pogrzeb
/ˈpɔ.ɡʐɛp/noun; verbPolish
Grammatical form
pogrzeb is the second-person singular imperative form of pogrzebać — “to bury”.
See the full entry for pogrzebać →Meanings
- 1funeral (ceremony to honor and remember a deceased person)
Idę, jak pogrzeb, z nudą i żałobą.
I walk, like a funeral, with boredom and mourning.
- 2cortege (funeral procession)
- 3fail, flop (complete failure)
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | pogrzeb | pogrzeby |
| Genitive | pogrzebu | pogrzebów |
| Dative | pogrzebowi | pogrzebom |
| Accusative | pogrzeb | pogrzeby |
| Instrumental | pogrzebem | pogrzebami |
| Locative | pogrzebie | pogrzebach |
| Vocative | pogrzebie | pogrzeby |
Forms
- pogrzebowy
- adjective
- pogrzebny
- adjective
Origin
Inherited from Old Polish pogrzeb, from Proto-Slavic *pogrebъ. By surface analysis, deverbal from pogrzebać. Compare Czech pohřeb, Russian по́греб (pógreb), Serbo-Croatian pògreb, and Ukrainian по́гріб (póhrib).