Skip to main content
Slavonaut

wtaczać — wybór

wyalienować

/vɘ.a.ljɛˈnɔ.vat͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to alienate (to convey or transfer ownership to another) [with dative ‘to whom’] or
  2. 2
    literaryto alienate (to cause someone to lose connection with their environment)
  3. 3
    literaryto become alienated (to lose connection with one's environment)

Conjugation

Infinitivewyalienować

Past Indicative

he/she/itwyalienowała, wyalienowało, wyalienował
theywyalienowali, wyalienowały

Present Indicative

he/she/itwyalienuje
theywyalienują

Future Indicative

he/she/itbędzie wyalienował, będzie wyalienować, będzie wyalienowała, będzie wyalienować, będzie wyalienowało, będzie wyalienować
theybędą wyalienowali, będą wyalienować, będą wyalienowały, będą wyalienować

Present Conditional

he/she/itwyalienowałby, by wyalienował, wyalienowałaby, by wyalienowała, wyalienowałoby, by wyalienowało
theywyalienowaliby, by wyalienowali, wyalienowałyby, by wyalienowały

Present Imperative

he/she/itniech wyalienuje
theyniech wyalienują

Other forms

present active
wyalienujący, wyalienująca, wyalienujące, wyalienujący, wyalienujące, wyalienując
present passive
wyalienowany, wyalienowana, wyalienowane, wyalienowani, wyalienowane

Full conjugation of wyalienować →

Forms

wyalienowała
feminine, past, singular, third-person
wyalienowało
neuter, past, singular, third-person
wyalienowali
past, plural, third-person, virile
wyalienowały
nonvirile, past, plural, third-person
alienować
imperfective
wyalienować
infinitive
wyalienuję
present, singular
wyalienujemy
plural, present
wyalienujesz
present, singular
wyalienujecie
plural, present
wyalienuje
present, singular, third-person
wyalienują
plural, present, third-person
wyalienuje się
impersonal, present
wyalienowałem
masculine, past, singular
-(e)m wyalienował
masculine, past, singular
wyalienowałam
feminine, past, singular
-(e)m wyalienowała
feminine, past, singular
wyalienowałom
neuter, past, singular
-(e)m wyalienowało
neuter, past, singular
wyalienowaliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy wyalienowali
past, plural, virile
wyalienowałyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy wyalienowały
nonvirile, past, plural
wyalienowałeś
masculine, past, singular
-(e)ś wyalienował
masculine, past, singular
wyalienowałaś
feminine, past, singular
-(e)ś wyalienowała
feminine, past, singular
wyalienowałoś
neuter, past, singular
-(e)ś wyalienowało
neuter, past, singular
wyalienowaliście
past, plural, virile
-(e)ście wyalienowali
past, plural, virile
wyalienowałyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście wyalienowały
nonvirile, past, plural
wyalienował
masculine, past, singular, third-person
wyalienowano
impersonal, past
będę wyalienował
future, masculine, singular
będę wyalienować
future, masculine, singular
będę wyalienowała
feminine, future, singular
będę wyalienować
feminine, future, singular
będę wyalienowało
future, neuter, singular
będę wyalienować
future, neuter, singular
będziemy wyalienowali
future, plural, virile
będziemy wyalienować
future, plural, virile
będziemy wyalienowały
future, nonvirile, plural
będziemy wyalienować
future, nonvirile, plural
będziesz wyalienował
future, masculine, singular
będziesz wyalienować
future, masculine, singular
będziesz wyalienowała
feminine, future, singular
będziesz wyalienować
feminine, future, singular
będziesz wyalienowało
future, neuter, singular
będziesz wyalienować
future, neuter, singular
będziecie wyalienowali
future, plural, virile
będziecie wyalienować
future, plural, virile
będziecie wyalienowały
future, nonvirile, plural
będziecie wyalienować
future, nonvirile, plural
będzie wyalienował
future, masculine, singular, third-person
będzie wyalienować
future, masculine, singular, third-person
będzie wyalienowała
feminine, future, singular, third-person
będzie wyalienować
feminine, future, singular, third-person
będzie wyalienowało
future, neuter, singular, third-person
będzie wyalienować
future, neuter, singular, third-person
będą wyalienowali
future, plural, third-person, virile
będą wyalienować
future, plural, third-person, virile
będą wyalienowały
future, nonvirile, plural, third-person
będą wyalienować
future, nonvirile, plural, third-person
będzie wyalienować się
future, impersonal
wyalienowałbym
conditional, masculine, singular
bym wyalienował
conditional, masculine, singular
wyalienowałabym
conditional, feminine, singular
bym wyalienowała
conditional, feminine, singular
wyalienowałobym
conditional, neuter, singular
bym wyalienowało
conditional, neuter, singular
wyalienowalibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy wyalienowali
conditional, plural, virile
wyalienowałybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy wyalienowały
conditional, nonvirile, plural
wyalienowałbyś
conditional, masculine, singular
byś wyalienował
conditional, masculine, singular
wyalienowałabyś
conditional, feminine, singular
byś wyalienowała
conditional, feminine, singular
wyalienowałobyś
conditional, neuter, singular
byś wyalienowało
conditional, neuter, singular
wyalienowalibyście
conditional, plural, virile
byście wyalienowali
conditional, plural, virile
wyalienowałybyście
conditional, nonvirile, plural
byście wyalienowały
conditional, nonvirile, plural
wyalienowałby
conditional, masculine, singular, third-person
by wyalienował
conditional, masculine, singular, third-person
wyalienowałaby
conditional, feminine, singular, third-person
by wyalienowała
conditional, feminine, singular, third-person
wyalienowałoby
conditional, neuter, singular, third-person
by wyalienowało
conditional, neuter, singular, third-person
wyalienowaliby
conditional, plural, third-person, virile
by wyalienowali
conditional, plural, third-person, virile
wyalienowałyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by wyalienowały
conditional, nonvirile, plural, third-person
wyalienowano by
conditional, impersonal
niech wyalienuję
imperative, singular
wyalienujmy
imperative, plural
wyalienuj
imperative, singular
wyalienujcie
imperative, plural
niech wyalienuje
imperative, singular, third-person
niech wyalienują
imperative, plural, third-person
wyalienujący
active, adjectival, masculine, participle, singular
wyalienująca
active, adjectival, feminine, participle, singular
wyalienujące
active, adjectival, neuter, participle, singular
wyalienujący
active, adjectival, participle, plural, virile
wyalienujące
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
wyalienowany
adjectival, masculine, participle, passive, singular
wyalienowana
adjectival, feminine, participle, passive, singular
wyalienowane
adjectival, neuter, participle, passive, singular
wyalienowani
adjectival, participle, passive, plural, virile
wyalienowane
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
wyalienując
adjectival, contemporary, participle
wyalienowanie
noun-from-verb

Origin

From wy- + alienować.