Skip to main content

sortować

//sɔrˈtɔ.vat͡ɕ//
Polishverb

Definitions

  1. 1.
    to sort (to separate items into different categories according to certain criteria that determine their sorts)
  2. 2.
    to sort (to arrange into some sequence, usually numerically, alphabetically or chronologically)

Synonyms & related words

Word family
  • sortowniczy
  • sortowacz
  • sortownia
  • sortownica
  • sortownik
  • przesortować
  • wysortować

Etymology

Possibly from German sortieren + -ować, from Italian sortire, from Latin sortior. By surface analysis, sort + -ować.

Forms

  • posortowaćperfective
  • sortowaćinfinitive
  • sortujępresent • singular
  • sortujemyplural • present
  • sortujeszpresent • singular
  • sortujecieplural • present
  • sortujepresent • singular • third-person
  • sortująplural • present • third-person
  • sortuje sięimpersonal • present
  • sortowałemmasculine • past • singular
  • -(e)m sortowałmasculine • past • singular
  • sortowałamfeminine • past • singular
  • -(e)m sortowałafeminine • past • singular
  • sortowałomneuter • past • singular
  • -(e)m sortowałoneuter • past • singular
  • sortowaliśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy sortowalipast • plural • virile
  • sortowałyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy sortowałynonvirile • past • plural
  • sortowałeśmasculine • past • singular
  • -(e)ś sortowałmasculine • past • singular
  • sortowałaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś sortowałafeminine • past • singular
  • sortowałośneuter • past • singular
  • -(e)ś sortowałoneuter • past • singular
  • sortowaliściepast • plural • virile
  • -(e)ście sortowalipast • plural • virile
  • sortowałyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście sortowałynonvirile • past • plural
  • sortowałmasculine • past • singular • third-person
  • sortowałafeminine • past • singular • third-person
  • sortowałoneuter • past • singular • third-person
  • sortowalipast • plural • third-person • virile
  • sortowałynonvirile • past • plural • third-person
  • sortowanoimpersonal • past
  • będę sortowałfuture • masculine • singular
  • będę sortowaćfuture • masculine • singular
  • będę sortowałafeminine • future • singular
  • będę sortowaćfeminine • future • singular
  • będę sortowałofuture • neuter • singular
  • będę sortowaćfuture • neuter • singular
  • będziemy sortowalifuture • plural • virile
  • będziemy sortowaćfuture • plural • virile
  • będziemy sortowałyfuture • nonvirile • plural
  • będziemy sortowaćfuture • nonvirile • plural
  • będziesz sortowałfuture • masculine • singular
  • będziesz sortowaćfuture • masculine • singular
  • będziesz sortowałafeminine • future • singular
  • będziesz sortowaćfeminine • future • singular
  • będziesz sortowałofuture • neuter • singular
  • będziesz sortowaćfuture • neuter • singular
  • będziecie sortowalifuture • plural • virile
  • będziecie sortowaćfuture • plural • virile
  • będziecie sortowałyfuture • nonvirile • plural
  • będziecie sortowaćfuture • nonvirile • plural
  • będzie sortowałfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie sortowaćfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie sortowałafeminine • future • singular • third-person
  • będzie sortowaćfeminine • future • singular • third-person
  • będzie sortowałofuture • neuter • singular • third-person
  • będzie sortowaćfuture • neuter • singular • third-person
  • będą sortowalifuture • plural • third-person • virile
  • będą sortowaćfuture • plural • third-person • virile
  • będą sortowałyfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będą sortowaćfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będzie sortować sięfuture • impersonal
  • sortowałbymconditional • masculine • singular
  • bym sortowałconditional • masculine • singular
  • sortowałabymconditional • feminine • singular
  • bym sortowałaconditional • feminine • singular
  • sortowałobymconditional • neuter • singular
  • bym sortowałoconditional • neuter • singular
  • sortowalibyśmyconditional • plural • virile
  • byśmy sortowaliconditional • plural • virile
  • sortowałybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy sortowałyconditional • nonvirile • plural
  • sortowałbyśconditional • masculine • singular
  • byś sortowałconditional • masculine • singular
  • sortowałabyśconditional • feminine • singular
  • byś sortowałaconditional • feminine • singular
  • sortowałobyśconditional • neuter • singular
  • byś sortowałoconditional • neuter • singular
  • sortowalibyścieconditional • plural • virile
  • byście sortowaliconditional • plural • virile
  • sortowałybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście sortowałyconditional • nonvirile • plural
  • sortowałbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by sortowałconditional • masculine • singular • third-person
  • sortowałabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by sortowałaconditional • feminine • singular • third-person
  • sortowałobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by sortowałoconditional • neuter • singular • third-person
  • sortowalibyconditional • plural • third-person • virile
  • by sortowaliconditional • plural • third-person • virile
  • sortowałybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by sortowałyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • sortowano byconditional • impersonal
  • niech sortujęimperative • singular
  • sortujmyimperative • plural
  • sortujimperative • singular
  • sortujcieimperative • plural
  • niech sortujeimperative • singular • third-person
  • niech sortująimperative • plural • third-person
  • sortującyactive • adjectival • masculine • participle • singular
  • sortującaactive • adjectival • feminine • participle • singular
  • sortująceactive • adjectival • neuter • participle • singular
  • sortującyactive • adjectival • participle • plural • virile
  • sortująceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
  • sortowanyadjectival • masculine • participle • passive • singular
  • sortowanaadjectival • feminine • participle • passive • singular
  • sortowaneadjectival • neuter • participle • passive • singular
  • sortowaniadjectival • participle • passive • plural • virile
  • sortowaneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
  • sortującadjectival • contemporary • participle
  • sortowanienoun-from-verb

Conjugation

Infinitive:sortować
he/she/it
sortuje
they
sortują

Other Forms

present active:sortujący, sortująca, sortujące, sortujący, sortujące, sortując
present passive:sortowany, sortowana, sortowane, sortowani, sortowane

Full conjugation of sortować

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →