Skip to main content
Slavonaut

вывернуться — выветрить

вывести

[ˈvɨvʲɪsʲtʲɪ]verbRussian

Meanings

verb
  1. 1
    to take out, to lead out, to bring out, to move out; to help out (help someone to get off)
    • вы́вести на чи́стую во́ду

      vývesti na čístuju vódu — to bring out into the open, to expose, to unmask, to show up

  2. 2
    to withdraw, to call off (troops)
  3. 3
    to derive, to conclude, to infer, to deduce
    • вы́вести фо́рмулу

      vývesti fórmulu — to deduce / derive a formula

  4. 4
    to remove
    • вы́вести из соста́ва прези́диума

      vývesti iz sostáva prezídiuma — to remove from the presidium

    • вы́вести из себя́

      vývesti iz sebjá — to drive someone out of his wits, to drive someone to distraction; to drive someone crazy

    • вы́вести из терпе́ния

      vývesti iz terpénija — to make someone lose patience, to exasperate someone

  5. 5
    to extirpate, to destroy; to exterminate (pests); to remove (stains, pimples)
  6. 6
    to display the results of a program operation
    • вы́вести текст на печа́ть

      vývesti tekst na pečátʹ — to print text

  7. 7
    to save the results of a program operation outside of its RAM
    • вы́вести да́нные в файл

      vývesti dánnyje v fajl — to output data to a file

Conjugation

Infinitiveвы́вести

Present Indicative

I-
you (sg)-
he/she/it-
we-
you (pl)-
they-

Future Indicative

Iвы́веду
you (sg)вы́ведешь
he/she/itвы́ведет
weвы́ведем
you (pl)вы́ведете
theyвы́ведут

Present Imperative

you (sg)вы́веди
you (pl)вы́ведите

Other forms

present active
-, -
past active
вы́ведший, вы́ведя, вы́ведши
present passive
-
past passive
вы́веденный

Full conjugation of вывести →

Forms

вы́вести
canonical, perfective
vývesti
romanization
выводи́ть
imperfective
вы́вести
infinitive, perfective
-
active, participle, present
вы́ведший
active, participle, past
-
participle, passive, present
вы́веденный
participle, passive, past
-
adverbial, participle, present
вы́ведя
adverbial, participle, past
вы́ведши
adverbial, participle, past
-
first-person, present, singular
вы́веду
first-person, future, singular
-
present, second-person, singular
вы́ведешь
future, second-person, singular
-
present, singular, third-person
вы́ведет
future, singular, third-person
-
first-person, plural, present
вы́ведем
first-person, future, plural
-
plural, present, second-person
вы́ведете
future, plural, second-person
-
plural, present, third-person
вы́ведут
future, plural, third-person
вы́веди
imperative, second-person, singular
вы́ведите
imperative, plural, second-person
вы́вел
masculine, past, singular
вы́вели
masculine, past, plural
вы́вела
feminine, past, singular
вы́вели
feminine, past, plural
вы́вело
neuter, past, singular
вы́вели
neuter, past, plural

Origin

вы́- (vý-) + вести́ (vestí)