Skip to main content

wodzić

//ˈvɔ.d͡ʑit͡ɕ/ | /ˈvɔ.d͡ʑit͡ɕ//
Polishverb

Definitions

  1. 1.
    to lead, conduct
    • I nie wódź nas na pokuszenie.

      And lead us not into temptation.

  2. 2.
    to work out, to do well
  3. 3.
    to pan out, to go
  4. 4.
    to have a sex drive

Synonyms & related words

Synonyms
  • prowadzić
  • powodzić się
  • darzyć się
  • szczęścić się

Etymology

Inherited from Old Polish wodzić, from Proto-Slavic *voditi, from Proto-Balto-Slavic *wádīˀtei, from Proto-Indo-European *wodʰ-éye-, from *wedʰ-.

Forms

  • wieśćdeterminate • imperfective
  • wodzićinfinitive
  • wodzępresent • singular
  • wodzimyplural • present
  • wodziszpresent • singular
  • wodzicieplural • present
  • wodzipresent • singular • third-person
  • wodząplural • present • third-person
  • wodzi sięimpersonal • present
  • wodziłemmasculine • past • singular
  • -(e)m wodziłmasculine • past • singular
  • wodziłamfeminine • past • singular
  • -(e)m wodziłafeminine • past • singular
  • wodziłomneuter • past • singular
  • -(e)m wodziłoneuter • past • singular
  • wodziliśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy wodzilipast • plural • virile
  • wodziłyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy wodziłynonvirile • past • plural
  • wodziłeśmasculine • past • singular
  • -(e)ś wodziłmasculine • past • singular
  • wodziłaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś wodziłafeminine • past • singular
  • wodziłośneuter • past • singular
  • -(e)ś wodziłoneuter • past • singular
  • wodziliściepast • plural • virile
  • -(e)ście wodzilipast • plural • virile
  • wodziłyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście wodziłynonvirile • past • plural
  • wodziłmasculine • past • singular • third-person
  • wodziłafeminine • past • singular • third-person
  • wodziłoneuter • past • singular • third-person
  • wodzilipast • plural • third-person • virile
  • wodziłynonvirile • past • plural • third-person
  • wodzonoimpersonal • past
  • będę wodziłfuture • masculine • singular
  • będę wodzićfuture • masculine • singular
  • będę wodziłafeminine • future • singular
  • będę wodzićfeminine • future • singular
  • będę wodziłofuture • neuter • singular
  • będę wodzićfuture • neuter • singular
  • będziemy wodzilifuture • plural • virile
  • będziemy wodzićfuture • plural • virile
  • będziemy wodziłyfuture • nonvirile • plural
  • będziemy wodzićfuture • nonvirile • plural
  • będziesz wodziłfuture • masculine • singular
  • będziesz wodzićfuture • masculine • singular
  • będziesz wodziłafeminine • future • singular
  • będziesz wodzićfeminine • future • singular
  • będziesz wodziłofuture • neuter • singular
  • będziesz wodzićfuture • neuter • singular
  • będziecie wodzilifuture • plural • virile
  • będziecie wodzićfuture • plural • virile
  • będziecie wodziłyfuture • nonvirile • plural
  • będziecie wodzićfuture • nonvirile • plural
  • będzie wodziłfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie wodzićfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie wodziłafeminine • future • singular • third-person
  • będzie wodzićfeminine • future • singular • third-person
  • będzie wodziłofuture • neuter • singular • third-person
  • będzie wodzićfuture • neuter • singular • third-person
  • będą wodzilifuture • plural • third-person • virile
  • będą wodzićfuture • plural • third-person • virile
  • będą wodziłyfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będą wodzićfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będzie wodzić sięfuture • impersonal
  • wodziłbymconditional • masculine • singular
  • bym wodziłconditional • masculine • singular
  • wodziłabymconditional • feminine • singular
  • bym wodziłaconditional • feminine • singular
  • wodziłobymconditional • neuter • singular
  • bym wodziłoconditional • neuter • singular
  • wodzilibyśmyconditional • plural • virile
  • byśmy wodziliconditional • plural • virile
  • wodziłybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy wodziłyconditional • nonvirile • plural
  • wodziłbyśconditional • masculine • singular
  • byś wodziłconditional • masculine • singular
  • wodziłabyśconditional • feminine • singular
  • byś wodziłaconditional • feminine • singular
  • wodziłobyśconditional • neuter • singular
  • byś wodziłoconditional • neuter • singular
  • wodzilibyścieconditional • plural • virile
  • byście wodziliconditional • plural • virile
  • wodziłybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście wodziłyconditional • nonvirile • plural
  • wodziłbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by wodziłconditional • masculine • singular • third-person
  • wodziłabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by wodziłaconditional • feminine • singular • third-person
  • wodziłobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by wodziłoconditional • neuter • singular • third-person
  • wodzilibyconditional • plural • third-person • virile
  • by wodziliconditional • plural • third-person • virile
  • wodziłybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by wodziłyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • wodzono byconditional • impersonal
  • niech wodzęimperative • singular
  • wódźmyimperative • plural
  • wódźimperative • singular
  • wódźcieimperative • plural
  • niech wodziimperative • singular • third-person
  • niech wodząimperative • plural • third-person
  • wodzącyactive • adjectival • masculine • participle • singular
  • wodzącaactive • adjectival • feminine • participle • singular
  • wodząceactive • adjectival • neuter • participle • singular
  • wodzącyactive • adjectival • participle • plural • virile
  • wodząceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
  • wodzonyadjectival • masculine • participle • passive • singular
  • wodzonaadjectival • feminine • participle • passive • singular
  • wodzoneadjectival • neuter • participle • passive • singular
  • wodzeniadjectival • participle • passive • plural • virile
  • wodzoneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
  • wodzącadjectival • contemporary • participle
  • wodzenienoun-from-verb

Conjugation

Infinitive:wodzić
he/she/it
wodzi
they
wodzą

Other Forms

present active:wodzący, wodząca, wodzące, wodzący, wodzące, wodząc
present passive:wodzony, wodzona, wodzone, wodzeni, wodzone

Full conjugation of wodzić

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →