Skip to main content
Slavonaut

panienka — papier

państwo

/ˈpaɲ.stfɔ/ | /ˈpaɲ.stfɔ/ | /ˈpɒɲ.stfɔ/noun; pronPolish

Meanings

noun; pron
  1. 1
    state, country (sovereign polity)
  2. 2
    wealth, richness
  3. 3
    domain, rule, control
  4. 4
    domain (order of angels)
  5. 5
    domain; Further details are uncertain.
    • Potentatus – Panſtwo.

  6. 6
    obsoletedomain of a castellan
  7. 7
    ladies and gentlemen
  8. 8
    Mr. and Mrs. (husband and wife collectively)
  9. 9
    people who consider themselves higher than others
  10. 10
    polite second person plural of mixed gender nominative; you, you all

Declension

CaseSingularPlural
Nominativepaństwopaństwa, państwo
Genitivepaństwapaństw, państwa
Dativepaństwupaństwom, państwu
Accusativepaństwopaństwa
Instrumentalpaństwempaństwami, państwem
Locativepaństwiepaństwach, państwu
Vocativepaństwopaństwa, państwo

Forms

państewko
diminutive
pajstwo
alternative
pp.
abbreviation
p.
abbreviation

Origin

Inherited from Old Polish państwo. By surface analysis, pan + -stwo. Compare Czech panstvo, Kashubian państwò, and Slovincian państwô.