural, second-person
- доверя́ют
- plural, present, third-person
- бу́дут доверя́ть
- future, plural, third-person
- доверя́й
- imperative, second-person, singular
- доверя́йте
- imperative, plural, second-person
- доверя́л
- masculine, past, singular
- доверя́ли
- masculine, past, plural
- доверя́ла
- feminine, past, singular
- доверя́ли
- feminine, past, plural
- доверя́ло
- neuter, past, singular
- доверя́ли
- neuter, past, plural
- довѣря́ть
- alternative
Origin
дове́рить (dovéritʹ) + -я́ть (-játʹ), cognates include Ukrainian довіря́ти (dovirjáty), Belarusian давяра́ць (davjarácʹ).