Skip to main content
Slavonaut

panienka — papa

państewko

/paɲˈstɛf.kɔ/nounPolish

Grammatical form

państewko is the diminutive form of państwo — “state, country (sovereign polity)”.

See the full entry for państwo →

Definitions of państwo noun · /ˈpaɲ.stfɔ/ | /ˈpaɲ.stfɔ/ | /ˈpɒɲ.stfɔ/

Full entry for państwo →
  1. 1state, country (sovereign polity)
  2. 2wealth, richness
  3. 3domain, rule, control
  4. 4domain (order of angels)
  5. 5domain; Further details are uncertain.
  6. 6obsoletedomain of a castellan
  7. 7ladies and gentlemen
  8. 8Mr. and Mrs. (husband and wife collectively)
  9. 9people who consider themselves higher than others
  10. 10polite second person plural of mixed gender nominative; you, you all

Origin of państwoInherited from Old Polish państwo. By surface analysis, pan + -stwo. Compare Czech panstvo, Kashubian państwò, and Slovincian państwô.

Paradigm of państwo, with państewko highlighted:

Declension

CaseSingularPlural
Nominativepaństwopaństwa, państwo
Genitivepaństwapaństw, państwa
Dativepaństwupaństwom, państwu
Accusativepaństwopaństwa
Instrumentalpaństwempaństwami, państwem
Locativepaństwiepaństwach, państwu
Vocativepaństwopaństwa, państwo

Origin

From państwo + -ko.