Skip to main content
Slavonaut

гопать — горловик

горелка

[ɡɐˈrʲeɫkə]nounRussian

Meanings

noun
  1. 1
    burner (of a gas range, heater or light using liquid or gas fuel).
    • горе́лка Бу́нзена

      gorélka Búnzena — Bunsen burner

  2. 2
    The nozzle of a welding torch.
  3. 3
    vodka, usually in a Ukrainian context.
    • ... да горе́лки побо́льше, не с вы́думками горе́лки, не с изю́мом и вся́кими вытребеньками, а чи́стой пенной горе́лки, чтоб игра́ла и шипе́ла, как бе́шеная.

      ... da gorélki pobólʹše, ne s výdumkami gorélki, ne s izjúmom i vsjákimi vytrebenʹkami, a čístoj pennoj gorélki, štob igrála i šipéla, kak béšenaja. — ... and more gorelka, not with fantasies of gorelka, not with raisins and all kinds of frippery, but clean foaming gorelka, to sparkle and hiss like crazy.

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeгоре́лкагоре́лки
Genitiveгоре́лкигоре́лок
Dativeгоре́лкегоре́лкам
Accusativeгоре́лкугоре́лки
Instrumentalгоре́лкой, горе́лкоюгоре́лками
Prepositionalгоре́лкегоре́лках

Forms

горе́лка
canonical, feminine, inanimate
gorélka
romanization
горе́лки
genitive
гори́лка
alternative

Origin

горе́ть (gorétʹ) + -лка (-lka)