Skip to main content
Slavonaut

wiązanie — wierzyć

wiecheć

/ˈvjɛ.xɛt͡ɕ/ | /ˈvjɛ.xɛt͡ɕ/ | /ˈvjɛ.xɛt͡ɕ/ | /ˈvjɛ.xɛt͡ɕ/nounPolish

Meanings

noun
  1. 1
    bunch, bundle, sheaf, usually of plants
    • Na chodniku plątały się pod nogami wiechcie słomy, które wypadły spomiędzy desek fury.

      Bundles of straw which had fallen from between the cart's boards got underfoot on the sidewalk.

    • Różowość mozaiki znikła pod grubą warstwą kurzu, z ustawionych na niej doniczek sterczały wiechcie roślin, suche wiechcie zwisały z doniczek porozwieszanych wzdłuż galeryjki, [...]

      The pink of the mosaic had disappeared under a thick layer of dust; bunches of plants stuck out of the flowerpots set up on it; dry bunches of twigs hung down from flowerpots hung up throughout the gallery...

    • [...] każda marchewka ma zielony wiecheć z jednej strony, a pożywny pomarańczowy korzeń z drugiej [...]

      Every carrot has a green bunch of stems on one end and an edible orange root on the other.

  2. 2
    straw broom
  3. 3
    any beetle of the genus Alosterna

Declension

CaseSingularPlural
Nominativewiechećwiechcie
Genitivewiechciawiechci
Dativewiechciowiwiechciom
Accusativewiecheć, wiechciawiechcie
Instrumentalwiechciemwiechciami
Locativewiechciuwiechciach
Vocativewiechciuwiechcie

Forms

wiechetek
diminutive

Origin

Inherited from Proto-Slavic *věxъtь.