Skip to main content

podjąć

//ˈpɔd.jɔɲt͡ɕ/ | /ˈpɔd.jɔ̃t͡ɕ//
Polishverb

Definitions

  1. 1.
    to take up (to restart a previously stopped action or start an activity left by someone else)
  2. 2.
    to host, to entertain, to receive (to accept as a guest and give food and drink to)
  3. 3.
    to increase the level of something
  4. 4.
    to survive (to experience something difficult)
  5. 5.
    to take away, to wash up
  6. 6.
    to count
  7. 7.
    to commit to, to decide upon
  8. 8.
    to take into one's protection
  9. 9.
    The meaning of this term is uncertain.
    • y ony pothayemnye noczą podyely ſią nadnym z ynnem hoſpodarem y vczynyly yemv yprą [!]

  10. 10.
    literaryto take up, to initiate, to instigate (to begin an activity)
  11. 11.
    literaryto undertake, to engage in (to perform an activity)
  12. 12.
    literaryto take up, to initiate, to instigate (to begin discussing, writing, or talking about something)
  13. 13.
    literaryto collect, to withdraw (to take e.g. money from a bank)
  14. 14.
    archaicliteraryto lift up, to raise
  15. 15.
    literaryto take up (to respond with an action that will result in achieving something)
  16. 16.
    obsoleteto hold up, to support
  17. 17.
    obsoleteto get up, to stand up
  18. 18.
    obsoleteto be lifted up, to be raised

Synonyms & related words

Word family
  • podjąć rękawicę
  • podejmować rękawicę
  • podjąć trop
  • podejmować trop

Etymology

Inherited from Old Polish podjąć. By surface analysis, pod- + jąć. Compare Kashubian pòdjic. For the semantic development, compare English undertake and Latin sūmō.

Forms

  • podejmowaćimperfective
  • podjąćinfinitive
  • podejmęfuture • singular
  • podejmiemyfuture • plural
  • podejmieszfuture • singular
  • podejmieciefuture • plural
  • podejmiefuture • singular • third-person
  • podejmąfuture • plural • third-person
  • podejmie sięfuture • impersonal
  • podjąłemmasculine • past • singular
  • -(e)m podjąłmasculine • past • singular
  • podjęłamfeminine • past • singular
  • -(e)m podjęłafeminine • past • singular
  • podjęłomneuter • past • singular
  • -(e)m podjęłoneuter • past • singular
  • podjęliśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy podjęlipast • plural • virile
  • podjęłyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy podjęłynonvirile • past • plural
  • podjąłeśmasculine • past • singular
  • -(e)ś podjąłmasculine • past • singular
  • podjęłaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś podjęłafeminine • past • singular
  • podjęłośneuter • past • singular
  • -(e)ś podjęłoneuter • past • singular
  • podjęliściepast • plural • virile
  • -(e)ście podjęlipast • plural • virile
  • podjęłyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście podjęłynonvirile • past • plural
  • podjąłmasculine • past • singular • third-person
  • podjęłafeminine • past • singular • third-person
  • podjęłoneuter • past • singular • third-person
  • podjęlipast • plural • third-person • virile
  • podjęłynonvirile • past • plural • third-person
  • podjętoimpersonal • past
  • podjąłbymconditional • masculine • singular
  • bym podjąłconditional • masculine • singular
  • podjęłabymconditional • feminine • singular
  • bym podjęłaconditional • feminine • singular
  • podjęłobymconditional • neuter • singular
  • bym podjęłoconditional • neuter • singular
  • podjęlibyśmyconditional • plural • virile
  • byśmy podjęliconditional • plural • virile
  • podjęłybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy podjęłyconditional • nonvirile • plural
  • podjąłbyśconditional • masculine • singular
  • byś podjąłconditional • masculine • singular
  • podjęłabyśconditional • feminine • singular
  • byś podjęłaconditional • feminine • singular
  • podjęłobyśconditional • neuter • singular
  • byś podjęłoconditional • neuter • singular
  • podjęlibyścieconditional • plural • virile
  • byście podjęliconditional • plural • virile
  • podjęłybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście podjęłyconditional • nonvirile • plural
  • podjąłbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by podjąłconditional • masculine • singular • third-person
  • podjęłabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by podjęłaconditional • feminine • singular • third-person
  • podjęłobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by podjęłoconditional • neuter • singular • third-person
  • podjęlibyconditional • plural • third-person • virile
  • by podjęliconditional • plural • third-person • virile
  • podjęłybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by podjęłyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • podjęto byconditional • impersonal
  • niech podejmęimperative • singular
  • podejmijmyimperative • plural
  • podejmijimperative • singular
  • podejmijcieimperative • plural
  • niech podejmieimperative • singular • third-person
  • niech podejmąimperative • plural • third-person
  • podjętyadjectival • masculine • participle • passive • singular
  • podjętaadjectival • feminine • participle • passive • singular
  • podjęteadjectival • neuter • participle • passive • singular
  • podjęciadjectival • participle • passive • plural • virile
  • podjęteadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
  • podjąwszyadverbial • anterior • participle
  • podjęcienoun-from-verb

Conjugation

Infinitive:podjąć

Other Forms

present passive:podjęty, podjęta, podjęte, podjęci, podjęte
present active:podjąwszy

Full conjugation of podjąć

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →