przestarzale

Definitions

1. 1.
   anachronically, archaically (in a manner indicative of one's beliefs not fitting the times in which one lives, but fitting earlier times)
2. 2.
   anachronically, archaically (in a way that indicates that something is old or subject to old rules and, because of its characteristics, does not meet the requirements of or is not used by modern people)

   • na nowo Chrystusa Abrahama. "przestarzale"?

     anew Christ of Abraham. "anachronically"?

   • Ja też przy tym wzdrygnęłam się, bo całość taka raczej klasyczna. Tym bardziej, ze zaraz obok "zwid", który pobrzmiewać może i trochę przestarzale. Ale podobało się, czemu dałam wyraz.

     I also shuddered at this, as the whole thing was rather classic. All the more so because right next to it is "delusion", which can sound archaically. But I liked it, which I expressed.

   • Kuchnia prezentowała się bardzo niemodnie i przestarzale — białe meble o żółtych wykończeniach[,] niczym z lat 70-tych,[…].

     The kitchen looked very unfashionable and archaically — the white furniture with yellow finishes, like from the 1970s, […].

Synonyms & related words