oznajmić
/ɔˈznaj.mit͡ɕ/verbPolish
Meanings
- 1literaryto announce, to declare, to proclaim
Nel ... oznajmiała zdala Stasiowi, co słoń robi...
Nel ... kept announcing to Staś from a distance what the elephant was doing...
— Nie jesteś beznadziejną przyjaciółką — oznajmiłam. — Jesteś moją najbliższą przyjaciółką.
"You aren't a hopeless friend," I declared. "You are my closest friend."
Zegar oznajmił upływ kwadransa i przypomniał Catherine o innych obowiązkach.
The clock announced the passage of a quarter hour and reminded Catherine of her other obligations.
Conjugation
Infinitiveoznajmić
Future Indicative
| he/she/it | oznajmi |
|---|---|
| they | oznajmią |
Past Indicative
| he/she/it | oznajmił, oznajmiła, oznajmiło |
|---|---|
| they | oznajmili, oznajmiły |
Present Conditional
| he/she/it | oznajmiłby, by oznajmił, oznajmiłaby, by oznajmiła, oznajmiłoby, by oznajmiło |
|---|---|
| they | oznajmiliby, by oznajmili, oznajmiłyby, by oznajmiły |
Present Imperative
| he/she/it | niech oznajmi |
|---|---|
| they | niech oznajmią |
Other forms
- present passive
- oznajmiony, oznajmiona, oznajmione, oznajmieni, oznajmione
- present active
- oznajmiwszy
Full conjugation of oznajmić →
Forms
- oznajmiać
- imperfective
- oznajmić
- infinitive
- oznajmię
- future, singular
- oznajmimy
- future, plural
- oznajmisz
- future, singular
- oznajmicie
- future, plural
- oznajmi
- future, singular, third-person
- oznajmią
- future, plural, third-person
- oznajmi się
- future, impersonal
- oznajmiłem
- masculine, past, singular
- -(e)m oznajmił
- masculine, past, singular
- oznajmiłam
- feminine, past, singular
- -(e)m oznajmiła
- feminine, past, singular
- oznajmiłom
- neuter, past, singular
- -(e)m oznajmiło
- neuter, past, singular
- oznajmiliśmy
- past, plural, virile
- -(e)śmy oznajmili
- past, plural, virile
- oznajmiłyśmy
- nonvirile, past, plural
- -(e)śmy oznajmiły
- nonvirile, past, plural
- oznajmiłeś
- masculine, past, singular
- -(e)ś oznajmił
- masculine, past, singular
- oznajmiłaś
- feminine, past, singular
- -(e)ś oznajmiła
- feminine, past, singular
- oznajmiłoś
- neuter, past, singular
- -(e)ś oznajmiło
- neuter, past, singular
- oznajmiliście
- past, plural, virile
- -(e)ście oznajmili
- past, plural, virile
- oznajmiłyście
- nonvirile, past, plural
- -(e)ście oznajmiły
- nonvirile, past, plural
- oznajmił
- masculine, past, singular, third-person
- oznajmiła
- feminine, past, singular, third-person
- oznajmiło
- neuter, past, singular, third-person
- oznajmili
- past, plural, third-person, virile
- oznajmiły
- nonvirile, past, plural, third-person
- oznajmiono
- impersonal, past
- oznajmiłbym
- conditional, masculine, singular
- bym oznajmił
- conditional, masculine, singular
- oznajmiłabym
- conditional, feminine, singular
- bym oznajmiła
- conditional, feminine, singular
- oznajmiłobym
- conditional, neuter, singular
- bym oznajmiło
- conditional, neuter, singular
- oznajmilibyśmy
- conditional, plural, virile
- byśmy oznajmili
- conditional, plural, virile
- oznajmiłybyśmy
- conditional, nonvirile, plural
- byśmy oznajmiły
- conditional, nonvirile, plural
- oznajmiłbyś
- conditional, masculine, singular
- byś oznajmił
- conditional, masculine, singular
- oznajmiłabyś
- conditional, feminine, singular
- byś oznajmiła
- conditional, feminine, singular
- oznajmiłobyś
- conditional, neuter, singular
- byś oznajmiło
- conditional, neuter, singular
- oznajmilibyście
- conditional, plural, virile
- byście oznajmili
- conditional, plural, virile
- oznajmiłybyście
- conditional, nonvirile, plural
- byście oznajmiły
- conditional, nonvirile, plural
- oznajmiłby
- conditional, masculine, singular, third-person
- by oznajmił
- conditional, masculine, singular, third-person
- oznajmiłaby
- conditional, feminine, singular, third-person
- by oznajmiła
- conditional, feminine, singular, third-person
- oznajmiłoby
- conditional, neuter, singular, third-person
- by oznajmiło
- conditional, neuter, singular, third-person
- oznajmiliby
- conditional, plural, third-person, virile
- by oznajmili
- conditional, plural, third-person, virile
- oznajmiłyby
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- by oznajmiły
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- oznajmiono by
- conditional, impersonal
- niech oznajmię
- imperative, singular
- oznajmijmy
- imperative, plural
- oznajmij
- imperative, singular
- oznajmijcie
- imperative, plural
- niech oznajmi
- imperative, singular, third-person
- niech oznajmią
- imperative, plural, third-person
- oznajmiony
- adjectival, masculine, participle, passive, singular
- oznajmiona
- adjectival, feminine, participle, passive, singular
- oznajmione
- adjectival, neuter, participle, passive, singular
- oznajmieni
- adjectival, participle, passive, plural, virile
- oznajmione
- adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
- oznajmiwszy
- adverbial, anterior, participle
- oznajmienie
- noun-from-verb
Origin
From earlier oznajomić, from o- + znajomy + -ić.