Skip to main content
Slavonaut

potrącać — potrzymać

potrząsnąć

/pɔˈtʂɔw̃s.nɔɲt͡ɕ/ | /pɔˈtʂɔns.nɔɲt͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to rattle, to shake
  2. 2
    to throw back

Conjugation

Infinitivepotrząsnąć

Future Indicative

he/she/itpotrząsnie
theypotrząsną

Past Indicative

he/she/itpotrząsnął, potrząsnęła, potrząsnęło
theypotrząsnęli, potrząsnęły

Present Conditional

he/she/itpotrząsnąłby, by potrząsnął, potrząsnęłaby, by potrząsnęła, potrząsnęłoby, by potrząsnęło
theypotrząsnęliby, by potrząsnęli, potrząsnęłyby, by potrząsnęły

Present Imperative

he/she/itniech potrząsnie
theyniech potrząsną

Other forms

present passive
potrząsnięty, potrząsnięta, potrząsnięte, potrząsnięci, potrząsnięte
present active
potrząsnąwszy

Full conjugation of potrząsnąć →

Forms

potrząsać
imperfective
potrząsnąć
infinitive
potrząsnę
future, singular
potrząsniemy
future, plural
potrząsniesz
future, singular
potrząsniecie
future, plural
potrząsnie
future, singular, third-person
potrząsną
future, plural, third-person
potrząsnie się
future, impersonal
potrząsnąłem
masculine, past, singular
-(e)m potrząsnął
masculine, past, singular
potrząsnęłam
feminine, past, singular
-(e)m potrząsnęła
feminine, past, singular
potrząsnęłom
neuter, past, singular
-(e)m potrząsnęło
neuter, past, singular
potrząsnęliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy potrząsnęli
past, plural, virile
potrząsnęłyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy potrząsnęły
nonvirile, past, plural
potrząsnąłeś
masculine, past, singular
-(e)ś potrząsnął
masculine, past, singular
potrząsnęłaś
feminine, past, singular
-(e)ś potrząsnęła
feminine, past, singular
potrząsnęłoś
neuter, past, singular
-(e)ś potrząsnęło
neuter, past, singular
potrząsnęliście
past, plural, virile
-(e)ście potrząsnęli
past, plural, virile
potrząsnęłyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście potrząsnęły
nonvirile, past, plural
potrząsnął
masculine, past, singular, third-person
potrząsnęła
feminine, past, singular, third-person
potrząsnęło
neuter, past, singular, third-person
potrząsnęli
past, plural, third-person, virile
potrząsnęły
nonvirile, past, plural, third-person
potrząsnięto
impersonal, past
potrząsnąłbym
conditional, masculine, singular
bym potrząsnął
conditional, masculine, singular
potrząsnęłabym
conditional, feminine, singular
bym potrząsnęła
conditional, feminine, singular
potrząsnęłobym
conditional, neuter, singular
bym potrząsnęło
conditional, neuter, singular
potrząsnęlibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy potrząsnęli
conditional, plural, virile
potrząsnęłybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy potrząsnęły
conditional, nonvirile, plural
potrząsnąłbyś
conditional, masculine, singular
byś potrząsnął
conditional, masculine, singular
potrząsnęłabyś
conditional, feminine, singular
byś potrząsnęła
conditional, feminine, singular
potrząsnęłobyś
conditional, neuter, singular
byś potrząsnęło
conditional, neuter, singular
potrząsnęlibyście
conditional, plural, virile
byście potrząsnęli
conditional, plural, virile
potrząsnęłybyście
conditional, nonvirile, plural
byście potrząsnęły
conditional, nonvirile, plural
potrząsnąłby
conditional, masculine, singular, third-person
by potrząsnął
conditional, masculine, singular, third-person
potrząsnęłaby
conditional, feminine, singular, third-person
by potrząsnęła
conditional, feminine, singular, third-person
potrząsnęłoby
conditional, neuter, singular, third-person
by potrząsnęło
conditional, neuter, singular, third-person
potrząsnęliby
conditional, plural, third-person, virile
by potrząsnęli
conditional, plural, third-person, virile
potrząsnęłyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by potrząsnęły
conditional, nonvirile, plural, third-person
potrząsnięto by
conditional, impersonal
niech potrząsnę
imperative, singular
potrząsnijmy
imperative, plural
potrząsnij
imperative, singular
potrząsnijcie
imperative, plural
niech potrząsnie
imperative, singular, third-person
niech potrząsną
imperative, plural, third-person
potrząsnięty
adjectival, masculine, participle, passive, singular
potrząsnięta
adjectival, feminine, participle, passive, singular
potrząsnięte
adjectival, neuter, participle, passive, singular
potrząsnięci
adjectival, participle, passive, plural, virile
potrząsnięte
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
potrząsnąwszy
adverbial, anterior, participle
potrząsnięcie
noun-from-verb

Origin

From potrząsać + -nąć.