przerobić
/pʂɛˈrɔ.bit͡ɕ/verbPolish
Meanings
- 1to redo
- 2to counterfeit, to forge
- 3to remake [with z (+ genitive) ‘from what’]
- 4to alter, to edit, to rewrite
- 5to convert, to process
- 6to adapt, to convert (to change mediums)
- 7to knit by transferring loops from one needle to the other
- 8to weave something into fabric
- 9colloquialto make into (to cause someone to gain traits of oneself)
- 10colloquialto cover, to learn (to become acquainted with material from a lesson)
- 11colloquialto experience something negative
- 12obsoleteto work through something from start to finish
- 13obsoleteto cross some distance
- 14colloquialto turn into (to acquire traits of another person)
- 15to be bamboozled, to be tricked
- 16to act or pretend to be someone else; to imitate
- 17to wear down from use
- 18colloquialto work for some time
- 19colloquialto overwork oneself
Conjugation
Infinitiveprzerobić
Present Imperative
| he/she/it | niech przerobi |
|---|---|
| they | niech przerobią |
Future Indicative
| he/she/it | przerobi |
|---|---|
| they | przerobią |
Past Indicative
| he/she/it | przerobił, przerobiła, przerobiło |
|---|---|
| they | przerobili, przerobiły |
Present Conditional
| he/she/it | przerobiłby, by przerobił, przerobiłaby, by przerobiła, przerobiłoby, by przerobiło |
|---|---|
| they | przerobiliby, by przerobili, przerobiłyby, by przerobiły |
Other forms
- present passive
- przerobiony, przerobiona, przerobione, przerobieni, przerobione
- present active
- przerobiwszy
Full conjugation of przerobić →
Forms
- przerabiać
- imperfective
- przeróbmy
- imperative, plural
- przerób
- imperative, singular
- przeróbcie
- imperative, plural
- niech przerobi
- imperative, singular, third-person
- niech przerobią
- imperative, plural, third-person
- przerobiony
- adjectival, masculine, participle, passive, singular
- przerobiona
- adjectival, feminine, participle, passive, singular
- przerobione
- adjectival, neuter, participle, passive, singular
- przerobieni
- adjectival, participle, passive, plural, virile
- przerobione
- adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
- przerobiwszy
- adverbial, anterior, participle
- przerobienie
- noun-from-verb
- przerobiłyśmy
- nonvirile, past, plural
- przerobić
- infinitive
- przerobię
- future, singular
- przerobimy
- future, plural
- przerobisz
- future, singular
- przerobicie
- future, plural
- przerobi
- future, singular, third-person
- przerobią
- future, plural, third-person
- przerobi się
- future, impersonal
- przerobiłem
- masculine, past, singular
- -(e)m przerobił
- masculine, past, singular
- przerobiłam
- feminine, past, singular
- -(e)m przerobiła
- feminine, past, singular
- przerobiłom
- neuter, past, singular
- -(e)m przerobiło
- neuter, past, singular
- przerobiliśmy
- past, plural, virile
- -(e)śmy przerobili
- past, plural, virile
- -(e)śmy przerobiły
- nonvirile, past, plural
- przerobiłeś
- masculine, past, singular
- -(e)ś przerobił
- masculine, past, singular
- przerobiłaś
- feminine, past, singular
- -(e)ś przerobiła
- feminine, past, singular
- przerobiłoś
- neuter, past, singular
- -(e)ś przerobiło
- neuter, past, singular
- przerobiliście
- past, plural, virile
- -(e)ście przerobili
- past, plural, virile
- przerobiłyście
- nonvirile, past, plural
- -(e)ście przerobiły
- nonvirile, past, plural
- przerobił
- masculine, past, singular, third-person
- przerobiła
- feminine, past, singular, third-person
- przerobiło
- neuter, past, singular, third-person
- przerobili
- past, plural, third-person, virile
- przerobiły
- nonvirile, past, plural, third-person
- przerobiono
- impersonal, past
- przerobiłbym
- conditional, masculine, singular
- bym przerobił
- conditional, masculine, singular
- przerobiłabym
- conditional, feminine, singular
- bym przerobiła
- conditional, feminine, singular
- przerobiłobym
- conditional, neuter, singular
- bym przerobiło
- conditional, neuter, singular
- przerobilibyśmy
- conditional, plural, virile
- byśmy przerobili
- conditional, plural, virile
- przerobiłybyśmy
- conditional, nonvirile, plural
- byśmy przerobiły
- conditional, nonvirile, plural
- przerobiłbyś
- conditional, masculine, singular
- byś przerobił
- conditional, masculine, singular
- przerobiłabyś
- conditional, feminine, singular
- byś przerobiła
- conditional, feminine, singular
- przerobiłobyś
- conditional, neuter, singular
- byś przerobiło
- conditional, neuter, singular
- przerobilibyście
- conditional, plural, virile
- byście przerobili
- conditional, plural, virile
- przerobiłybyście
- conditional, nonvirile, plural
- byście przerobiły
- conditional, nonvirile, plural
- przerobiłby
- conditional, masculine, singular, third-person
- by przerobił
- conditional, masculine, singular, third-person
- przerobiłaby
- conditional, feminine, singular, third-person
- by przerobiła
- conditional, feminine, singular, third-person
- przerobiłoby
- conditional, neuter, singular, third-person
- by przerobiło
- conditional, neuter, singular, third-person
- przerobiliby
- conditional, plural, third-person, virile
- by przerobili
- conditional, plural, third-person, virile
- przerobiłyby
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- by przerobiły
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- przerobiono by
- conditional, impersonal
- niech przerobię
- imperative, singular
Origin
Inherited from Old Polish przerobić. By surface analysis, prze- + robić.