Skip to main content
Slavonaut

walnąć — warunek

warować

/vaˈrɔ.vat͡ɕ/ | /vaˈrɔ.vat͡ɕ/ | /vaˈrɔ.vat͡ɕ/ | /vaˈrɔ.vat͡ɕ/ | /vaˈrɔ.vat͡ɕ/ | /vaˈrɔ.vat͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to guard, to wait with belly on the ground
  2. 2
    obsoleteto fortify
  3. 3
    obsoleteto safeguard, to secure
  4. 4
    obsoleteto fortify oneself
  5. 5
    obsoleteto avoid, to fight shy of

Conjugation

Infinitivewarować

Present Indicative

he/she/itwaruje
theywarują

Past Indicative

he/she/itwarował, warowała, warowało
theywarowali, warowały

Future Indicative

he/she/itbędzie warował, będzie warować, będzie warowała, będzie warować, będzie warowało, będzie warować
theybędą warowali, będą warować, będą warowały, będą warować

Present Conditional

he/she/itwarowałby, by warował, warowałaby, by warowała, warowałoby, by warowało
theywarowaliby, by warowali, warowałyby, by warowały

Present Imperative

he/she/itniech waruje
theyniech warują

Other forms

present active
warujący, warująca, warujące, warujący, warujące, warując
present passive
warowany, warowana, warowane, warowani, warowane

Full conjugation of warować →

Forms

będziesz warować
future, neuter, singular
będziecie warowali
future, plural, virile
będziecie warować
future, plural, virile
będziecie warowały
future, nonvirile, plural
będziecie warować
future, nonvirile, plural
warować
infinitive
waruję
present, singular
warujemy
plural, present
warujesz
present, singular
warujecie
plural, present
waruje
present, singular, third-person
warują
plural, present, third-person
waruje się
impersonal, present
warowałem
masculine, past, singular
-(e)m warował
masculine, past, singular
warowałam
feminine, past, singular
-(e)m warowała
feminine, past, singular
warowałom
neuter, past, singular
-(e)m warowało
neuter, past, singular
warowaliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy warowali
past, plural, virile
warowałyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy warowały
nonvirile, past, plural
warowałeś
masculine, past, singular
-(e)ś warował
masculine, past, singular
warowałaś
feminine, past, singular
-(e)ś warowała
feminine, past, singular
warowałoś
neuter, past, singular
-(e)ś warowało
neuter, past, singular
warowaliście
past, plural, virile
-(e)ście warowali
past, plural, virile
warowałyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście warowały
nonvirile, past, plural
warował
masculine, past, singular, third-person
warowała
feminine, past, singular, third-person
warowało
neuter, past, singular, third-person
warowali
past, plural, third-person, virile
warowały
nonvirile, past, plural, third-person
warowano
impersonal, past
będę warował
future, masculine, singular
będę warować
future, masculine, singular
będę warowała
feminine, future, singular
będę warować
feminine, future, singular
będę warowało
future, neuter, singular
będę warować
future, neuter, singular
będziemy warowali
future, plural, virile
będziemy warować
future, plural, virile
będziemy warowały
future, nonvirile, plural
będziemy warować
future, nonvirile, plural
będziesz warował
future, masculine, singular
będziesz warować
future, masculine, singular
będziesz warowała
feminine, future, singular
będziesz warować
feminine, future, singular
będziesz warowało
future, neuter, singular
będzie warował
future, masculine, singular, third-person
będzie warować
future, masculine, singular, third-person
będzie warowała
feminine, future, singular, third-person
będzie warować
feminine, future, singular, third-person
będzie warowało
future, neuter, singular, third-person
będzie warować
future, neuter, singular, third-person
będą warowali
future, plural, third-person, virile
będą warować
future, plural, third-person, virile
będą warowały
future, nonvirile, plural, third-person
będą warować
future, nonvirile, plural, third-person
będzie warować się
future, impersonal
warowałbym
conditional, masculine, singular
bym warował
conditional, masculine, singular
warowałabym
conditional, feminine, singular
bym warowała
conditional, feminine, singular
warowałobym
conditional, neuter, singular
bym warowało
conditional, neuter, singular
warowalibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy warowali
conditional, plural, virile
warowałybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy warowały
conditional, nonvirile, plural
warowałbyś
conditional, masculine, singular
byś warował
conditional, masculine, singular
warowałabyś
conditional, feminine, singular
byś warowała
conditional, feminine, singular
warowałobyś
conditional, neuter, singular
byś warowało
conditional, neuter, singular
warowalibyście
conditional, plural, virile
byście warowali
conditional, plural, virile
warowałybyście
conditional, nonvirile, plural
byście warowały
conditional, nonvirile, plural
warowałby
conditional, masculine, singular, third-person
by warował
conditional, masculine, singular, third-person
warowałaby
conditional, feminine, singular, third-person
by warowała
conditional, feminine, singular, third-person
warowałoby
conditional, neuter, singular, third-person
by warowało
conditional, neuter, singular, third-person
warowaliby
conditional, plural, third-person, virile
by warowali
conditional, plural, third-person, virile
warowałyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by warowały
conditional, nonvirile, plural, third-person
warowano by
conditional, impersonal
niech waruję
imperative, singular
warujmy
imperative, plural
waruj
imperative, singular
warujcie
imperative, plural
niech waruje
imperative, singular, third-person
niech warują
imperative, plural, third-person
warujący
active, adjectival, masculine, participle, singular
warująca
active, adjectival, feminine, participle, singular
warujące
active, adjectival, neuter, participle, singular
warujący
active, adjectival, participle, plural, virile
warujące
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
warując
adjectival, contemporary, participle
warowanie
noun-from-verb
warowany
adjectival, masculine, participle, passive, singular
warowana
adjectival, feminine, participle, passive, singular
warowane
adjectival, neuter, participle, passive, singular
warowani
adjectival, participle, passive, plural, virile
warowane
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural

Origin

Adapted borrowing of German währen + -ować.