Skip to main content
Slavonaut

przełożyć — przeorać

przemykać

/pʂɛˈmɘ.kat͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to flit, to whizz, to flash, to speed (cover some distance quickly)
  2. 2
    to slip past, to pass by, to brush past (pass quickly and quietly)
  3. 3
    to flicker, to appear briefly
  4. 4
    to weave one's way, to slip one's way (move quickly through/past something)

Conjugation

Infinitiveprzemykać

Present Indicative

he/she/itprzemyka
theyprzemykają

Past Indicative

he/she/itprzemykał, przemykała, przemykało
theyprzemykali, przemykały

Future Indicative

he/she/itbędzie przemykał, będzie przemykać, będzie przemykała, będzie przemykać, będzie przemykało, będzie przemykać
theybędą przemykali, będą przemykać, będą przemykały, będą przemykać

Present Conditional

he/she/itprzemykałby, by przemykał, przemykałaby, by przemykała, przemykałoby, by przemykało
theyprzemykaliby, by przemykali, przemykałyby, by przemykały

Present Imperative

he/she/itniech przemyka
theyniech przemykają

Other forms

present active
przemykający, przemykająca, przemykające, przemykający, przemykające, przemykając

Full conjugation of przemykać →

Forms

przemknąć
perfective
przemykać
infinitive
przemykam
present, singular
przemykamy
plural, present
przemykasz
present, singular
przemykacie
plural, present
przemyka
present, singular, third-person
przemykają
plural, present, third-person
przemyka się
impersonal, present
przemykałem
masculine, past, singular
-(e)m przemykał
masculine, past, singular
przemykałam
feminine, past, singular
-(e)m przemykała
feminine, past, singular
przemykałom
neuter, past, singular
-(e)m przemykało
neuter, past, singular
przemykaliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy przemykali
past, plural, virile
przemykałyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy przemykały
nonvirile, past, plural
przemykałeś
masculine, past, singular
-(e)ś przemykał
masculine, past, singular
przemykałaś
feminine, past, singular
-(e)ś przemykała
feminine, past, singular
przemykałoś
neuter, past, singular
-(e)ś przemykało
neuter, past, singular
przemykaliście
past, plural, virile
-(e)ście przemykali
past, plural, virile
przemykałyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście przemykały
nonvirile, past, plural
przemykał
masculine, past, singular, third-person
przemykała
feminine, past, singular, third-person
przemykało
neuter, past, singular, third-person
przemykali
past, plural, third-person, virile
przemykały
nonvirile, past, plural, third-person
przemykano
impersonal, past
będę przemykał
future, masculine, singular
będę przemykać
future, masculine, singular
będę przemykała
feminine, future, singular
będę przemykać
feminine, future, singular
będę przemykało
future, neuter, singular
będę przemykać
future, neuter, singular
będziemy przemykali
future, plural, virile
będziemy przemykać
future, plural, virile
będziemy przemykały
future, nonvirile, plural
będziemy przemykać
future, nonvirile, plural
będziesz przemykał
future, masculine, singular
będziesz przemykać
future, masculine, singular
będziesz przemykała
feminine, future, singular
będziesz przemykać
feminine, future, singular
będziesz przemykało
future, neuter, singular
będziesz przemykać
future, neuter, singular
będziecie przemykali
future, plural, virile
będziecie przemykać
future, plural, virile
będziecie przemykały
future, nonvirile, plural
będziecie przemykać
future, nonvirile, plural
będzie przemykał
future, masculine, singular, third-person
będzie przemykać
future, masculine, singular, third-person
będzie przemykała
feminine, future, singular, third-person
będzie przemykać
feminine, future, singular, third-person
będzie przemykało
future, neuter, singular, third-person
będzie przemykać
future, neuter, singular, third-person
będą przemykali
future, plural, third-person, virile
będą przemykać
future, plural, third-person, virile
będą przemykały
future, nonvirile, plural, third-person
będą przemykać
future, nonvirile, plural, third-person
będzie przemykać się
future, impersonal
przemykałbym
conditional, masculine, singular
bym przemykał
conditional, masculine, singular
przemykałabym
conditional, feminine, singular
bym przemykała
conditional, feminine, singular
przemykałobym
conditional, neuter, singular
bym przemykało
conditional, neuter, singular
przemykalibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy przemykali
conditional, plural, virile
przemykałybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy przemykały
conditional, nonvirile, plural
przemykałbyś
conditional, masculine, singular
byś przemykał
conditional, masculine, singular
przemykałabyś
conditional, feminine, singular
byś przemykała
conditional, feminine, singular
przemykałobyś
conditional, neuter, singular
byś przemykało
conditional, neuter, singular
przemykalibyście
conditional, plural, virile
byście przemykali
conditional, plural, virile
przemykałybyście
conditional, nonvirile, plural
byście przemykały
conditional, nonvirile, plural
przemykałby
conditional, masculine, singular, third-person
by przemykał
conditional, masculine, singular, third-person
przemykałaby
conditional, feminine, singular, third-person
by przemykała
conditional, feminine, singular, third-person
przemykałoby
conditional, neuter, singular, third-person
by przemykało
conditional, neuter, singular, third-person
przemykaliby
conditional, plural, third-person, virile
by przemykali
conditional, plural, third-person, virile
przemykałyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by przemykały
conditional, nonvirile, plural, third-person
przemykano by
conditional, impersonal
niech przemykam
imperative, singular
przemykajmy
imperative, plural
przemykaj
imperative, singular
przemykajcie
imperative, plural
niech przemyka
imperative, singular, third-person
niech przemykają
imperative, plural, third-person
przemykający
active, adjectival, masculine, participle, singular
przemykająca
active, adjectival, feminine, participle, singular
przemykające
active, adjectival, neuter, participle, singular
przemykający
active, adjectival, participle, plural, virile
przemykające
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
przemykając
adjectival, contemporary, participle
przemykanie
noun-from-verb

Origin

From przemknąć + -ać.