бумажный
[bʊˈmaʐnɨj]adjRussian
Meanings
- 1paper
бума́жный паке́т
bumážnyj pakét — paper bag
бума́жный заво́д
bumážnyj zavód — paper mill
бума́жный тигр
bumážnyj tigr — paper tiger
- 2paperwork
бума́жная волоки́та
bumážnaja volokíta — red tape
- 3datedcotton, cotton wool (made of cotton fibers or cloth)
ша́пка бума́жная
šápka bumážnaja — quilted helmet
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | — | бума́жные |
| Genitive | — | бума́жных |
| Dative | — | бума́жным |
| Accusative | — | бума́жных, бума́жные |
| Instrumental | — | бума́жными |
| Prepositional | — | бума́жных |
Forms
- бума́жный
- canonical
- bumážnyj
- romanization
- бума́жный
- masculine, nominative
- бума́жное
- neuter, nominative
- бума́жная
- feminine, nominative
- бума́жного
- genitive, masculine, neuter
- бума́жной
- feminine, genitive
- бума́жному
- dative, masculine, neuter
- бума́жной
- dative, feminine
- бума́жного
- accusative, animate, masculine
- бума́жное
- accusative, neuter
- бума́жную
- accusative, feminine
- бума́жный
- accusative, inanimate, masculine
- бума́жным
- instrumental, masculine, neuter
- бума́жной
- feminine, instrumental
- бума́жною
- feminine, instrumental
- бума́жном
- masculine, neuter, prepositional
- бума́жной
- feminine, prepositional
Origin
Analyzable as бума́га (bumága) + -ный (-nyj). Vasmer hypothesizes that бума́га (bumága) might be a back-formation, and бума́жный (bumážnyj) the original term derived from Italian bambagino (“made of cotton wool”).