Skip to main content
Slavonaut

говорливый — голодный

голова

[ɡəɫɐˈva]nounRussian

Meanings

noun
  1. 1
    head
    • с головы́ до но́г

      s golový do nóg — from head to foot

    • с головы́ до пя́т

      s golový do pját — from head to toe

    • в голова́х

      v golováx — at the head of the bed

  2. 2
    mind; brains
    • У меня́ э́того да́же и в голове́ не́ было.

      U menjá étovo dáže i v golové né bylo. — I didn't even have it on my mind.

  3. 3
    head; chief; master
    • городско́й голова́

      gorodskój golová — mayor

    • сам себе́ голова́

      sam sebé golová — one’s own master

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeголова́го́ловы
Genitiveголовы́голо́в, голо́въ (archaic)
Dativeголове́, головѣ́голова́м, голова́мъ (archaic)
Accusativeго́лову, голову́го́ловы, голо́в, голо́въ (archaic)
Instrumentalголово́й, голово́юголова́ми
Prepositionalголове́, головѣ́голова́х, голова́хъ (archaic)

Forms

голова́
canonical, feminine, inanimate
golová
romanization
головы́
genitive
головно́й
adjective, relational
голо́вка
diminutive
голо́вушка
diminutive
головёшка
diminutive
голова́
animate, canonical, masculine

Origin

Inherited from Old East Slavic голова (golova), from Proto-Slavic *golva, from Proto-Balto-Slavic *galˀwā́ˀ, from Proto-Indo-European *gelH-. Doublet of глава́ (glavá) (Church Slavonicism).