Skip to main content
Slavonaut

uszczypnąć — utrącić

utkwić

/ˈu.tkfit͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to become stuck, to become riveted

Conjugation

Infinitiveutkwić

Future Indicative

he/she/itutkwi
theyutkwią

Past Indicative

he/she/itutkwił, utkwiła, utkwiło
theyutkwili, utkwiły

Present Conditional

he/she/itutkwiłby, by utkwił, utkwiłaby, by utkwiła, utkwiłoby, by utkwiło
theyutkwiliby, by utkwili, utkwiłyby, by utkwiły

Present Imperative

he/she/itniech utkwi
theyniech utkwią

Other forms

present passive
utkwiony, utkwiona, utkwione, utkwieni, utkwione
present active
utkwiwszy

Full conjugation of utkwić →

Forms

tkwić
imperfective
utkwić
infinitive
utkwię
future, singular
utkwimy
future, plural
utkwisz
future, singular
utkwicie
future, plural
utkwi
future, singular, third-person
utkwią
future, plural, third-person
utkwi się
future, impersonal
utkwiłem
masculine, past, singular
-(e)m utkwił
masculine, past, singular
utkwiłam
feminine, past, singular
-(e)m utkwiła
feminine, past, singular
utkwiłom
neuter, past, singular
-(e)m utkwiło
neuter, past, singular
utkwiliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy utkwili
past, plural, virile
utkwiłyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy utkwiły
nonvirile, past, plural
utkwiłeś
masculine, past, singular
-(e)ś utkwił
masculine, past, singular
utkwiłaś
feminine, past, singular
-(e)ś utkwiła
feminine, past, singular
utkwiłoś
neuter, past, singular
-(e)ś utkwiło
neuter, past, singular
utkwiliście
past, plural, virile
-(e)ście utkwili
past, plural, virile
utkwiłyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście utkwiły
nonvirile, past, plural
utkwił
masculine, past, singular, third-person
utkwiła
feminine, past, singular, third-person
utkwiło
neuter, past, singular, third-person
utkwili
past, plural, third-person, virile
utkwiły
nonvirile, past, plural, third-person
utkwiono
impersonal, past
utkwiłbym
conditional, masculine, singular
bym utkwił
conditional, masculine, singular
utkwiłabym
conditional, feminine, singular
bym utkwiła
conditional, feminine, singular
utkwiłobym
conditional, neuter, singular
bym utkwiło
conditional, neuter, singular
utkwilibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy utkwili
conditional, plural, virile
utkwiłybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy utkwiły
conditional, nonvirile, plural
utkwiłbyś
conditional, masculine, singular
byś utkwił
conditional, masculine, singular
utkwiłabyś
conditional, feminine, singular
byś utkwiła
conditional, feminine, singular
utkwiłobyś
conditional, neuter, singular
byś utkwiło
conditional, neuter, singular
utkwilibyście
conditional, plural, virile
byście utkwili
conditional, plural, virile
utkwiłybyście
conditional, nonvirile, plural
byście utkwiły
conditional, nonvirile, plural
utkwiłby
conditional, masculine, singular, third-person
by utkwił
conditional, masculine, singular, third-person
utkwiłaby
conditional, feminine, singular, third-person
by utkwiła
conditional, feminine, singular, third-person
utkwiłoby
conditional, neuter, singular, third-person
by utkwiło
conditional, neuter, singular, third-person
utkwiliby
conditional, plural, third-person, virile
by utkwili
conditional, plural, third-person, virile
utkwiłyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by utkwiły
conditional, nonvirile, plural, third-person
utkwiono by
conditional, impersonal
niech utkwię
imperative, singular
utkwijmy
imperative, plural
utkwij
imperative, singular
utkwijcie
imperative, plural
niech utkwi
imperative, singular, third-person
niech utkwią
imperative, plural, third-person
utkwiony
adjectival, masculine, participle, passive, singular
utkwiona
adjectival, feminine, participle, passive, singular
utkwione
adjectival, neuter, participle, passive, singular
utkwieni
adjectival, participle, passive, plural, virile
utkwione
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
utkwiwszy
adverbial, anterior, participle
utkwienie
noun-from-verb

Origin

From u- + tkwić.