wybiec
/ˈvɘ.bjɛt͡s/ | /ˈvɘ.bjɛt͡s/verbPolish
Meanings
- 1to run out, to exit by running
- 2to slip away, to sneak away
Odjechał i tém się od winy wybiégł.
He drove off and that's how he got away from his punishment.
Conjugation
Infinitivewybiec
Future Indicative
| he/she/it | wybiegnie |
|---|---|
| they | wybiegną |
Past Indicative
| he/she/it | wybiegł, wybiegła, wybiegło |
|---|---|
| they | wybiegli, wybiegły |
Present Conditional
| he/she/it | wybiegłby, by wybiegł, wybiegłaby, by wybiegła, wybiegłoby, by wybiegło |
|---|---|
| they | wybiegliby, by wybiegli, wybiegłyby, by wybiegły |
Present Imperative
| he/she/it | niech wybiegnie |
|---|---|
| they | niech wybiegną |
Other forms
- present active
- wybiegłszy
Forms
- wybiegać
- imperfective
- wybiec
- infinitive
- wybiegnę
- future, singular
- wybiegniemy
- future, plural
- wybiegniesz
- future, singular
- wybiegniecie
- future, plural
- wybiegnie
- future, singular, third-person
- wybiegną
- future, plural, third-person
- wybiegnie się
- future, impersonal
- wybiegłem
- masculine, past, singular
- -(e)m wybiegł
- masculine, past, singular
- wybiegłam
- feminine, past, singular
- -(e)m wybiegła
- feminine, past, singular
- wybiegłom
- neuter, past, singular
- -(e)m wybiegło
- neuter, past, singular
- wybiegliśmy
- past, plural, virile
- -(e)śmy wybiegli
- past, plural, virile
- wybiegłyśmy
- nonvirile, past, plural
- -(e)śmy wybiegły
- nonvirile, past, plural
- wybiegłeś
- masculine, past, singular
- -(e)ś wybiegł
- masculine, past, singular
- wybiegłaś
- feminine, past, singular
- -(e)ś wybiegła
- feminine, past, singular
- wybiegłoś
- neuter, past, singular
- -(e)ś wybiegło
- neuter, past, singular
- wybiegliście
- past, plural, virile
- -(e)ście wybiegli
- past, plural, virile
- wybiegłyście
- nonvirile, past, plural
- -(e)ście wybiegły
- nonvirile, past, plural
- wybiegł
- masculine, past, singular, third-person
- wybiegła
- feminine, past, singular, third-person
- wybiegło
- neuter, past, singular, third-person
- wybiegli
- past, plural, third-person, virile
- wybiegły
- nonvirile, past, plural, third-person
- wybiegnięto
- impersonal, past
- wybiegłbym
- conditional, masculine, singular
- bym wybiegł
- conditional, masculine, singular
- wybiegłabym
- conditional, feminine, singular
- bym wybiegła
- conditional, feminine, singular
- wybiegłobym
- conditional, neuter, singular
- bym wybiegło
- conditional, neuter, singular
- wybieglibyśmy
- conditional, plural, virile
- byśmy wybiegli
- conditional, plural, virile
- wybiegłybyśmy
- conditional, nonvirile, plural
- byśmy wybiegły
- conditional, nonvirile, plural
- wybiegłbyś
- conditional, masculine, singular
- byś wybiegł
- conditional, masculine, singular
- wybiegłabyś
- conditional, feminine, singular
- byś wybiegła
- conditional, feminine, singular
- wybiegłobyś
- conditional, neuter, singular
- byś wybiegło
- conditional, neuter, singular
- wybieglibyście
- conditional, plural, virile
- byście wybiegli
- conditional, plural, virile
- wybiegłybyście
- conditional, nonvirile, plural
- byście wybiegły
- conditional, nonvirile, plural
- wybiegłby
- conditional, masculine, singular, third-person
- by wybiegł
- conditional, masculine, singular, third-person
- wybiegłaby
- conditional, feminine, singular, third-person
- by wybiegła
- conditional, feminine, singular, third-person
- wybiegłoby
- conditional, neuter, singular, third-person
- by wybiegło
- conditional, neuter, singular, third-person
- wybiegliby
- conditional, plural, third-person, virile
- by wybiegli
- conditional, plural, third-person, virile
- wybiegłyby
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- by wybiegły
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- wybiegnięto by
- conditional, impersonal
- niech wybiegnę
- imperative, singular
- wybiegnijmy
- imperative, plural
- wybiegnij
- imperative, singular
- wybiegnijcie
- imperative, plural
- niech wybiegnie
- imperative, singular, third-person
- niech wybiegną
- imperative, plural, third-person
- wybiegłszy
- adverbial, anterior, participle
- wybiegnięcie
- noun-from-verb
- wybiegnąć
- alternative
Origin
From wy- + biec.