pole przemiany

Definitions

1. 1.
   queening square (square on the first or eighth rank which a pawn may reach in order to become a queen or other major piece)

   • gdyż czarny goniec może być wyrzucony ze skośnej a6-c8 tylko ruchem 6. Gc8, to jednak blokuje pionkowi pole przemiany i czarne zdążą przejść gońcem na d7

     since the black bishop can only be discarded from the a6-c8 diagonal with the move 6. Gc8, this, however, blocks the pawn's queening field and black manages to pass the pawn on d7