spowiadać
/spɔˈvja.dat͡ɕ/verbPolish
Meanings
- 1to shrive (to hear a confession)
Przed mszą ksiądz spowiadał wiernych.
Before Mass, the priest heard confessions from the faithful.
- 2to grill, to press (to interrogate; to question aggressively or harshly, especially to try and get an explanation)
- 3to confess, to shrive (to disclose sins) [with u (+ genitive) ‘to whom’]
- 4to let slip (to reveal a secret, especially by coercion)
- 5to confide, to confide in (to say something in confidence)
Conjugation
Infinitivespowiadać
Present Indicative
| he/she/it | spowiada |
|---|---|
| they | spowiadają |
Past Indicative
| he/she/it | spowiadał, spowiadała, spowiadało |
|---|---|
| they | spowiadali, spowiadały |
Future Indicative
| he/she/it | będzie spowiadał, będzie spowiadać, będzie spowiadała, będzie spowiadać, będzie spowiadało, będzie spowiadać |
|---|---|
| they | będą spowiadali, będą spowiadać, będą spowiadały, będą spowiadać |
Present Conditional
| he/she/it | spowiadałby, by spowiadał, spowiadałaby, by spowiadała, spowiadałoby, by spowiadało |
|---|---|
| they | spowiadaliby, by spowiadali, spowiadałyby, by spowiadały |
Present Imperative
| he/she/it | niech spowiada |
|---|---|
| they | niech spowiadają |
Other forms
- present active
- spowiadając, spowiadający, spowiadająca, spowiadające, spowiadający, spowiadające
- present passive
- spowiadany, spowiadana, spowiadane, spowiadani, spowiadane
Full conjugation of spowiadać →
Forms
- spowiadając
- adjectival, contemporary, participle
- spowiadanie
- noun-from-verb
- spowiedać
- alternative, middle, polish
- wyspowiadać
- perfective
- spowiedzieć
- obsolete, perfective
- spowiadać
- infinitive
- spowiadam
- present, singular
- spowiadamy
- plural, present
- spowiadasz
- present, singular
- spowiadacie
- plural, present
- spowiada
- present, singular, third-person
- spowiadają
- plural, present, third-person
- spowiada się
- impersonal, present
- spowiadałem
- masculine, past, singular
- -(e)m spowiadał
- masculine, past, singular
- spowiadałam
- feminine, past, singular
- -(e)m spowiadała
- feminine, past, singular
- spowiadałom
- neuter, past, singular
- -(e)m spowiadało
- neuter, past, singular
- spowiadaliśmy
- past, plural, virile
- -(e)śmy spowiadali
- past, plural, virile
- spowiadałyśmy
- nonvirile, past, plural
- -(e)śmy spowiadały
- nonvirile, past, plural
- spowiadałeś
- masculine, past, singular
- -(e)ś spowiadał
- masculine, past, singular
- spowiadałaś
- feminine, past, singular
- -(e)ś spowiadała
- feminine, past, singular
- spowiadałoś
- neuter, past, singular
- -(e)ś spowiadało
- neuter, past, singular
- spowiadaliście
- past, plural, virile
- -(e)ście spowiadali
- past, plural, virile
- spowiadałyście
- nonvirile, past, plural
- -(e)ście spowiadały
- nonvirile, past, plural
- spowiadał
- masculine, past, singular, third-person
- spowiadała
- feminine, past, singular, third-person
- spowiadało
- neuter, past, singular, third-person
- spowiadali
- past, plural, third-person, virile
- spowiadały
- nonvirile, past, plural, third-person
- spowiadano
- impersonal, past
- będę spowiadał
- future, masculine, singular
- będę spowiadać
- future, masculine, singular
- będę spowiadała
- feminine, future, singular
- będę spowiadać
- feminine, future, singular
- będę spowiadało
- future, neuter, singular
- będę spowiadać
- future, neuter, singular
- będziemy spowiadali
- future, plural, virile
- będziemy spowiadać
- future, plural, virile
- będziemy spowiadały
- future, nonvirile, plural
- będziemy spowiadać
- future, nonvirile, plural
- będziesz spowiadał
- future, masculine, singular
- będziesz spowiadać
- future, masculine, singular
- będziesz spowiadała
