Skip to main content

warczeć

//ˈvar.t͡ʂɛt͡ɕ//
Polishverb

Definitions

  1. 1.
    to growl, to snarl, to whirr, to gnarl
  2. 2.
    to snarl, speak or say angrily or aggressively
    • Wie pani, że on z nimi nawet nie rozmawiał, tylko na nich „warczał".

      You know, he didn't even converse with them, but rather "snarled" at them.

Synonyms & related words

Related words (1)

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *vъrčati.

Forms

  • zawarczećperfective
  • warknąćperfective
  • warczećinfinitive
  • warczępresent • singular
  • warczymyplural • present
  • warczyszpresent • singular
  • warczycieplural • present
  • warczypresent • singular • third-person
  • warcząplural • present • third-person
  • warczy sięimpersonal • present
  • warczałemmasculine • past • singular
  • -(e)m warczałmasculine • past • singular
  • warczałamfeminine • past • singular
  • -(e)m warczałafeminine • past • singular
  • warczałomneuter • past • singular
  • -(e)m warczałoneuter • past • singular
  • warczeliśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy warczelipast • plural • virile
  • warczałyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy warczałynonvirile • past • plural
  • warczałeśmasculine • past • singular
  • -(e)ś warczałmasculine • past • singular
  • warczałaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś warczałafeminine • past • singular
  • warczałośneuter • past • singular
  • -(e)ś warczałoneuter • past • singular
  • warczeliściepast • plural • virile
  • -(e)ście warczelipast • plural • virile
  • warczałyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście warczałynonvirile • past • plural
  • warczałmasculine • past • singular • third-person
  • warczałafeminine • past • singular • third-person
  • warczałoneuter • past • singular • third-person
  • warczelipast • plural • third-person • virile
  • warczałynonvirile • past • plural • third-person
  • warczanoimpersonal • past
  • będę warczałfuture • masculine • singular
  • będę warczećfuture • masculine • singular
  • będę warczałafeminine • future • singular
  • będę warczećfeminine • future • singular
  • będę warczałofuture • neuter • singular
  • będę warczećfuture • neuter • singular
  • będziemy warczelifuture • plural • virile
  • będziemy warczećfuture • plural • virile
  • będziemy warczałyfuture • nonvirile • plural
  • będziemy warczećfuture • nonvirile • plural
  • będziesz warczałfuture • masculine • singular
  • będziesz warczećfuture • masculine • singular
  • będziesz warczałafeminine • future • singular
  • będziesz warczećfeminine • future • singular
  • będziesz warczałofuture • neuter • singular
  • będziesz warczećfuture • neuter • singular
  • będziecie warczelifuture • plural • virile
  • będziecie warczećfuture • plural • virile
  • będziecie warczałyfuture • nonvirile • plural
  • będziecie warczećfuture • nonvirile • plural
  • będzie warczałfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie warczećfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie warczałafeminine • future • singular • third-person
  • będzie warczećfeminine • future • singular • third-person
  • będzie warczałofuture • neuter • singular • third-person
  • będzie warczećfuture • neuter • singular • third-person
  • będą warczelifuture • plural • third-person • virile
  • będą warczećfuture • plural • third-person • virile
  • będą warczałyfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będą warczećfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będzie warczeć sięfuture • impersonal
  • warczałbymconditional • masculine • singular
  • bym warczałconditional • masculine • singular
  • warczałabymconditional • feminine • singular
  • bym warczałaconditional • feminine • singular
  • warczałobymconditional • neuter • singular
  • bym warczałoconditional • neuter • singular
  • warczelibyśmyconditional • plural • virile
  • byśmy warczeliconditional • plural • virile
  • warczałybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy warczałyconditional • nonvirile • plural
  • warczałbyśconditional • masculine • singular
  • byś warczałconditional • masculine • singular
  • warczałabyśconditional • feminine • singular
  • byś warczałaconditional • feminine • singular
  • warczałobyśconditional • neuter • singular
  • byś warczałoconditional • neuter • singular
  • warczelibyścieconditional • plural • virile
  • byście warczeliconditional • plural • virile
  • warczałybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście warczałyconditional • nonvirile • plural
  • warczałbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by warczałconditional • masculine • singular • third-person
  • warczałabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by warczałaconditional • feminine • singular • third-person
  • warczałobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by warczałoconditional • neuter • singular • third-person
  • warczelibyconditional • plural • third-person • virile
  • by warczeliconditional • plural • third-person • virile
  • warczałybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by warczałyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • warczano byconditional • impersonal
  • niech warczęimperative • singular
  • warczmyimperative • plural
  • warczimperative • singular
  • warczcieimperative • plural
  • niech warczyimperative • singular • third-person
  • niech warcząimperative • plural • third-person
  • warczącyactive • adjectival • masculine • participle • singular
  • warczącaactive • adjectival • feminine • participle • singular
  • warcząceactive • adjectival • neuter • participle • singular
  • warczącyactive • adjectival • participle • plural • virile
  • warcząceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
  • warczącadjectival • contemporary • participle
  • warczenienoun-from-verb

Conjugation

Infinitive:warczeć
he/she/it
warczy
they
warczą

Other Forms

present active:warczący, warcząca, warczące, warczący, warczące, warcząc

Full conjugation of warczeć

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →