Skip to main content
Slavonaut

ostry — osypywać

oświadczyć

/ɔˈɕfjat.t͡ʂɘt͡ɕ/ | /ɔˈɕfjɒt.t͡ʂɨt͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to declare, to announce (to inform officially)
  2. 2
    to declare, to announce (to say clearly)
  3. 3
    to testify
  4. 4
    to propose marriage, to pop the question
  5. 5
    to declare oneself, to announce oneself (to state one's i.e. readiness)
  6. 6
    to be declared, to be announced
  7. 7
    obsoleteto provide, to perform
  8. 8
    obsoleteto ask someone for their child's hand in marriage
  9. 9
    obsoleteto speak out (to support or be against someone by speaking) [with za (+ instrumental) ‘for whom/what’],
  10. 10
    obsoleteto call, to summon (to bring forth as a witness)

Conjugation

Infinitiveoświadczyć

Future Indicative

he/she/itoświadczy
theyoświadczą

Past Indicative

he/she/itoświadczył, oświadczyła, oświadczyło
theyoświadczyli, oświadczyły

Present Conditional

he/she/itoświadczyłby, by oświadczył, oświadczyłaby, by oświadczyła, oświadczyłoby, by oświadczyło
theyoświadczyliby, by oświadczyli, oświadczyłyby, by oświadczyły

Present Imperative

he/she/itniech oświadczy
theyniech oświadczą

Other forms

present passive
oświadczony, oświadczona, oświadczone, oświadczeni, oświadczone
present active
oświadczywszy

Full conjugation of oświadczyć →

Forms

oświadczać
imperfective
oświadczyć
infinitive
oświadczę
future, singular
oświadczymy
future, plural
oświadczysz
future, singular
oświadczycie
future, plural
oświadczy
future, singular, third-person
oświadczą
future, plural, third-person
oświadczy się
future, impersonal
oświadczyłem
masculine, past, singular
-(e)m oświadczył
masculine, past, singular
oświadczyłam
feminine, past, singular
-(e)m oświadczyła
feminine, past, singular
oświadczyłom
neuter, past, singular
-(e)m oświadczyło
neuter, past, singular
oświadczyliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy oświadczyli
past, plural, virile
oświadczyłyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy oświadczyły
nonvirile, past, plural
oświadczyłeś
masculine, past, singular
-(e)ś oświadczył
masculine, past, singular
oświadczyłaś
feminine, past, singular
-(e)ś oświadczyła
feminine, past, singular
oświadczyłoś
neuter, past, singular
-(e)ś oświadczyło
neuter, past, singular
oświadczyliście
past, plural, virile
-(e)ście oświadczyli
past, plural, virile
oświadczyłyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście oświadczyły
nonvirile, past, plural
oświadczył
masculine, past, singular, third-person
oświadczyła
feminine, past, singular, third-person
oświadczyło
neuter, past, singular, third-person
oświadczyli
past, plural, third-person, virile
oświadczyły
nonvirile, past, plural, third-person
oświadczono
impersonal, past
oświadczyłbym
conditional, masculine, singular
bym oświadczył
conditional, masculine, singular
oświadczyłabym
conditional, feminine, singular
bym oświadczyła
conditional, feminine, singular
oświadczyłobym
conditional, neuter, singular
bym oświadczyło
conditional, neuter, singular
oświadczylibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy oświadczyli
conditional, plural, virile
oświadczyłybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy oświadczyły
conditional, nonvirile, plural
oświadczyłbyś
conditional, masculine, singular
byś oświadczył
conditional, masculine, singular
oświadczyłabyś
conditional, feminine, singular
byś oświadczyła
conditional, feminine, singular
oświadczyłobyś
conditional, neuter, singular
byś oświadczyło
conditional, neuter, singular
oświadczylibyście
conditional, plural, virile
byście oświadczyli
conditional, plural, virile
oświadczyłybyście
conditional, nonvirile, plural
byście oświadczyły
conditional, nonvirile, plural
oświadczyłby
conditional, masculine, singular, third-person
by oświadczył
conditional, masculine, singular, third-person
oświadczyłaby
conditional, feminine, singular, third-person
by oświadczyła
conditional, feminine, singular, third-person
oświadczyłoby
conditional, neuter, singular, third-person
by oświadczyło
conditional, neuter, singular, third-person
oświadczyliby
conditional, plural, third-person, virile
by oświadczyli
conditional, plural, third-person, virile
oświadczyłyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by oświadczyły
conditional, nonvirile, plural, third-person
oświadczono by
conditional, impersonal
niech oświadczę
imperative, singular
oświadczmy
imperative, plural
oświadcz
imperative, singular
oświadczcie
imperative, plural
niech oświadczy
imperative, singular, third-person
niech oświadczą
imperative, plural, third-person
oświadczony
adjectival, masculine, participle, passive, singular
oświadczona
adjectival, feminine, participle, passive, singular
oświadczone
adjectival, neuter, participle, passive, singular
oświadczeni
adjectival, participle, passive, plural, virile
oświadczone
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
oświadczywszy
adverbial, anterior, participle
oświadczenie
noun-from-verb

Origin

Inherited from Old Polish oświadczyć. By surface analysis, o- + świadczyć. Compare Czech osvědčit, Kashubian òswiadczëc, and Ukrainian осві́дчити (osvídčyty).