Skip to main content
Slavonaut

uszlachetnić — utrwalić

utracać

/uˈtra.t͡sat͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to lose, to be deprived of

Conjugation

Infinitiveutracać

Present Indicative

he/she/itutraca
theyutracają

Past Indicative

he/she/itutracał, utracała, utracało
theyutracali, utracały

Future Indicative

he/she/itbędzie utracał, będzie utracać, będzie utracała, będzie utracać, będzie utracało, będzie utracać
theybędą utracali, będą utracać, będą utracały, będą utracać

Present Conditional

he/she/itutracałby, by utracał, utracałaby, by utracała, utracałoby, by utracało
theyutracaliby, by utracali, utracałyby, by utracały

Present Imperative

he/she/itniech utraca
theyniech utracają

Other forms

present active
utracający, utracająca, utracające, utracający, utracające, utracając
present passive
utracany, utracana, utracane, utracani, utracane

Full conjugation of utracać →

Forms

utracić
perfective
utracać
infinitive
utracam
present, singular
utracamy
plural, present
utracasz
present, singular
utracacie
plural, present
utraca
present, singular, third-person
utracają
plural, present, third-person
utraca się
impersonal, present
utracałem
masculine, past, singular
-(e)m utracał
masculine, past, singular
utracałam
feminine, past, singular
-(e)m utracała
feminine, past, singular
utracałom
neuter, past, singular
-(e)m utracało
neuter, past, singular
utracaliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy utracali
past, plural, virile
utracałyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy utracały
nonvirile, past, plural
utracałeś
masculine, past, singular
-(e)ś utracał
masculine, past, singular
utracałaś
feminine, past, singular
-(e)ś utracała
feminine, past, singular
utracałoś
neuter, past, singular
-(e)ś utracało
neuter, past, singular
utracaliście
past, plural, virile
-(e)ście utracali
past, plural, virile
utracałyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście utracały
nonvirile, past, plural
utracał
masculine, past, singular, third-person
utracała
feminine, past, singular, third-person
utracało
neuter, past, singular, third-person
utracali
past, plural, third-person, virile
utracały
nonvirile, past, plural, third-person
utracano
impersonal, past
będę utracał
future, masculine, singular
będę utracać
future, masculine, singular
będę utracała
feminine, future, singular
będę utracać
feminine, future, singular
będę utracało
future, neuter, singular
będę utracać
future, neuter, singular
będziemy utracali
future, plural, virile
będziemy utracać
future, plural, virile
będziemy utracały
future, nonvirile, plural
będziemy utracać
future, nonvirile, plural
będziesz utracał
future, masculine, singular
będziesz utracać
future, masculine, singular
będziesz utracała
feminine, future, singular
będziesz utracać
feminine, future, singular
będziesz utracało
future, neuter, singular
będziesz utracać
future, neuter, singular
będziecie utracali
future, plural, virile
będziecie utracać
future, plural, virile
będziecie utracały
future, nonvirile, plural
będziecie utracać
future, nonvirile, plural
będzie utracał
future, masculine, singular, third-person
będzie utracać
future, masculine, singular, third-person
będzie utracała
feminine, future, singular, third-person
będzie utracać
feminine, future, singular, third-person
będzie utracało
future, neuter, singular, third-person
będzie utracać
future, neuter, singular, third-person
będą utracali
future, plural, third-person, virile
będą utracać
future, plural, third-person, virile
będą utracały
future, nonvirile, plural, third-person
będą utracać
future, nonvirile, plural, third-person
będzie utracać się
future, impersonal
utracałbym
conditional, masculine, singular
bym utracał
conditional, masculine, singular
utracałabym
conditional, feminine, singular
bym utracała
conditional, feminine, singular
utracałobym
conditional, neuter, singular
bym utracało
conditional, neuter, singular
utracalibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy utracali
conditional, plural, virile
utracałybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy utracały
conditional, nonvirile, plural
utracałbyś
conditional, masculine, singular
byś utracał
conditional, masculine, singular
utracałabyś
conditional, feminine, singular
byś utracała
conditional, feminine, singular
utracałobyś
conditional, neuter, singular
byś utracało
conditional, neuter, singular
utracalibyście
conditional, plural, virile
byście utracali
conditional, plural, virile
utracałybyście
conditional, nonvirile, plural
byście utracały
conditional, nonvirile, plural
utracałby
conditional, masculine, singular, third-person
by utracał
conditional, masculine, singular, third-person
utracałaby
conditional, feminine, singular, third-person
by utracała
conditional, feminine, singular, third-person
utracałoby
conditional, neuter, singular, third-person
by utracało
conditional, neuter, singular, third-person
utracaliby
conditional, plural, third-person, virile
by utracali
conditional, plural, third-person, virile
utracałyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by utracały
conditional, nonvirile, plural, third-person
utracano by
conditional, impersonal
niech utracam
imperative, singular
utracajmy
imperative, plural
utracaj
imperative, singular
utracajcie
imperative, plural
niech utraca
imperative, singular, third-person
niech utracają
imperative, plural, third-person
utracający
active, adjectival, masculine, participle, singular
utracająca
active, adjectival, feminine, participle, singular
utracające
active, adjectival, neuter, participle, singular
utracający
active, adjectival, participle, plural, virile
utracające
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
utracany
adjectival, masculine, participle, passive, singular
utracana
adjectival, feminine, participle, passive, singular
utracane
adjectival, neuter, participle, passive, singular
utracani
adjectival, participle, passive, plural, virile
utracane
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
utracając
adjectival, contemporary, participle
utracanie
noun-from-verb

Origin

From utracić + -ać.