Skip to main content
Slavonaut

przyłączyć — przymówić

przymawiać

/pʂɘˈma.vjat͡ɕ/ | /pr̝ɨˈmɒ.vjat͡ɕ/ | /pʂɨˈmɒ.vjat͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to rib, to deride, to jeer, to jibe
  2. 2
    to dun (to remind someone for something)
  3. 3
    dialectal, obsoleteto add by speaking

Conjugation

Infinitiveprzymawiać

Past Indicative

theyprzymawiali, przymawiały
he/she/itprzymawiał, przymawiała, przymawiało

Present Indicative

he/she/itprzymawia
theyprzymawiają

Future Indicative

he/she/itbędzie przymawiał, będzie przymawiać, będzie przymawiała, będzie przymawiać, będzie przymawiało, będzie przymawiać
theybędą przymawiali, będą przymawiać, będą przymawiały, będą przymawiać

Present Conditional

he/she/itprzymawiałby, by przymawiał, przymawiałaby, by przymawiała, przymawiałoby, by przymawiało
theyprzymawialiby, by przymawiali, przymawiałyby, by przymawiały

Present Imperative

he/she/itniech przymawia
theyniech przymawiają

Other forms

present active
przymawiający, przymawiająca, przymawiające, przymawiający, przymawiające, przymawiając
present passive
przymawiany, przymawiana, przymawiane, przymawiani, przymawiane

Full conjugation of przymawiać →

Forms

przymawiali
past, plural, third-person, virile
przymawiały
nonvirile, past, plural, third-person
przymawiano
impersonal, past
przymówić
perfective
przymawiać
infinitive
przymawiam
present, singular
przymawiamy
plural, present
przymawiasz
present, singular
przymawiacie
plural, present
przymawia
present, singular, third-person
przymawiają
plural, present, third-person
przymawia się
impersonal, present
przymawiałem
masculine, past, singular
-(e)m przymawiał
masculine, past, singular
przymawiałam
feminine, past, singular
-(e)m przymawiała
feminine, past, singular
przymawiałom
neuter, past, singular
-(e)m przymawiało
neuter, past, singular
przymawialiśmy
past, plural, virile
-(e)śmy przymawiali
past, plural, virile
przymawiałyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy przymawiały
nonvirile, past, plural
przymawiałeś
masculine, past, singular
-(e)ś przymawiał
masculine, past, singular
przymawiałaś
feminine, past, singular
-(e)ś przymawiała
feminine, past, singular
przymawiałoś
neuter, past, singular
-(e)ś przymawiało
neuter, past, singular
przymawialiście
past, plural, virile
-(e)ście przymawiali
past, plural, virile
przymawiałyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście przymawiały
nonvirile, past, plural
przymawiał
masculine, past, singular, third-person
przymawiała
feminine, past, singular, third-person
przymawiało
neuter, past, singular, third-person
będę przymawiał
future, masculine, singular
będę przymawiać
future, masculine, singular
będę przymawiała
feminine, future, singular
będę przymawiać
feminine, future, singular
będę przymawiało
future, neuter, singular
będę przymawiać
future, neuter, singular
będziemy przymawiali
future, plural, virile
będziemy przymawiać
future, plural, virile
będziemy przymawiały
future, nonvirile, plural
będziemy przymawiać
future, nonvirile, plural
będziesz przymawiał
future, masculine, singular
będziesz przymawiać
future, masculine, singular
będziesz przymawiała
feminine, future, singular
będziesz przymawiać
feminine, future, singular
będziesz przymawiało
future, neuter, singular
będziesz przymawiać
future, neuter, singular
będziecie przymawiali
future, plural, virile
będziecie przymawiać
future, plural, virile
będziecie przymawiały
future, nonvirile, plural
będziecie przymawiać
future, nonvirile, plural
będzie przymawiał
future, masculine, singular, third-person
będzie przymawiać
future, masculine, singular, third-person
będzie przymawiała
feminine, future, singular, third-person
będzie przymawiać
feminine, future, singular, third-person
będzie przymawiało
future, neuter, singular, third-person
będzie przymawiać
future, neuter, singular, third-person
będą przymawiali
future, plural, third-person, virile
będą przymawiać
future, plural, third-person, virile
będą przymawiały
future, nonvirile, plural, third-person
będą przymawiać
future, nonvirile, plural, third-person
będzie przymawiać się
future, impersonal
przymawiałbym
conditional, masculine, singular
bym przymawiał
conditional, masculine, singular
przymawiałabym
conditional, feminine, singular
bym przymawiała
conditional, feminine, singular
przymawiałobym
conditional, neuter, singular
bym przymawiało
conditional, neuter, singular
przymawialibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy przymawiali
conditional, plural, virile
przymawiałybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy przymawiały
conditional, nonvirile, plural
przymawiałbyś
conditional, masculine, singular
byś przymawiał
conditional, masculine, singular
przymawiałabyś
conditional, feminine, singular
byś przymawiała
conditional, feminine, singular
przymawiałobyś
conditional, neuter, singular
byś przymawiało
conditional, neuter, singular
przymawialibyście
conditional, plural, virile
byście przymawiali
conditional, plural, virile
przymawiałybyście
conditional, nonvirile, plural
byście przymawiały
conditional, nonvirile, plural
przymawiałby
conditional, masculine, singular, third-person
by przymawiał
conditional, masculine, singular, third-person
przymawiałaby
conditional, feminine, singular, third-person
by przymawiała
conditional, feminine, singular, third-person
przymawiałoby
conditional, neuter, singular, third-person
by przymawiało
conditional, neuter, singular, third-person
przymawialiby
conditional, plural, third-person, virile
by przymawiali
conditional, plural, third-person, virile
przymawiałyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by przymawiały
conditional, nonvirile, plural, third-person
przymawiano by
conditional, impersonal
niech przymawiam
imperative, singular
przymawiajmy
imperative, plural
przymawiaj
imperative, singular
przymawiajcie
imperative, plural
niech przymawia
imperative, singular, third-person
niech przymawiają
imperative, plural, third-person
przymawiający
active, adjectival, masculine, participle, singular
przymawiająca
active, adjectival, feminine, participle, singular
przymawiające
active, adjectival, neuter, participle, singular
przymawiający
active, adjectival, participle, plural, virile
przymawiające
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
przymawiany
adjectival, masculine, participle, passive, singular
przymawiana
adjectival, feminine, participle, passive, singular
przymawiane
adjectival, neuter, participle, passive, singular
przymawiani
adjectival, participle, passive, plural, virile
przymawiane
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
przymawiając
adjectival, contemporary, participle
przymawianie
noun-from-verb

Origin

Etymology tree Proto-Slavic *pri- Old Polish przy- Proto-Indo-European *mlewH-der. Proto-Slavic *mъ̀lva Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *mъlviti Old Polish mówić Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Old Polish mawiać Old Polish przymawiać Polish przymawiać Inherited from Old Polish przymawiać. By surface analysis, przy- + mawiać.