Skip to main content
Slavonaut

гонять — горло

горе

[ˈɡorʲe] | [ɡɐˈrʲe] | [ɡɐˈrʲe] | [ˈɡorʲe] | [ɡɐˈrʲe]noun; advRussian

Grammatical form

горе is the dative/prepositional singular form of гора́ — “mountain”.

See the full entry for гора́ →

Meanings

noun; adv
  1. 1
    grief, distress, sadness
  2. 2
    trouble
  3. 3
    misfortune, disaster
  4. 4
    placed before a word to express one's view that something or someone is not worthy of being called as such; so-called, poor excuse for
    • го́ре-кри́тик

      góre-krítik — criticaster

  5. 5
    literary, obsoleteup
    • возвести́ о́чи горе́

      vozvestí óči goré — to look up

    • возде́ть ру́ки горе́

      vozdétʹ rúki goré — to raise one's hands

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeго́рего́ря
Genitiveго́рягорь, го́рь
Dativeго́рюго́рям, го́рямъ (archaic)
Accusativeго́рего́ря
Instrumentalго́рем, го́ремъ (archaic)го́рями
Prepositionalго́ре, го́рѣго́рях, го́ряхъ (archaic)

Forms

го́ре
canonical, inanimate, neuter
góre
romanization
го́ря
genitive
го́рюшко
diminutive
горе́
canonical, feminine, inanimate
goré
romanization

Origin

Related to горе́ть (gorétʹ, “to burn, to be consumed by fire”). Cognates include Ukrainian го́ре (hóre), Belarusian го́ра (hóra). Inherited from Proto-Slavic *goře. For similar meaning change compare печа́ль (pečálʹ, “sadness, grief, sorrow”) related to печь (pečʹ, “to bake”).