Skip to main content
Slavonaut

strata — stroić

stręczyć

/ˈstrɛn.t͡ʂɘt͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to pimp, to procure (to induce or persuade someone to do something)
  2. 2
    obsoleteto recommend

Conjugation

Infinitivestręczyć

Present Indicative

he/she/itstręczy
theystręczą

Past Indicative

he/she/itstręczył, stręczyła, stręczyło
theystręczyli, stręczyły

Future Indicative

he/she/itbędzie stręczył, będzie stręczyć, będzie stręczyła, będzie stręczyć, będzie stręczyło, będzie stręczyć
theybędą stręczyli, będą stręczyć, będą stręczyły, będą stręczyć

Present Conditional

he/she/itstręczyłby, by stręczył, stręczyłaby, by stręczyła, stręczyłoby, by stręczyło
theystręczyliby, by stręczyli, stręczyłyby, by stręczyły

Present Imperative

he/she/itniech stręczy
theyniech stręczą

Other forms

present active
stręczący, stręcząca, stręczące, stręczący, stręczące, stręcząc
present passive
stręczony, stręczona, stręczone, stręczeni, stręczone

Full conjugation of stręczyć →

Forms

stręczyć
infinitive
stręczę
present, singular
stręczymy
plural, present
stręczysz
present, singular
stręczycie
plural, present
stręczy
present, singular, third-person
stręczą
plural, present, third-person
stręczy się
impersonal, present
stręczyłem
masculine, past, singular
-(e)m stręczył
masculine, past, singular
stręczyłam
feminine, past, singular
-(e)m stręczyła
feminine, past, singular
stręczyłom
neuter, past, singular
-(e)m stręczyło
neuter, past, singular
stręczyliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy stręczyli
past, plural, virile
stręczyłyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy stręczyły
nonvirile, past, plural
stręczyłeś
masculine, past, singular
-(e)ś stręczył
masculine, past, singular
stręczyłaś
feminine, past, singular
-(e)ś stręczyła
feminine, past, singular
stręczyłoś
neuter, past, singular
-(e)ś stręczyło
neuter, past, singular
stręczyliście
past, plural, virile
-(e)ście stręczyli
past, plural, virile
stręczyłyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście stręczyły
nonvirile, past, plural
stręczył
masculine, past, singular, third-person
stręczyła
feminine, past, singular, third-person
stręczyło
neuter, past, singular, third-person
stręczyli
past, plural, third-person, virile
stręczyły
nonvirile, past, plural, third-person
stręczono
impersonal, past
będę stręczył
future, masculine, singular
będę stręczyć
future, masculine, singular
będę stręczyła
feminine, future, singular
będę stręczyć
feminine, future, singular
będę stręczyło
future, neuter, singular
będę stręczyć
future, neuter, singular
będziemy stręczyli
future, plural, virile
będziemy stręczyć
future, plural, virile
będziemy stręczyły
future, nonvirile, plural
będziemy stręczyć
future, nonvirile, plural
będziesz stręczył
future, masculine, singular
będziesz stręczyć
future, masculine, singular
będziesz stręczyła
feminine, future, singular
będziesz stręczyć
feminine, future, singular
będziesz stręczyło
future, neuter, singular
będziesz stręczyć
future, neuter, singular
będziecie stręczyli
future, plural, virile
będziecie stręczyć
future, plural, virile
będziecie stręczyły
future, nonvirile, plural
będziecie stręczyć
future, nonvirile, plural
będzie stręczył
future, masculine, singular, third-person
będzie stręczyć
future, masculine, singular, third-person
będzie stręczyła
feminine, future, singular, third-person
będzie stręczyć
feminine, future, singular, third-person
będzie stręczyło
future, neuter, singular, third-person
będzie stręczyć
future, neuter, singular, third-person
będą stręczyli
future, plural, third-person, virile
będą stręczyć
future, plural, third-person, virile
będą stręczyły
future, nonvirile, plural, third-person
będą stręczyć
future, nonvirile, plural, third-person
będzie stręczyć się
future, impersonal
stręczyłbym
conditional, masculine, singular
bym stręczył
conditional, masculine, singular
stręczyłabym
conditional, feminine, singular
bym stręczyła
conditional, feminine, singular
stręczyłobym
conditional, neuter, singular
bym stręczyło
conditional, neuter, singular
stręczylibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy stręczyli
conditional, plural, virile
stręczyłybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy stręczyły
conditional, nonvirile, plural
stręczyłbyś
conditional, masculine, singular
byś stręczył
conditional, masculine, singular
stręczyłabyś
conditional, feminine, singular
byś stręczyła
conditional, feminine, singular
stręczyłobyś
conditional, neuter, singular
byś stręczyło
conditional, neuter, singular
stręczylibyście
conditional, plural, virile
byście stręczyli
conditional, plural, virile
stręczyłybyście
conditional, nonvirile, plural
byście stręczyły
conditional, nonvirile, plural
stręczyłby
conditional, masculine, singular, third-person
by stręczył
conditional, masculine, singular, third-person
stręczyłaby
conditional, feminine, singular, third-person
by stręczyła
conditional, feminine, singular, third-person
stręczyłoby
conditional, neuter, singular, third-person
by stręczyło
conditional, neuter, singular, third-person
stręczyliby
conditional, plural, third-person, virile
by stręczyli
conditional, plural, third-person, virile
stręczyłyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by stręczyły
conditional, nonvirile, plural, third-person
stręczono by
conditional, impersonal
niech stręczę
imperative, singular
stręczmy
imperative, plural
stręcz
imperative, singular
stręczcie
imperative, plural
niech stręczy
imperative, singular, third-person
niech stręczą
imperative, plural, third-person
stręczący
active, adjectival, masculine, participle, singular
stręcząca
active, adjectival, feminine, participle, singular
stręczące
active, adjectival, neuter, participle, singular
stręczący
active, adjectival, participle, plural, virile
stręczące
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
stręczony
adjectival, masculine, participle, passive, singular
stręczona
adjectival, feminine, participle, passive, singular
stręczone
adjectival, neuter, participle, passive, singular
stręczeni
adjectival, participle, passive, plural, virile
stręczone
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
stręcząc
adjectival, contemporary, participle
stręczenie
noun-from-verb

Origin

From dialectal sręczyć, from Old Polish zręczyć. For the epenthetic /t/, compare zdradzić or zdrój.