podjąć
/ˈpɔd.jɔɲt͡ɕ/ | /ˈpɔd.jɔ̃t͡ɕ/verbPolish
Meanings
- 1to take up (to restart a previously stopped action or start an activity left by someone else)
- 2to host, to entertain, to receive (to accept as a guest and give food and drink to)
- 3to increase the level of something
- 4to survive (to experience something difficult)
- 5to take away, to wash up
- 6to count
- 7to commit to, to decide upon
- 8to take into one's protection
- 9The meaning of this term is uncertain.
y ony pothayemnye noczą podyely ſią nadnym z ynnem hoſpodarem y vczynyly yemv yprą [!]
- 10literaryto take up, to initiate, to instigate (to begin an activity)
- 11literaryto undertake, to engage in (to perform an activity)
- 12literaryto take up, to initiate, to instigate (to begin discussing, writing, or talking about something)
- 13literaryto collect, to withdraw (to take e.g. money from a bank)
- 14archaic, literaryto lift up, to raise
- 15literaryto take up (to respond with an action that will result in achieving something)
- 16obsoleteto hold up, to support
- 17obsoleteto get up, to stand up
- 18obsoleteto be lifted up, to be raised
Conjugation
Infinitivepodjąć
Future Indicative
| he/she/it | podejmie |
|---|---|
| they | podejmą |
Past Indicative
| he/she/it | podjął, podjęła, podjęło |
|---|---|
| they | podjęli, podjęły |
Present Conditional
| he/she/it | podjąłby, by podjął, podjęłaby, by podjęła, podjęłoby, by podjęło |
|---|---|
| they | podjęliby, by podjęli, podjęłyby, by podjęły |
Present Imperative
| he/she/it | niech podejmie |
|---|---|
| they | niech podejmą |
Other forms
- present passive
- podjęty, podjęta, podjęte, podjęci, podjęte
- present active
- podjąwszy
Forms
- podejmować
- imperfective
- podjąć
- infinitive
- podejmę
- future, singular
- podejmiemy
- future, plural
- podejmiesz
- future, singular
- podejmiecie
- future, plural
- podejmie
- future, singular, third-person
- podejmą
- future, plural, third-person
- podejmie się
- future, impersonal
- podjąłem
- masculine, past, singular
- -(e)m podjął
- masculine, past, singular
- podjęłam
- feminine, past, singular
- -(e)m podjęła
- feminine, past, singular
- podjęłom
- neuter, past, singular
- -(e)m podjęło
- neuter, past, singular
- podjęliśmy
- past, plural, virile
- -(e)śmy podjęli
- past, plural, virile
- podjęłyśmy
- nonvirile, past, plural
- -(e)śmy podjęły
- nonvirile, past, plural
- podjąłeś
- masculine, past, singular
- -(e)ś podjął
- masculine, past, singular
- podjęłaś
- feminine, past, singular
- -(e)ś podjęła
- feminine, past, singular
- podjęłoś
- neuter, past, singular
- -(e)ś podjęło
- neuter, past, singular
- podjęliście
- past, plural, virile
- -(e)ście podjęli
- past, plural, virile
- podjęłyście
- nonvirile, past, plural
- -(e)ście podjęły
- nonvirile, past, plural
- podjął
- masculine, past, singular, third-person
- podjęła
- feminine, past, singular, third-person
- podjęło
- neuter, past, singular, third-person
- podjęli
- past, plural, third-person, virile
- podjęły
- nonvirile, past, plural, third-person
- podjęto
- impersonal, past
- podjąłbym
- conditional, masculine, singular
- bym podjął
- conditional, masculine, singular
- podjęłabym
- conditional, feminine, singular
- bym podjęła
- conditional, feminine, singular
- podjęłobym
- conditional, neuter, singular
- bym podjęło
- conditional, neuter, singular
- podjęlibyśmy
- conditional, plural, virile
- byśmy podjęli
- conditional, plural, virile
- podjęłybyśmy
- conditional, nonvirile, plural
- byśmy podjęły
- conditional, nonvirile, plural
- podjąłbyś
- conditional, masculine, singular
- byś podjął
- conditional, masculine, singular
- podjęłabyś
- conditional, feminine, singular
- byś podjęła
- conditional, feminine, singular
- podjęłobyś
- conditional, neuter, singular
- byś podjęło
- conditional, neuter, singular
- podjęlibyście
- conditional, plural, virile
- byście podjęli
- conditional, plural, virile
- podjęłybyście
- conditional, nonvirile, plural
- byście podjęły
- conditional, nonvirile, plural
- podjąłby
- conditional, masculine, singular, third-person
- by podjął
- conditional, masculine, singular, third-person
- podjęłaby
- conditional, feminine, singular, third-person
- by podjęła
- conditional, feminine, singular, third-person
- podjęłoby
- conditional, neuter, singular, third-person
- by podjęło
- conditional, neuter, singular, third-person
- podjęliby
- conditional, plural, third-person, virile
- by podjęli
- conditional, plural, third-person, virile
- podjęłyby
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- by podjęły
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- podjęto by
- conditional, impersonal
- niech podejmę
- imperative, singular
- podejmijmy
- imperative, plural
- podejmij
- imperative, singular
- podejmijcie
- imperative, plural
- niech podejmie
- imperative, singular, third-person
- niech podejmą
- imperative, plural, third-person
- podjęty
- adjectival, masculine, participle, passive, singular
- podjęta
- adjectival, feminine, participle, passive, singular
- podjęte
- adjectival, neuter, participle, passive, singular
- podjęci
- adjectival, participle, passive, plural, virile
- podjęte
- adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
- podjąwszy
- adverbial, anterior, participle
- podjęcie
- noun-from-verb
Origin
Inherited from Old Polish podjąć. By surface analysis, pod- + jąć. Compare Kashubian pòdjic. For the semantic development, compare English undertake and Latin sūmō.