грести
[ɡrʲɪˈsʲtʲi]verbRussian
Meanings
- 1to row, to scull
— Ну, дьявол, греби же!.. тише!.. убью, собаку!.. Ну же, греби!.. Раз, два! Пикни только!.. Р-разорву!.. — шипел Челкаш.
— Nu, dʹjavol, grebi že!.. tiše!.. ubʹju, sobaku!.. Nu že, grebi!.. Raz, dva! Pikni tolʹko!.. R-razorvu!.. — šipel Čelkaš. — "The devil! Row, row! No noise! I'll kill you, dog. Row, can't you! One, two! Dare to cry out! I'll tear you from limb to limb! . . ." hissed Tchelkache.
- 2to rake
- 3colloquialto rake in (money)
Он открыл своё дело, и сейчас гребёт деньги лопатой.
On otkryl svojó delo, i sejčas grebjót denʹgi lopatoj. — He started his own business, and now he's making a lot of money.
Conjugation
Infinitiveгрести́, грести́
Present Indicative
| I | гребу́, гребу́ |
|---|---|
| you (sg) | гребёшь, гребёшь |
| he/she/it | гребёт, гребётъ |
| we | гребём, гребёмъ |
| you (pl) | гребёте, гребёте |
| they | гребу́т, гребу́тъ |
Future Indicative
| I | бу́ду грести́, бу́ду грести́ |
|---|---|
| you (sg) | бу́дешь грести́, бу́дешь грести́ |
| he/she/it | бу́дет грести́, бу́детъ грести́ |
| we | бу́дем грести́, бу́демъ грести́ |
| you (pl) | бу́дете грести́, бу́дете грести́ |
| they | бу́дут грести́, бу́дутъ грести́ |
Present Imperative
| you (sg) | греби́, греби́ |
|---|---|
| you (pl) | греби́те, греби́те |
Other forms
- present active
- гребу́щий, гребя́, гребу́щій, гребя́
- past active
- грёбший, грёбши, грёбшій, грёбши
- present passive
- -, -
- past passive
- гребённый, гребённый
Forms
- грести́
- canonical, imperfective
- grestí
- romanization
- грести́
- imperfective, infinitive
- гребу́щий
- active, participle, present
- грёбший
- active, participle, past
- -
- participle, passive, present
- гребённый
- participle, passive, past
- гребя́
- adverbial, participle, present
- грёбши
- adverbial, participle, past
- гребу́
- first-person, present, singular
- бу́ду грести́
- first-person, future, singular
- гребёшь
- present, second-person, singular
- бу́дешь грести́
- future, second-person, singular
- гребёт
- present, singular, third-person
- бу́дет грести́
- future, singular, third-person
- гребём
- first-person, plural, present
- бу́дем грести́
- first-person, future, plural
- гребёте
- plural, present, second-person
- бу́дете грести́
- future, plural, second-person
- гребу́т
- plural, present, third-person
- бу́дут грести́
- future, plural, third-person
- греби́
- imperative, second-person, singular
- греби́те
- imperative, plural, second-person
- грёб
- masculine, past, singular
- гребли́
- masculine, past, plural
- гребла́
- feminine, past, singular
- гребли́
- feminine, past, plural
- гребло́
- neuter, past, singular
- гребли́
- neuter, past, plural
- грести́
- dated, imperfective, infinitive
- гребу́щій
- active, dated, participle, present
- грёбшій
- active, dated, participle, past
- -
- dated, participle, passive, present
- гребённый
- dated, participle, passive, past
- гребя́
- adverbial, dated, participle, present
- грёбши
- adverbial, dated, participle, past
- гребу́
- dated, first-person, present, singular
- бу́ду грести́
- dated, first-person, future, singular
- гребёшь
- dated, present, second-person, singular
- бу́дешь грести́
- dated, future, second-person, singular
- гребётъ
- dated, present, singular, third-person
- бу́детъ грести́
- dated, future, singular, third-person
- гребёмъ
- dated, first-person, plural, present
- бу́демъ грести́
- dated, first-person, future, plural
- гребёте
- dated, plural, present, second-person
- бу́дете грести́
- dated, future, plural, second-person
- гребу́тъ
- dated, plural, present, third-person
- бу́дутъ грести́
- dated, future, plural, third-person
- греби́
- dated, imperative, second-person, singular
- греби́те
- dated, imperative, plural, second-person
- грёбъ
- dated, masculine, past, singular
- гребли́
- dated, masculine, past, plural
- гребла́
- dated, feminine, past, singular
- гребли́
- dated, feminine, past, plural
- гребло́
- dated, neuter, past, singular
- гребли́
- dated, neuter, past, plural
Origin
Inherited from Proto-Slavic *gretì (“to dig, to scrape, to rake”).