Skip to main content
Slavonaut

pieróg — piętka

pierwsze koty za płoty

/ˈpjɛr.fʂɛ ˈkɔ.tɘ za‿ˈpwɔ.tɘ/proverbPolish

Meanings

proverb
  1. 1
    the first pancake is always spoiled, the first step is always the hardest

Origin

Literally, “first cats [are thrown] over the fences”. Probably from the fact that the first cats from a litter used to be cast away as they were considered weaker and only the strong ones were kept.