zwyciężyć
/zvɘˈt͡ɕɛw̃.ʐɘt͡ɕ/ | /zvɘˈt͡ɕɛn.ʐɘt͡ɕ/verbPolish
Meanings
- 1to win, to conquer
- 2to conquer, to vanquish, to overcome
Conjugation
Infinitivezwyciężyć
Future Indicative
| he/she/it | zwycięży |
|---|---|
| they | zwyciężą |
Past Indicative
| he/she/it | zwyciężył, zwyciężyła, zwyciężyło |
|---|---|
| they | zwyciężyli, zwyciężyły |
Present Conditional
| he/she/it | zwyciężyłby, by zwyciężył, zwyciężyłaby, by zwyciężyła, zwyciężyłoby, by zwyciężyło |
|---|---|
| they | zwyciężyliby, by zwyciężyli, zwyciężyłyby, by zwyciężyły |
Present Imperative
| he/she/it | niech zwycięży |
|---|---|
| they | niech zwyciężą |
Other forms
- present passive
- zwyciężony, zwyciężona, zwyciężone, zwyciężeni, zwyciężone
- present active
- zwyciężywszy
Full conjugation of zwyciężyć →
Forms
- zwyciężać
- imperfective
- zwyciężyć
- infinitive
- zwyciężę
- future, singular
- zwyciężymy
- future, plural
- zwyciężysz
- future, singular
- zwyciężycie
- future, plural
- zwycięży
- future, singular, third-person
- zwyciężą
- future, plural, third-person
- zwycięży się
- future, impersonal
- zwyciężyłem
- masculine, past, singular
- -(e)m zwyciężył
- masculine, past, singular
- zwyciężyłam
- feminine, past, singular
- -(e)m zwyciężyła
- feminine, past, singular
- zwyciężyłom
- neuter, past, singular
- -(e)m zwyciężyło
- neuter, past, singular
- zwyciężyliśmy
- past, plural, virile
- -(e)śmy zwyciężyli
- past, plural, virile
- zwyciężyłyśmy
- nonvirile, past, plural
- -(e)śmy zwyciężyły
- nonvirile, past, plural
- zwyciężyłeś
- masculine, past, singular
- -(e)ś zwyciężył
- masculine, past, singular
- zwyciężyłaś
- feminine, past, singular
- -(e)ś zwyciężyła
- feminine, past, singular
- zwyciężyłoś
- neuter, past, singular
- -(e)ś zwyciężyło
- neuter, past, singular
- zwyciężyliście
- past, plural, virile
- -(e)ście zwyciężyli
- past, plural, virile
- zwyciężyłyście
- nonvirile, past, plural
- -(e)ście zwyciężyły
- nonvirile, past, plural
- zwyciężył
- masculine, past, singular, third-person
- zwyciężyła
- feminine, past, singular, third-person
- zwyciężyło
- neuter, past, singular, third-person
- zwyciężyli
- past, plural, third-person, virile
- zwyciężyły
- nonvirile, past, plural, third-person
- zwyciężono
- impersonal, past
- zwyciężyłbym
- conditional, masculine, singular
- bym zwyciężył
- conditional, masculine, singular
- zwyciężyłabym
- conditional, feminine, singular
- bym zwyciężyła
- conditional, feminine, singular
- zwyciężyłobym
- conditional, neuter, singular
- bym zwyciężyło
- conditional, neuter, singular
- zwyciężylibyśmy
- conditional, plural, virile
- byśmy zwyciężyli
- conditional, plural, virile
- zwyciężyłybyśmy
- conditional, nonvirile, plural
- byśmy zwyciężyły
- conditional, nonvirile, plural
- zwyciężyłbyś
- conditional, masculine, singular
- byś zwyciężył
- conditional, masculine, singular
- zwyciężyłabyś
- conditional, feminine, singular
- byś zwyciężyła
- conditional, feminine, singular
- zwyciężyłobyś
- conditional, neuter, singular
- byś zwyciężyło
- conditional, neuter, singular
- zwyciężylibyście
- conditional, plural, virile
- byście zwyciężyli
- conditional, plural, virile
- zwyciężyłybyście
- conditional, nonvirile, plural
- byście zwyciężyły
- conditional, nonvirile, plural
- zwyciężyłby
- conditional, masculine, singular, third-person
- by zwyciężył
- conditional, masculine, singular, third-person
- zwyciężyłaby
- conditional, feminine, singular, third-person
- by zwyciężyła
- conditional, feminine, singular, third-person
- zwyciężyłoby
- conditional, neuter, singular, third-person
- by zwyciężyło
- conditional, neuter, singular, third-person
- zwyciężyliby
- conditional, plural, third-person, virile
- by zwyciężyli
- conditional, plural, third-person, virile
- zwyciężyłyby
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- by zwyciężyły
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- zwyciężono by
- conditional, impersonal
- niech zwyciężę
- imperative, singular
- zwyciężmy
- imperative, plural
- zwycięż
- imperative, singular
- zwyciężcie
- imperative, plural
- niech zwycięży
- imperative, singular, third-person
- niech zwyciężą
- imperative, plural, third-person
- zwyciężony
- adjectival, masculine, participle, passive, singular
- zwyciężona
- adjectival, feminine, participle, passive, singular
- zwyciężone
- adjectival, neuter, participle, passive, singular
- zwyciężeni
- adjectival, participle, passive, plural, virile
- zwyciężone
- adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
- zwyciężywszy
- adverbial, anterior, participle
- zwyciężenie
- noun-from-verb
Origin
Derived from z- + Proto-Slavic *vitędzь (“hero, victor”) + -yć, which was borrowed from Old Norse víkingr. In Old Polish also wiciężyć, zwiciężyć, -wy- appeared by analogy to verbs prefixed with wy-.