Skip to main content
Slavonaut

tarabanić — teatr

tarty

/ˈtar.tɘ/verb; nounPolish

Grammatical form

tarty is the masculine singular passive adjectival participle form of trzeć — “to rub (to move a body part or a held object such that it touches some surface)”.

See the full entry for trzeć →

tarty is an inflected form of tarta — “tart (type of small open pie, or piece of pastry, now typically containing jam or conserve, or sometimes other fillings (chocolate, custard, egg, butter, historically even meat or other savory fillings))”.

See the full entry for tarta →

Definitions of trzeć verb · /ˈtʂɛt͡ɕ/ | /ˈtr̝ɛt͡ɕ/ | /ˈtʂɛt͡ɕ/ | /ˈtr̝et͡ɕ/ | /ˈtʂet͡ɕ/ | [ˈtʂɛt͡ɕ]

Full entry for trzeć →
  1. 1to rub (to move a body part or a held object such that it touches some surface)
  2. 2to rub against, to bump up against (to come into contact with something while in motion)
  3. 3to grate, to shred (to chop up food items using a grater)
  4. 4to saw, to cut (to cut with a saw)
  5. 5to rub oneself
  6. 6to rub each other
  7. 7to spawn (to deposit eggs in water)
  8. 8obsoleteto chafe, to pinch
  9. 9obsoleteto powder, to crush, to grind (to change hemp or grain into a powder)
  10. 10obsoleteto rub up against (to argue, to quarrel)

Origin of trzećInherited from Old Polish trzeć.

Paradigm of trzeć, with tarty highlighted:

Conjugation

Infinitivetrzeć

Present Conditional

he/she/ittarłby, by tarł, tarłaby, by tarła, tarłoby, by tarło
theytarliby, by tarli, tarłyby, by tarły

Present Imperative

he/she/itniech trze
theyniech trą

Present Indicative

he/she/ittrze
theytrą

Past Indicative

he/she/ittarł, tarła, tarło
theytarli, tarły

Future Indicative

he/she/itbędzie tarł, będzie trzeć, będzie tarła, będzie trzeć, będzie tarło, będzie trzeć
theybędą tarli, będą trzeć, będą tarły, będą trzeć

Other forms

present active
trący, trąca, trące, trący, trące, trąc
present passive
tarty, tarta, tarte, tarci, tarte

Full conjugation of trzeć →