Skip to main content
Slavonaut

sięgnąć — singiel

sikacz

/ˈɕi.kat͡ʂ/nounPolish

Meanings

noun
  1. 1
    colloquialpiss water, plonk (cheap, inferior alcoholic drink, especially wine or beer)
    • Jak niesie wieść gminna, wymieniony kawaler jest nadal kawalerem i zamiast „sikacza” pije radziecki koniak lub eksportową.

      According to local news, the mentioned bachelor is still a bachelor and instead of "plonk" he drinks Soviet cognac or export brandy.

    • W mrocznych budach, przy tanim sikaczu, mężczyźni o ciemnych zarośniętych twarzach śpiewają chórem jakieś tęskne melodie.

      In dark shacks, accompanied by piss water, men with dark, unshaven faces sing some longing melodies in chorus.

    • Panie, to był sikacz, nie piwo! Nawet piwa porządnego tu nie mają!

      Lord, it was a piss water, not beer! They don't even have decent beer here!

Declension

CaseSingularPlural
Nominativesikaczsikacze
Genitivesikaczasikaczy
Dativesikaczowisikaczom
Accusativesikaczsikacze
Instrumentalsikaczemsikaczami
Locativesikaczusikaczach
Vocativesikaczusikacze

Origin

From sikać + -acz.