sprzyjać
/ˈspʂɘ.jat͡ɕ/verbPolish
Meanings
- 1to favor, to foster, to show beneficence
- 2to favor, to make likely or easy
Taki stan rzeczy nie sprzyja podejmowaniu pozytywnych decyzji przez zagranicznych przedsiębiorców rozważających wejście na polski rynek[...]
Such a state of this issue does not make positive decision-making easy for foreign businessmen considering entering the Polish market...
W ten sposób można też wesprzeć mieszkańców zalanych terenów, którzy w dużej mierze utrzymują się z turystyki. Sezon wczesnojesienny jest u nich zwykle jednym z lepszych w roku, przy czym powrót słonecznej pogody sprzyja górskim wycieczkom.
This way, you can also support the inhabitants of the flooded regions, who to a great extent make a living off tourism. For them, the season of early fall is usually one of the better ones in the year, when the return of sunny weather makes trips to the mountains more appealing.
Conjugation
Infinitivesprzyjać
Present Indicative
| he/she/it | sprzyja |
|---|---|
| they | sprzyjają |
Past Indicative
| he/she/it | sprzyjał, sprzyjała, sprzyjało |
|---|---|
| they | sprzyjali, sprzyjały |
Future Indicative
| he/she/it | będzie sprzyjał, będzie sprzyjać, będzie sprzyjała, będzie sprzyjać, będzie sprzyjało, będzie sprzyjać |
|---|---|
| they | będą sprzyjali, będą sprzyjać, będą sprzyjały, będą sprzyjać |
Present Conditional
| he/she/it | sprzyjałby, by sprzyjał, sprzyjałaby, by sprzyjała, sprzyjałoby, by sprzyjało |
|---|---|
| they | sprzyjaliby, by sprzyjali, sprzyjałyby, by sprzyjały |
Present Imperative
| he/she/it | niech sprzyja |
|---|---|
| they | niech sprzyjają |
Other forms
- present active
- sprzyjające, sprzyjający, sprzyjające, sprzyjając, sprzyjający, sprzyjająca
Full conjugation of sprzyjać →
Forms
- sprzyjające
- active, adjectival, neuter, participle, singular
- sprzyjający
- active, adjectival, participle, plural, virile
- sprzyjające
- active, adjectival, nonvirile, participle, plural
- sprzyjając
- adjectival, contemporary, participle
- sprzyjanie
- noun-from-verb
- sprzyjać
- infinitive
- sprzyjam
- present, singular
- sprzyjamy
- plural, present
- sprzyjasz
- present, singular
- sprzyjacie
- plural, present
- sprzyja
- present, singular, third-person
- sprzyjają
- plural, present, third-person
- sprzyja się
- impersonal, present
- sprzyjałem
- masculine, past, singular
- -(e)m sprzyjał
- masculine, past, singular
- sprzyjałam
- feminine, past, singular
- -(e)m sprzyjała
- feminine, past, singular
- sprzyjałom
- neuter, past, singular
- -(e)m sprzyjało
- neuter, past, singular
- sprzyjaliśmy
- past, plural, virile
- -(e)śmy sprzyjali
- past, plural, virile
- sprzyjałyśmy
- nonvirile, past, plural
- -(e)śmy sprzyjały
- nonvirile, past, plural
- sprzyjałeś
- masculine, past, singular
- -(e)ś sprzyjał
- masculine, past, singular
- sprzyjałaś
- feminine, past, singular
- -(e)ś sprzyjała
- feminine, past, singular
- sprzyjałoś
- neuter, past, singular
- -(e)ś sprzyjało
- neuter, past, singular
- sprzyjaliście
- past, plural, virile
- -(e)ście sprzyjali
- past, plural, virile
- sprzyjałyście
- nonvirile, past, plural
- -(e)ście sprzyjały
- nonvirile, past, plural
- sprzyjał
- masculine, past, singular, third-person
- sprzyjała
- feminine, past, singular, third-person
- sprzyjało
- neuter, past, singular, third-person
- sprzyjali
- past, plural, third-person, virile
- sprzyjały
- nonvirile, past, plural, third-person
- sprzyjano
- impersonal, past
- będę sprzyjał
- future, masculine, singular
- będę sprzyjać
- future, masculine, singular
- będę sprzyjała
- feminine, future, singular
- będę sprzyjać
- feminine, future, singular
- będę sprzyjało
- future, neuter, singular
- będę sprzyjać
- future, neuter, singular
- będziemy sprzyjali
- future, plural, virile
- będziemy sprzyjać
- future, plural, virile
- będziemy sprzyjały
- future, nonvirile, plural
- będziemy sprzyjać
- future, nonvirile, plural
- będziesz sprzyjał
- future, masculine, singular
- będziesz sprzyjać
- future, masculine, singular
- będziesz sprzyjała
- feminine, future, singular
- będziesz sprzyjać
- feminine, future, singular
- będziesz sprzyjało
- future, neuter, singular
- będziesz sprzyjać
- future, neuter, singular
- będziecie sprzyjali
- future, plural, virile
- będziecie sprzyjać
- future, plural, virile
- będziecie sprzyjały
- future, nonvirile, plural
- będziecie sprzyjać
- future, nonvirile, plural
- będzie sprzyjał
- future, masculine, singular, third-person
- będzie sprzyjać
- future, masculine, singular, third-person
- będzie sprzyjała
- feminine, future, singular, third-person
- będzie sprzyjać
- feminine, future, singular, third-person
- będzie sprzyjało
- future, neuter, singular, third-person
- będzie sprzyjać
- future, neuter, singular, third-person
- będą sprzyjali
- future, plural, third-person, virile
- będą sprzyjać
- future, plural, third-person, virile
- będą sprzyjały
- future, nonvirile, plural, third-person
- będą sprzyjać
- future, nonvirile, plural, third-person
- będzie sprzyjać się
- future, impersonal
- sprzyjałbym
- conditional, masculine, singular
- bym sprzyjał
- conditional, masculine, singular
- sprzyjałabym
- conditional, feminine, singular
- bym sprzyjała
- conditional, feminine, singular
- sprzyjałobym
- conditional, neuter, singular
- bym sprzyjało
- conditional, neuter, singular
- sprzyjalibyśmy
- conditional, plural, virile
- byśmy sprzyjali
- conditional, plural, virile
- sprzyjałybyśmy
- conditional, nonvirile, plural
- byśmy sprzyjały
- conditional, nonvirile, plural
- sprzyjałbyś
- conditional, masculine, singular
- byś sprzyjał
- conditional, masculine, singular
- sprzyjałabyś
- conditional, feminine, singular
- byś sprzyjała
- conditional, feminine, singular
- sprzyjałobyś
- conditional, neuter, singular
- byś sprzyjało
- conditional, neuter, singular
- sprzyjalibyście
- conditional, plural, virile
- byście sprzyjali
- conditional, plural, virile
- sprzyjałybyście
- conditional, nonvirile, plural
- byście sprzyjały
- conditional, nonvirile, plural
- sprzyjałby
- conditional, masculine, singular, third-person
- by sprzyjał
- conditional, masculine, singular, third-person
- sprzyjałaby
- conditional, feminine, singular, third-person
- by sprzyjała
- conditional, feminine, singular, third-person
- sprzyjałoby
- conditional, neuter, singular, third-person
- by sprzyjało
- conditional, neuter, singular, third-person
- sprzyjaliby
- conditional, plural, third-person, virile
- by sprzyjali
- conditional, plural, third-person, virile
- sprzyjałyby
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- by sprzyjały
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- sprzyjano by
- conditional, impersonal
- niech sprzyjam
- imperative, singular
- sprzyjajmy
- imperative, plural
- sprzyjaj
- imperative, singular
- sprzyjajcie
- imperative, plural
- niech sprzyja
- imperative, singular, third-person
- niech sprzyjają
- imperative, plural, third-person
- sprzyjający
- active, adjectival, masculine, participle, singular
- sprzyjająca
- active, adjectival, feminine, participle, singular
Origin
From s- + Old Polish przyjać, from Proto-Slavic *prijati.