Skip to main content
Slavonaut

pióro — piszczeć

pisarz

/ˈpi.saʂ/ | /ˈpi.sɒr̝/ | /ˈpi.sɒʂ/nounPolish

Meanings

noun
  1. 1
    writer (person who writes or produces literary work)
  2. 2
    clerk (in city offices, royal chancelleries, etc.: an official serving as a secretary)
  3. 3
    writer; Further details are uncertain.
    • De scriptoribus. Von den ſchreybern. O Piſarzach. [O Piſarzoch Mymer2]

    • Tabellio, Piſarz/ Iáwny piſarz/ aliquando idem quod tabellarius.

  4. 4
    obsoletecopyist (person who makes copies of books in a monastery or privately)
  5. 5
    obsoletewedding reception attendant who dances with the bride

Declension

CaseSingularPlural
Nominativepisarzpisarze
Genitivepisarzapisarzy, pisarzów
Dativepisarzowipisarzom
Accusativepisarzapisarzy, pisarzów
Instrumentalpisarzempisarzami
Locativepisarzupisarzach
Vocativepisarzupisarze

Forms

pisarka
feminine
pisarski
adjective

Origin

Inherited from Old Polish pisarz. By surface analysis, pisać + -arz. Compare Czech písař, Kashubian pisôrz, Lower Sorbian pisaŕ, Serbo-Croatian pisar, Carpathian Rusyn писар (pysar), and Ukrainian писар (pysar).