Skip to main content

zaklepać

//zaˈklɛ.pat͡ɕ//
Polishverb

Definitions

  1. 1.
    to have flatten out by patting
  2. 2.
    colloquialto have dibs on someone or something
  3. 3.
    colloquialto touch someone to show that one has found the hider
  4. 4.
    colloquialto come out of one's hiding spot

Etymology

From za- + klepać.

Forms

  • zaklepywaćimperfective
  • zaklepaćinfinitive
  • zaklepięfuture • singular
  • zaklepiemyfuture • plural
  • zaklepieszfuture • singular
  • zaklepieciefuture • plural
  • zaklepiefuture • singular • third-person
  • zaklepiąfuture • plural • third-person
  • zaklepie sięfuture • impersonal
  • zaklepałemmasculine • past • singular
  • -(e)m zaklepałmasculine • past • singular
  • zaklepałamfeminine • past • singular
  • -(e)m zaklepałafeminine • past • singular
  • zaklepałomneuter • past • singular
  • -(e)m zaklepałoneuter • past • singular
  • zaklepaliśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy zaklepalipast • plural • virile
  • zaklepałyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy zaklepałynonvirile • past • plural
  • zaklepałeśmasculine • past • singular
  • -(e)ś zaklepałmasculine • past • singular
  • zaklepałaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś zaklepałafeminine • past • singular
  • zaklepałośneuter • past • singular
  • -(e)ś zaklepałoneuter • past • singular
  • zaklepaliściepast • plural • virile
  • -(e)ście zaklepalipast • plural • virile
  • zaklepałyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście zaklepałynonvirile • past • plural
  • zaklepałmasculine • past • singular • third-person
  • zaklepałafeminine • past • singular • third-person
  • zaklepałoneuter • past • singular • third-person
  • zaklepalipast • plural • third-person • virile
  • zaklepałynonvirile • past • plural • third-person
  • zaklepanoimpersonal • past
  • zaklepałbymconditional • masculine • singular
  • bym zaklepałconditional • masculine • singular
  • zaklepałabymconditional • feminine • singular
  • bym zaklepałaconditional • feminine • singular
  • zaklepałobymconditional • neuter • singular
  • bym zaklepałoconditional • neuter • singular
  • zaklepalibyśmyconditional • plural • virile
  • byśmy zaklepaliconditional • plural • virile
  • zaklepałybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy zaklepałyconditional • nonvirile • plural
  • zaklepałbyśconditional • masculine • singular
  • byś zaklepałconditional • masculine • singular
  • zaklepałabyśconditional • feminine • singular
  • byś zaklepałaconditional • feminine • singular
  • zaklepałobyśconditional • neuter • singular
  • byś zaklepałoconditional • neuter • singular
  • zaklepalibyścieconditional • plural • virile
  • byście zaklepaliconditional • plural • virile
  • zaklepałybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście zaklepałyconditional • nonvirile • plural
  • zaklepałbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by zaklepałconditional • masculine • singular • third-person
  • zaklepałabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by zaklepałaconditional • feminine • singular • third-person
  • zaklepałobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by zaklepałoconditional • neuter • singular • third-person
  • zaklepalibyconditional • plural • third-person • virile
  • by zaklepaliconditional • plural • third-person • virile
  • zaklepałybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by zaklepałyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • zaklepano byconditional • impersonal
  • niech zaklepięimperative • singular
  • zaklepmyimperative • plural
  • zaklepimperative • singular
  • zaklepcieimperative • plural
  • niech zaklepieimperative • singular • third-person
  • niech zaklepiąimperative • plural • third-person
  • zaklepanyadjectival • masculine • participle • passive • singular
  • zaklepanaadjectival • feminine • participle • passive • singular
  • zaklepaneadjectival • neuter • participle • passive • singular
  • zaklepaniadjectival • participle • passive • plural • virile
  • zaklepaneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
  • zaklepawszyadverbial • anterior • participle
  • zaklepanienoun-from-verb

Conjugation

Infinitive:zaklepać

Other Forms

present passive:zaklepany, zaklepana, zaklepane, zaklepani, zaklepane
present active:zaklepawszy

Full conjugation of zaklepać

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →