взять
/[vzʲætʲ]/
Russianverb
Definitions
- 1.to take
Russian Synodal Bible, Mark 3.21:
И, услышав, ближние Его пошли взять Его, ибо говорили, что Он вышел из себя.
I, uslyšav, bližnije Jevo pošli vzjatʹ Jevo, ibo govorili, što On vyšel iz sebja. — When his relatives heard of this they set out to seize him, for they said, “He is out of his mind.”
взять шту́рмом что́-либо
vzjatʹ štúrmom štó-libo — to take something by storm
Synonyms & related words
Word family
- взима́ть
- взять и
- Чёрт возьми!
Related words (3)
- взя́тие
- взя́тка
- взя́ться
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *vъzęti. By surface analysis, вз- (vz-) + ять (jatʹ).
Forms
- vzjatʹromanization
- братьimperfective
- взя́тьinfinitive • perfective
- -active • participle • present
- взя́вшийactive • participle • past
- -participle • passive • present
- взя́тыйparticiple • passive • past
- -adverbial • participle • present
- взя́вadverbial • participle • past
- взя́вшиadverbial • participle • past
- -first-person • present • singular
- возьму́first-person • future • singular
- -present • second-person • singular
- возьмёшьfuture • second-person • singular
- -present • singular • third-person
- возьмётfuture • singular • third-person
- -first-person • plural • present
- возьмёмfirst-person • future • plural
- -plural • present • second-person
- возьмётеfuture • plural • second-person
- -plural • present • third-person
- возьму́тfuture • plural • third-person
- возьми́imperative • second-person • singular
- возьми́теimperative • plural • second-person
- взя́лmasculine • past • singular
- взя́лиmasculine • past • plural
- взяла́feminine • past • singular
- взя́лиfeminine • past • plural
- взя́лоneuter • past • singular
- взяло́neuter • past • singular
- взя́лиneuter • past • plural
- взя́тьdated • infinitive • perfective
- -active • dated • participle • present
- взя́вшійactive • dated • participle • past
- -dated • participle • passive • present
- взя́тыйdated • participle • passive • past
- -adverbial • dated • participle • present
- взя́въadverbial • dated • participle • past
- взя́вшиadverbial • dated • participle • past
- -dated • first-person • present • singular
- возьму́dated • first-person • future • singular
- -dated • present • second-person • singular
- возьмёшьdated • future • second-person • singular
- -dated • present • singular • third-person
- возьмётъdated • future • singular • third-person
- -dated • first-person • plural • present
- возьмёмъdated • first-person • future • plural
- -dated • plural • present • second-person
- возьмётеdated • future • plural • second-person
- -dated • plural • present • third-person
- возьму́тъdated • future • plural • third-person
- возьми́dated • imperative • second-person • singular
- возьми́теdated • imperative • plural • second-person
- взя́лъdated • masculine • past • singular
- взя́лиdated • masculine • past • plural
- взяла́dated • feminine • past • singular
- взя́лиdated • feminine • past • plural
- взя́лоdated • neuter • past • singular
- взяло́dated • neuter • past • singular
- взя́лиdated • neuter • past • plural
Conjugation
Infinitive:взя́ть, взя́ть
| I | -, - |
| you (sg) | -, - |
| he/she/it | -, - |
| we | -, - |
| you (pl) | -, - |
| they | -, - |
I
-, -
you (sg)
-, -
he/she/it
-, -
we
-, -
you (pl)
-, -
they
-, -
Other Forms
present active:-, -, -, -
past active:взя́вший, взя́в, взя́вши, взя́вшій, взя́въ, взя́вши
present passive:-, -
past passive:взя́тый, взя́тый