голова
[ɡəɫɐˈva]nounRussian
Meanings
- 1head
с головы́ до но́г
s golový do nóg — from head to foot
с головы́ до пя́т
s golový do pját — from head to toe
в голова́х
v golováx — at the head of the bed
- 2mind; brains
У меня́ э́того да́же и в голове́ не́ было.
U menjá étovo dáže i v golové né bylo. — I didn't even have it on my mind.
- 3head; chief; master
городско́й голова́
gorodskój golová — mayor
сам себе́ голова́
sam sebé golová — one’s own master
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | голова́ | го́ловы |
| Genitive | головы́ | голо́в, голо́въ (archaic) |
| Dative | голове́, головѣ́ | голова́м, голова́мъ (archaic) |
| Accusative | го́лову, голову́ | го́ловы, голо́в, голо́въ (archaic) |
| Instrumental | голово́й, голово́ю | голова́ми |
| Prepositional | голове́, головѣ́ | голова́х, голова́хъ (archaic) |
Forms
- голова́
- canonical, feminine, inanimate
- golová
- romanization
- головы́
- genitive
- головно́й
- adjective, relational
- голо́вка
- diminutive
- голо́вушка
- diminutive
- головёшка
- diminutive
- голова́
- animate, canonical, masculine
Origin
Inherited from Old East Slavic голова (golova), from Proto-Slavic *golva, from Proto-Balto-Slavic *galˀwā́ˀ, from Proto-Indo-European *gelH-. Doublet of глава́ (glavá) (Church Slavonicism).