Skip to main content

zmieść

//ˈzmjɛɕt͡ɕ//
Polishverb

Definitions

  1. 1.
    to sweep off of, to remove by sweeping (off of a surface)
  2. 2.
    colloquialto scram, to leave

Synonyms & related words

Synonyms
  • PERFECTIVE PAIR: uciec
  • autować się (imperfective
  • colloquial) wyautować się
  • brać nogi za pas (imperfective
  • colloquial) wziąć nogi za pas
  • brykać (imperfective
  • colloquial) bryknąć
  • czmychać (imperfective) czmychnąć
  • dawać dęba (imperfective
  • colloquial) dać dęba

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *sъmesti. By surface analysis, z- + mieść.

Forms

  • -(e)m zmiótłmasculine • past • singular
  • zmiotłamfeminine • past • singular
  • -(e)m zmiotłafeminine • past • singular
  • zmiotłomneuter • past • singular
  • -(e)m zmiotłoneuter • past • singular
  • zmietliśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy zmietlipast • plural • virile
  • zmiotłyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy zmiotłynonvirile • past • plural
  • zmiotłeśmasculine • past • singular
  • -(e)ś zmiótłmasculine • past • singular
  • zmiotłaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś zmiotłafeminine • past • singular
  • zmiotłośneuter • past • singular
  • -(e)ś zmiotłoneuter • past • singular
  • zmietliściepast • plural • virile
  • -(e)ście zmietlipast • plural • virile
  • zmiotłyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście zmiotłynonvirile • past • plural
  • zmiótłmasculine • past • singular • third-person
  • zmiotłafeminine • past • singular • third-person
  • zmiotłoneuter • past • singular • third-person
  • zmietlipast • plural • third-person • virile
  • zmiotłynonvirile • past • plural • third-person
  • zmiecionoimpersonal • past
  • zmiótłbymconditional • masculine • singular
  • bym zmiótłconditional • masculine • singular
  • zmiotłabymconditional • feminine • singular
  • bym zmiotłaconditional • feminine • singular
  • zmiotłobymconditional • neuter • singular
  • bym zmiotłoconditional • neuter • singular
  • zmietlibyśmyconditional • plural • virile
  • byśmy zmietliconditional • plural • virile
  • zmiotłybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy zmiotłyconditional • nonvirile • plural
  • zmiataćimperfective
  • zmieśćinfinitive
  • zmiotęfuture • singular
  • zmieciemyfuture • plural
  • zmiecieszfuture • singular
  • zmiecieciefuture • plural
  • zmieciefuture • singular • third-person
  • zmiotąfuture • plural • third-person
  • zmiecie sięfuture • impersonal
  • zmiotłemmasculine • past • singular
  • zmiótłbyśconditional • masculine • singular
  • byś zmiótłconditional • masculine • singular
  • zmiotłabyśconditional • feminine • singular
  • byś zmiotłaconditional • feminine • singular
  • zmiotłobyśconditional • neuter • singular
  • byś zmiotłoconditional • neuter • singular
  • zmietlibyścieconditional • plural • virile
  • byście zmietliconditional • plural • virile
  • zmiotłybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście zmiotłyconditional • nonvirile • plural
  • zmiótłbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by zmiótłconditional • masculine • singular • third-person
  • zmiotłabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by zmiotłaconditional • feminine • singular • third-person
  • zmiotłobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by zmiotłoconditional • neuter • singular • third-person
  • zmietlibyconditional • plural • third-person • virile
  • by zmietliconditional • plural • third-person • virile
  • zmiotłybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by zmiotłyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • zmieciono byconditional • impersonal
  • niech zmiotęimperative • singular
  • zmiećmyimperative • plural
  • zmiećimperative • singular
  • zmiećcieimperative • plural
  • niech zmiecieimperative • singular • third-person
  • niech zmiotąimperative • plural • third-person
  • zmiecionyadjectival • masculine • participle • passive • singular
  • zmiecionaadjectival • feminine • participle • passive • singular
  • zmiecioneadjectival • neuter • participle • passive • singular
  • zmieceniadjectival • participle • passive • plural • virile
  • zmiecioneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
  • zmiótłszyadverbial • anterior • participle
  • zmiecenienoun-from-verb

Conjugation

Infinitive:zmieść

Other Forms

present passive:zmieciony, zmieciona, zmiecione, zmieceni, zmiecione
present active:zmiótłszy

Full conjugation of zmieść

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →