Skip to main content
Slavonaut

przełamywać — przemknąć

przeliczać

/pʂɛˈli.t͡ʂat͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to count very carefully, meticulously, to tally up
  2. 2
    to convert units (e.g. miles to kilometers) [with z (+ genitive) ‘from something’]
  3. 3
    to miscalculate, to misreckon, to overextend

Conjugation

Infinitiveprzeliczać

Present Indicative

he/she/itprzelicza
theyprzeliczają

Past Indicative

he/she/itprzeliczał, przeliczała, przeliczało
theyprzeliczali, przeliczały

Future Indicative

he/she/itbędzie przeliczał, będzie przeliczać, będzie przeliczała, będzie przeliczać, będzie przeliczało, będzie przeliczać
theybędą przeliczali, będą przeliczać, będą przeliczały, będą przeliczać

Present Conditional

he/she/itprzeliczałby, by przeliczał, przeliczałaby, by przeliczała, przeliczałoby, by przeliczało
theyprzeliczaliby, by przeliczali, przeliczałyby, by przeliczały

Present Imperative

he/she/itniech przelicza
theyniech przeliczają

Other forms

present active
przeliczający, przeliczająca, przeliczające, przeliczający, przeliczające, przeliczając
present passive
przeliczany, przeliczana, przeliczane, przeliczani, przeliczane

Full conjugation of przeliczać →

Forms

przeliczyć
perfective
przeliczać
infinitive
przeliczam
present, singular
przeliczamy
plural, present
przeliczasz
present, singular
przeliczacie
plural, present
przelicza
present, singular, third-person
przeliczają
plural, present, third-person
przelicza się
impersonal, present
przeliczałem
masculine, past, singular
-(e)m przeliczał
masculine, past, singular
przeliczałam
feminine, past, singular
-(e)m przeliczała
feminine, past, singular
przeliczałom
neuter, past, singular
-(e)m przeliczało
neuter, past, singular
przeliczaliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy przeliczali
past, plural, virile
przeliczałyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy przeliczały
nonvirile, past, plural
przeliczałeś
masculine, past, singular
-(e)ś przeliczał
masculine, past, singular
przeliczałaś
feminine, past, singular
-(e)ś przeliczała
feminine, past, singular
przeliczałoś
neuter, past, singular
-(e)ś przeliczało
neuter, past, singular
przeliczaliście
past, plural, virile
-(e)ście przeliczali
past, plural, virile
przeliczałyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście przeliczały
nonvirile, past, plural
przeliczał
masculine, past, singular, third-person
przeliczała
feminine, past, singular, third-person
przeliczało
neuter, past, singular, third-person
przeliczali
past, plural, third-person, virile
przeliczały
nonvirile, past, plural, third-person
przeliczano
impersonal, past
będę przeliczał
future, masculine, singular
będę przeliczać
future, masculine, singular
będę przeliczała
feminine, future, singular
będę przeliczać
feminine, future, singular
będę przeliczało
future, neuter, singular
będę przeliczać
future, neuter, singular
będziemy przeliczali
future, plural, virile
będziemy przeliczać
future, plural, virile
będziemy przeliczały
future, nonvirile, plural
będziemy przeliczać
future, nonvirile, plural
będziesz przeliczał
future, masculine, singular
będziesz przeliczać
future, masculine, singular
będziesz przeliczała
feminine, future, singular
będziesz przeliczać
feminine, future, singular
będziesz przeliczało
future, neuter, singular
będziesz przeliczać
future, neuter, singular
będziecie przeliczali
future, plural, virile
będziecie przeliczać
future, plural, virile
będziecie przeliczały
future, nonvirile, plural
będziecie przeliczać
future, nonvirile, plural
będzie przeliczał
future, masculine, singular, third-person
będzie przeliczać
future, masculine, singular, third-person
będzie przeliczała
feminine, future, singular, third-person
będzie przeliczać
feminine, future, singular, third-person
będzie przeliczało
future, neuter, singular, third-person
będzie przeliczać
future, neuter, singular, third-person
będą przeliczali
future, plural, third-person, virile
będą przeliczać
future, plural, third-person, virile
będą przeliczały
future, nonvirile, plural, third-person
będą przeliczać
future, nonvirile, plural, third-person
będzie przeliczać się
future, impersonal
przeliczałbym
conditional, masculine, singular
bym przeliczał
conditional, masculine, singular
przeliczałabym
conditional, feminine, singular
bym przeliczała
conditional, feminine, singular
przeliczałobym
conditional, neuter, singular
bym przeliczało
conditional, neuter, singular
przeliczalibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy przeliczali
conditional, plural, virile
przeliczałybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy przeliczały
conditional, nonvirile, plural
przeliczałbyś
conditional, masculine, singular
byś przeliczał
conditional, masculine, singular
przeliczałabyś
conditional, feminine, singular
byś przeliczała
conditional, feminine, singular
przeliczałobyś
conditional, neuter, singular
byś przeliczało
conditional, neuter, singular
przeliczalibyście
conditional, plural, virile
byście przeliczali
conditional, plural, virile
przeliczałybyście
conditional, nonvirile, plural
byście przeliczały
conditional, nonvirile, plural
przeliczałby
conditional, masculine, singular, third-person
by przeliczał
conditional, masculine, singular, third-person
przeliczałaby
conditional, feminine, singular, third-person
by przeliczała
conditional, feminine, singular, third-person
przeliczałoby
conditional, neuter, singular, third-person
by przeliczało
conditional, neuter, singular, third-person
przeliczaliby
conditional, plural, third-person, virile
by przeliczali
conditional, plural, third-person, virile
przeliczałyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by przeliczały
conditional, nonvirile, plural, third-person
przeliczano by
conditional, impersonal
niech przeliczam
imperative, singular
przeliczajmy
imperative, plural
przeliczaj
imperative, singular
przeliczajcie
imperative, plural
niech przelicza
imperative, singular, third-person
niech przeliczają
imperative, plural, third-person
przeliczający
active, adjectival, masculine, participle, singular
przeliczająca
active, adjectival, feminine, participle, singular
przeliczające
active, adjectival, neuter, participle, singular
przeliczający
active, adjectival, participle, plural, virile
przeliczające
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
przeliczany
adjectival, masculine, participle, passive, singular
przeliczana
adjectival, feminine, participle, passive, singular
przeliczane
adjectival, neuter, participle, passive, singular
przeliczani
adjectival, participle, passive, plural, virile
przeliczane
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
przeliczając
adjectival, contemporary, participle
przeliczanie
noun-from-verb

Origin

From przeliczyć + -ać.