Skip to main content
Slavonaut

pylon — rąbnąć

pytel

/ˈpɘ.tɛl/ | /ˈpɨ.tɛl/nounPolish

Meanings

noun
  1. 1
    flour sifting bag (bag made of light, loosely woven fabric, used to sift flour after milling to remove the bran)
  2. 2
    sack, bag (object for storing or moving other objects)
  3. 3
    colander, strainer
  4. 4
    The meaning of this term is uncertain. Possibilities include
  5. 5
    The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:
    • pytlów 147 łokci, kożdy łokieć po 2 groszu

      Townsmen's inventories from the years 1528-1635 from the city books of Poznań

    • z […] świérzbu od skóry cole odpada, y zá páznoktámi, álbo włáźni zá pumexem á pytlem náćiéráiącym, leći właśnie

  6. 6
    obsoletemill with such a bag
  7. 7
    archaicgrain sorter (mill machine for sorting grain mill products)
  8. 8
    obsoletesieve (that which filters, i.e. an author's works)
  9. 9
    colloquial, obsoletechatterbox (someone who talks much)

Declension

CaseSingularPlural
Nominativepytelpytle
Genitivepytlapytli
Dativepytlowipytlom
Accusativepytelpytle
Instrumentalpytlempytlami
Locativepytlupytlach
Vocativepytlupytle

Forms

pytlowy
adjective

Origin

Inherited from Old Polish pytel.