złom
/ˈzwɔm/nounPolish
Grammatical form
złom is the dative plural form of zło — “evil”.
See the full entry for zło →Meanings
- 1scrap (leftover or low-quality metal)
Ta pralka jest zepsuta. Oddaj ją na złom.
This washer is out of order. Scrap it.
Kojot miał przez cały sierpień zbierać złom, butelki i makulaturę, a Wiesiu pomagać w czymś ojcu, pilnować chałupy i czytać.
Kojot was supposed to collect scrap metal, bottles, and paper trash for all of August, while Wiesiu [was supposed] to help his father with something, watch the cottages, and read.
- 2scrap (broken-off chunk of a hard material)
- 3colloquial, derogatoryjunk; piece of junk; useless device
Ten telefon to złom niewart swojej ceny.
This phone is a piece of junk not worth its price.
- 4colloquial, derogatoryclunker; decrepit car
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | złom | złomy |
| Genitive | złomu, złoma | złomów |
| Dative | złomowi | złomom |
| Accusative | złom, złoma | złomy |
| Instrumental | złomem | złomami |
| Locative | złomie | złomach |
| Vocative | złomie | złomy |
Origin
Deverbal from złomić.