- feminine, future, singular
- będziesz spowiadać
- feminine, future, singular
- będziesz spowiadało
- future, neuter, singular
- będziesz spowiadać
- future, neuter, singular
- będziecie spowiadali
- future, plural, virile
- będziecie spowiadać
- future, plural, virile
- będziecie spowiadały
- future, nonvirile, plural
- będziecie spowiadać
- future, nonvirile, plural
- będzie spowiadał
- future, masculine, singular, third-person
- będzie spowiadać
- future, masculine, singular, third-person
- będzie spowiadała
- feminine, future, singular, third-person
- będzie spowiadać
- feminine, future, singular, third-person
- będzie spowiadało
- future, neuter, singular, third-person
- będzie spowiadać
- future, neuter, singular, third-person
- będą spowiadali
- future, plural, third-person, virile
- będą spowiadać
- future, plural, third-person, virile
- będą spowiadały
- future, nonvirile, plural, third-person
- będą spowiadać
- future, nonvirile, plural, third-person
- będzie spowiadać się
- future, impersonal
- spowiadałbym
- conditional, masculine, singular
- bym spowiadał
- conditional, masculine, singular
- spowiadałabym
- conditional, feminine, singular
- bym spowiadała
- conditional, feminine, singular
- spowiadałobym
- conditional, neuter, singular
- bym spowiadało
- conditional, neuter, singular
- spowiadalibyśmy
- conditional, plural, virile
- byśmy spowiadali
- conditional, plural, virile
- spowiadałybyśmy
- conditional, nonvirile, plural
- byśmy spowiadały
- conditional, nonvirile, plural
- spowiadałbyś
- conditional, masculine, singular
- byś spowiadał
- conditional, masculine, singular
- spowiadałabyś
- conditional, feminine, singular
- byś spowiadała
- conditional, feminine, singular
- spowiadałobyś
- conditional, neuter, singular
- byś spowiadało
- conditional, neuter, singular
- spowiadalibyście
- conditional, plural, virile
- byście spowiadali
- conditional, plural, virile
- spowiadałybyście
- conditional, nonvirile, plural
- byście spowiadały
- conditional, nonvirile, plural
- spowiadałby
- conditional, masculine, singular, third-person
- by spowiadał
- conditional, masculine, singular, third-person
- spowiadałaby
- conditional, feminine, singular, third-person
- by spowiadała
- conditional, feminine, singular, third-person
- spowiadałoby
- conditional, neuter, singular, third-person
- by spowiadało
- conditional, neuter, singular, third-person
- spowiadaliby
- conditional, plural, third-person, virile
- by spowiadali
- conditional, plural, third-person, virile
- spowiadałyby
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- by spowiadały
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- spowiadano by
- conditional, impersonal
- niech spowiadam
- imperative, singular
- spowiadajmy
- imperative, plural
- spowiadaj
- imperative, singular
- spowiadajcie
- imperative, plural
- niech spowiada
- imperative, singular, third-person
- niech spowiadają
- imperative, plural, third-person
- spowiadający
- active, adjectival, masculine, participle, singular
- spowiadająca
- active, adjectival, feminine, participle, singular
- spowiadające
- active, adjectival, neuter, participle, singular
- spowiadający
- active, adjectival, participle, plural, virile
- spowiadające
- active, adjectival, nonvirile, participle, plural
- spowiadany
- adjectival, masculine, participle, passive, singular
- spowiadana
- adjectival, feminine, participle, passive, singular
- spowiadane
- adjectival, neuter, participle, passive, singular
- spowiadani
- adjectival, participle, passive, plural, virile
- spowiadane
- adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
Origin
Inherited from Old Polish spowiadać. By surface analysis, s- + powiadać.