Skip to main content

zawinić

//zaˈvi.ɲit͡ɕ//
Polishverb

Definitions

  1. 1.
    to be to blame, to be guilty
    • Tak. Dobre pytanie. Co ona zawiniła. A co myśmy zawinili? A co zawinił Wieniczka albo inni? Dlaczego ludzie wciąż nie mogli się uwolnić od tej naiwnej wiary, że to ma jakiekolwiek znaczenie, czy się zawiniło, czy nie.

      Yes. Good question. What did she do wrong? And what did we do wrong? And what did Wieniczka or the others do wrong? Why were people still unable to free themselves from the naive belief that whether one has done something wrong or not is at all important?

Synonyms & related words

Word family

Etymology

From za- + winić.

Forms

  • zawiniaćimperfective
  • zawinićinfinitive
  • zawinięfuture • singular
  • zawinimyfuture • plural
  • zawiniszfuture • singular
  • zawiniciefuture • plural
  • zawinifuture • singular • third-person
  • zawiniąfuture • plural • third-person
  • zawini sięfuture • impersonal
  • zawiniłemmasculine • past • singular
  • -(e)m zawiniłmasculine • past • singular
  • zawiniłamfeminine • past • singular
  • -(e)m zawiniłafeminine • past • singular
  • zawiniłomneuter • past • singular
  • -(e)m zawiniłoneuter • past • singular
  • zawiniliśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy zawinilipast • plural • virile
  • zawiniłyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy zawiniłynonvirile • past • plural
  • zawiniłeśmasculine • past • singular
  • -(e)ś zawiniłmasculine • past • singular
  • zawiniłaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś zawiniłafeminine • past • singular
  • zawiniłośneuter • past • singular
  • -(e)ś zawiniłoneuter • past • singular
  • zawiniliściepast • plural • virile
  • -(e)ście zawinilipast • plural • virile
  • zawiniłyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście zawiniłynonvirile • past • plural
  • zawiniłmasculine • past • singular • third-person
  • zawiniłafeminine • past • singular • third-person
  • zawiniłoneuter • past • singular • third-person
  • zawinilipast • plural • third-person • virile
  • zawiniłynonvirile • past • plural • third-person
  • zawinionoimpersonal • past
  • zawiniłbymconditional • masculine • singular
  • bym zawiniłconditional • masculine • singular
  • zawiniłabymconditional • feminine • singular
  • bym zawiniłaconditional • feminine • singular
  • zawiniłobymconditional • neuter • singular
  • bym zawiniłoconditional • neuter • singular
  • zawinilibyśmyconditional • plural • virile
  • byśmy zawiniliconditional • plural • virile
  • zawiniłybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy zawiniłyconditional • nonvirile • plural
  • zawiniłbyśconditional • masculine • singular
  • byś zawiniłconditional • masculine • singular
  • zawiniłabyśconditional • feminine • singular
  • byś zawiniłaconditional • feminine • singular
  • zawiniłobyśconditional • neuter • singular
  • byś zawiniłoconditional • neuter • singular
  • zawinilibyścieconditional • plural • virile
  • byście zawiniliconditional • plural • virile
  • zawiniłybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście zawiniłyconditional • nonvirile • plural
  • zawiniłbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by zawiniłconditional • masculine • singular • third-person
  • zawiniłabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by zawiniłaconditional • feminine • singular • third-person
  • zawiniłobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by zawiniłoconditional • neuter • singular • third-person
  • zawinilibyconditional • plural • third-person • virile
  • by zawiniliconditional • plural • third-person • virile
  • zawiniłybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by zawiniłyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • zawiniono byconditional • impersonal
  • niech zawinięimperative • singular
  • zawińmyimperative • plural
  • zawińimperative • singular
  • zawińcieimperative • plural
  • niech zawiniimperative • singular • third-person
  • niech zawiniąimperative • plural • third-person
  • zawinionyadjectival • masculine • participle • passive • singular
  • zawinionaadjectival • feminine • participle • passive • singular
  • zawinioneadjectival • neuter • participle • passive • singular
  • zawinieniadjectival • participle • passive • plural • virile
  • zawinioneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
  • zawiniwszyadverbial • anterior • participle
  • zawinienienoun-from-verb

Conjugation

Infinitive:zawinić

Other Forms

present passive:zawiniony, zawiniona, zawinione, zawinieni, zawinione
present active:zawiniwszy

Full conjugation of zawinić

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →