Skip to main content

przestać

//ˈpʂɛ.stat͡ɕ/ | /ˈpr̝ɛ.stat͡ɕ/ | /ˈpʂɛ.stat͡ɕ/ | /ˈpʂɛ.stat͡ɕ/ | /ˈpr̝ɛ.stɒt͡ɕ/ | /ˈpʂɛ.stɒt͡ɕ/ | /ˈpʂɛ.stat͡ɕ/ | /ˈpr̝ɛ.stat͡ɕ/ | /ˈpʂɛ.stat͡ɕ//
Polishverb

Definitions

  1. 1.
    to stop doing something, to desist, to leave off (to interrupt or cease an action)
    • Przestań go bić!

      Stop hitting him!

    • Mógłbyś przestać?

      Would you stop it?

  2. 2.
    to stop (to lose the ability to use a particular sense)
  3. 3.
    to stop (to lose a particular trait; of an action, to cease)
  4. 4.
    to choose; to prefer
  5. 5.
    to entrust; to trust; to believe
  6. 6.
    to stay with (to not abandon someone)
  7. 7.
    to stay (to remain somewhere)
  8. 8.
    to reach out, to reach somewhere, to stretch
  9. 9.
    to leave someone, to abandon; to renounce
  10. 10.
    to leave alone, to stop bothering or following
  11. 11.
    to happen; to be
  12. 12.
    to oversit (to not be harvested for too long)
  13. 13.
    obsoleteto make do with, to settle
  14. 14.
    obsoleteto accede, to assent, to agree
  15. 15.
    colloquialto oversit (to lose flavor by standing uneaten for too long)
  16. 16.
    to reside with (to live with someone)
  17. 17.
    colloquialto spend some time standing
    • Przestali pół godziny pod drzwiami i wrócili zezłoszczeni do domu.

      They had been standing for half an hour at the door and then returned home angry.

Synonyms & related words

Etymology

Inherited from Old Polish przestać (“to stop”). By surface analysis, prze- + stać (“to happen”).

Forms

  • -(e)ś przestałmasculine • past • singular
  • przestałaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś przestałafeminine • past • singular
  • przestałośneuter • past • singular
  • -(e)ś przestałoneuter • past • singular
  • przestaliściepast • plural • virile
  • -(e)ście przestalipast • plural • virile
  • przestałyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście przestałynonvirile • past • plural
  • przestałmasculine • past • singular • third-person
  • przestałafeminine • past • singular • third-person
  • przestałoneuter • past • singular • third-person
  • przestalipast • plural • third-person • virile
  • przestałynonvirile • past • plural • third-person
  • przestanoimpersonal • past
  • przestałbymconditional • masculine • singular
  • bym przestałconditional • masculine • singular
  • przestałabymconditional • feminine • singular
  • bym przestałaconditional • feminine • singular
  • przestałobymconditional • neuter • singular
  • bym przestałoconditional • neuter • singular
  • przestalibyśmyconditional • plural • virile
  • przestawaćimperfective
  • przestaćinfinitive
  • przestanęfuture • singular
  • przestaniemyfuture • plural
  • przestanieszfuture • singular
  • przestanieciefuture • plural
  • przestaniefuture • singular • third-person
  • przestanąfuture • plural • third-person
  • przestanie sięfuture • impersonal
  • przestałemmasculine • past • singular
  • -(e)m przestałmasculine • past • singular
  • przestałamfeminine • past • singular
  • -(e)m przestałafeminine • past • singular
  • przestałomneuter • past • singular
  • -(e)m przestałoneuter • past • singular
  • przestaliśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy przestalipast • plural • virile
  • przestałyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy przestałynonvirile • past • plural
  • przestałeśmasculine • past • singular
  • byśmy przestaliconditional • plural • virile
  • przestałybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy przestałyconditional • nonvirile • plural
  • przestałbyśconditional • masculine • singular
  • byś przestałconditional • masculine • singular
  • przestałabyśconditional • feminine • singular
  • byś przestałaconditional • feminine • singular
  • przestałobyśconditional • neuter • singular
  • byś przestałoconditional • neuter • singular
  • przestalibyścieconditional • plural • virile
  • byście przestaliconditional • plural • virile
  • przestałybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście przestałyconditional • nonvirile • plural
  • przestałbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by przestałconditional • masculine • singular • third-person
  • przestałabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by przestałaconditional • feminine • singular • third-person
  • przestałobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by przestałoconditional • neuter • singular • third-person
  • przestalibyconditional • plural • third-person • virile
  • by przestaliconditional • plural • third-person • virile
  • przestałybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by przestałyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • przestano byconditional • impersonal
  • niech przestanęimperative • singular
  • przestańmyimperative • plural
  • przestańimperative • singular
  • przestańcieimperative • plural
  • niech przestanieimperative • singular • third-person
  • niech przestanąimperative • plural • third-person
  • przestawszyadverbial • anterior • participle
  • przestanienoun-from-verb
  • przestojęfuture • singular
  • przestoimyfuture • plural
  • przestoiszfuture • singular
  • przestoiciefuture • plural
  • przestoifuture • singular • third-person
  • przestojąfuture • plural • third-person
  • przestoi sięfuture • impersonal
  • niech przestojęimperative • singular
  • przestójmyimperative • plural
  • przestójimperative • singular
  • przestójcieimperative • plural
  • niech przestoiimperative • singular • third-person
  • niech przestojąimperative • plural • third-person

Conjugation

Infinitive:przestać

Other Forms

present active:przestawszy

Full conjugation of przestać

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →