Skip to main content
Slavonaut

wystukać — wytłukiwać

wyszarpnąć

/vɘˈʂarp.nɔɲt͡ɕ/verbPolish

Cross-reference

→ see wyszarpać

wyszarpnąć is a synonym of wyszarpać.

Definitions of wyszarpać verb · /vɘˈʂar.pat͡ɕ/

Full entry for wyszarpać →
  1. 1to yank out, to pull out, to pluck
  2. 2to wrest, to tear, to wrench (take from someone by force)
  3. 3to win, to obtain (gain through difficulty)
  4. 4to wrestle free, to get away

Origin of wyszarpaćFrom wy- + szarpać.

Conjugation

Infinitivewyszarpnąć

Future Indicative

he/she/itwyszarpnie
theywyszarpną

Past Indicative

he/she/itwyszarpnął, wyszarpnęła, wyszarpnęło
theywyszarpnęli, wyszarpnęły

Present Conditional

he/she/itwyszarpnąłby, by wyszarpnął, wyszarpnęłaby, by wyszarpnęła, wyszarpnęłoby, by wyszarpnęło
theywyszarpnęliby, by wyszarpnęli, wyszarpnęłyby, by wyszarpnęły

Present Imperative

he/she/itniech wyszarpnie
theyniech wyszarpną

Other forms

present passive
wyszarpnięty, wyszarpnięta, wyszarpnięte, wyszarpnięci, wyszarpnięte
present active
wyszarpnąwszy

Full conjugation of wyszarpnąć →

Forms

wyszarpywać
imperfective
wyszarpnąć
infinitive
wyszarpnę
future, singular
wyszarpniemy
future, plural
wyszarpniesz
future, singular
wyszarpniecie
future, plural
wyszarpnie
future, singular, third-person
wyszarpną
future, plural, third-person
wyszarpnie się
future, impersonal
wyszarpnąłem
masculine, past, singular
-(e)m wyszarpnął
masculine, past, singular
wyszarpnęłam
feminine, past, singular
-(e)m wyszarpnęła
feminine, past, singular
wyszarpnęłom
neuter, past, singular
-(e)m wyszarpnęło
neuter, past, singular
wyszarpnęliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy wyszarpnęli
past, plural, virile
wyszarpnęłyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy wyszarpnęły
nonvirile, past, plural
wyszarpnąłeś
masculine, past, singular
-(e)ś wyszarpnął
masculine, past, singular
wyszarpnęłaś
feminine, past, singular
-(e)ś wyszarpnęła
feminine, past, singular
wyszarpnęłoś
neuter, past, singular
-(e)ś wyszarpnęło
neuter, past, singular
wyszarpnęliście
past, plural, virile
-(e)ście wyszarpnęli
past, plural, virile
wyszarpnęłyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście wyszarpnęły
nonvirile, past, plural
wyszarpnął
masculine, past, singular, third-person
wyszarpnęła
feminine, past, singular, third-person
wyszarpnęło
neuter, past, singular, third-person
wyszarpnęli
past, plural, third-person, virile
wyszarpnęły
nonvirile, past, plural, third-person
wyszarpnięto
impersonal, past
wyszarpnąłbym
conditional, masculine, singular
bym wyszarpnął
conditional, masculine, singular
wyszarpnęłabym
conditional, feminine, singular
bym wyszarpnęła
conditional, feminine, singular
wyszarpnęłobym
conditional, neuter, singular
bym wyszarpnęło
conditional, neuter, singular
wyszarpnęlibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy wyszarpnęli
conditional, plural, virile
wyszarpnęłybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy wyszarpnęły
conditional, nonvirile, plural
wyszarpnąłbyś
conditional, masculine, singular
byś wyszarpnął
conditional, masculine, singular
wyszarpnęłabyś
conditional, feminine, singular
byś wyszarpnęła
conditional, feminine, singular
wyszarpnęłobyś
conditional, neuter, singular
byś wyszarpnęło
conditional, neuter, singular
wyszarpnęlibyście
conditional, plural, virile
byście wyszarpnęli
conditional, plural, virile
wyszarpnęłybyście
conditional, nonvirile, plural
byście wyszarpnęły
conditional, nonvirile, plural
wyszarpnąłby
conditional, masculine, singular, third-person
by wyszarpnął
conditional, masculine, singular, third-person
wyszarpnęłaby
conditional, feminine, singular, third-person
by wyszarpnęła
conditional, feminine, singular, third-person
wyszarpnęłoby
conditional, neuter, singular, third-person
by wyszarpnęło
conditional, neuter, singular, third-person
wyszarpnęliby
conditional, plural, third-person, virile
by wyszarpnęli
conditional, plural, third-person, virile
wyszarpnęłyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by wyszarpnęły
conditional, nonvirile, plural, third-person
wyszarpnięto by
conditional, impersonal
niech wyszarpnę
imperative, singular
wyszarpnijmy
imperative, plural
wyszarpnij
imperative, singular
wyszarpnijcie
imperative, plural
niech wyszarpnie
imperative, singular, third-person
niech wyszarpną
imperative, plural, third-person
wyszarpnięty
adjectival, masculine, participle, passive, singular
wyszarpnięta
adjectival, feminine, participle, passive, singular
wyszarpnięte
adjectival, neuter, participle, passive, singular
wyszarpnięci
adjectival, participle, passive, plural, virile
wyszarpnięte
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
wyszarpnąwszy
adverbial, anterior, participle
wyszarpnięcie
noun-from-verb

Origin

From wy- + szarpnąć.