Skip to main content
Slavonaut

выманить — выпасть

вынести

[ˈvɨnʲɪsʲtʲɪ]verbRussian

Meanings

verb
  1. 1
    to carry out, to take out, to bring out, to remove
  2. 2
    to transfer
  3. 3
    to get, to acquire
  4. 4
    to submit
    • вы́нести вопро́с на обсужде́ние

      výnesti voprós na obsuždénije — to submit a question for discussion

  5. 5
    to pass, to render, to pronounce (a decision or a verdict)
  6. 6
    to endure, to bear, to stand, to sustain
  7. 7
    slangto crack up (to make laugh)
    • Меня́ вы́несло c э́того ви́део.

      Menjá výneslo c étovo vídeo. — This video cracked me up.

Conjugation

Infinitiveвы́нести, вы́нести

Present Indicative

I-, -
you (sg)-, -
he/she/it-, -
we-, -
you (pl)-, -
they-, -

Future Indicative

Iвы́несу, вы́несу
you (sg)вы́несешь, вы́несешь
he/she/itвы́несет, вы́несетъ
weвы́несем, вы́несемъ
you (pl)вы́несете, вы́несете
theyвы́несут, вы́несутъ

Present Imperative

you (sg)вы́неси, вы́неси
you (pl)вы́несите, вы́несите

Other forms

present active
-, -, -, -
past active
вы́несший, вы́неся, вы́несши, вы́несшій, вы́неся, вы́несши
present passive
-, -
past passive
вы́несенный, вы́несенный

Full conjugation of вынести →

Forms

вы́нести
canonical, perfective
výnesti
romanization
выноси́ть
imperfective
вы́нести
infinitive, perfective
-
active, participle, present
вы́несший
active, participle, past
-
participle, passive, present
вы́несенный
participle, passive, past
-
adverbial, participle, present
вы́неся
adverbial, participle, past
вы́несши
adverbial, participle, past
-
first-person, present, singular
вы́несу
first-person, future, singular
-
present, second-person, singular
вы́несешь
future, second-person, singular
-
present, singular, third-person
вы́несет
future, singular, third-person
-
first-person, plural, present
вы́несем
first-person, future, plural
-
plural, present, second-person
вы́несете
future, plural, second-person
-
plural, present, third-person
вы́несут
future, plural, third-person
вы́неси
imperative, second-person, singular
вы́несите
imperative, plural, second-person
вы́нес
masculine, past, singular
вы́несли
masculine, past, plural
вы́несла
feminine, past, singular
вы́несли
feminine, past, plural
вы́несло
neuter, past, singular
вы́несли
neuter, past, plural
вы́нести
dated, infinitive, perfective
-
active, dated, participle, present
вы́несшій
active, dated, participle, past
-
dated, participle, passive, present
вы́несенный
dated, participle, passive, past
-
adverbial, dated, participle, present
вы́неся
adverbial, dated, participle, past
вы́несши
adverbial, dated, participle, past
-
dated, first-person, present, singular
вы́несу
dated, first-person, future, singular
-
dated, present, second-person, singular
вы́несешь
dated, future, second-person, singular
-
dated, present, singular, third-person
вы́несетъ
dated, future, singular, third-person
-
dated, first-person, plural, present
вы́несемъ
dated, first-person, future, plural
-
dated, plural, present, second-person
вы́несете
dated, future, plural, second-person
-
dated, plural, present, third-person
вы́несутъ
dated, future, plural, third-person
вы́неси
dated, imperative, second-person, singular
вы́несите
dated, imperative, plural, second-person
вы́несъ
dated, masculine, past, singular
вы́несли
dated, masculine, past, plural
вы́несла
dated, feminine, past, singular
вы́несли
dated, feminine, past, plural
вы́несло
dated, neuter, past, singular
вы́несли
dated, neuter, past, plural

Origin

вы́- (vý-) + нести́ (nestí)