otworzyć

//ɔˈtfɔ.ʐɘt͡ɕ/ | /ɔˈtfɔ.r̝ɨt͡ɕ/ | /ɔˈtfɔ.ʐɨt͡ɕ//
Polishverb

Definitions

  1. 1.to open (to make the inside of something accessible or allow for passage by moving from a shut position)
  2. 2.to open (to make the inside of something accessible or allow for passage by moving from a shut position)
  3. 3.to open (to spread; to expand into an open or loose position)
  4. 4.to open (to give access to)
  5. 5.to open (to make accessible to customers or clients)
  6. 6.to open (to enter upon, begin)
  7. 7.to start (to be at the beginning of a list or series of events)
  8. 8.to open (to connect to a resource (a file, document, etc.) for viewing or editing)
  9. 9.to open (to cut apart)
  10. 10.to open (to make something achievable or understandable)
  11. 11.to open; to turn on (to cause a device to function)
  12. 12.to open (to cause someone to become interested or aware of something)
  13. 13.to turn (to send a particular direction)
  14. 14.to open (to give access to the inside of something by being a passage)
  15. 15.to open (to be spread; to be expanded into an open or loose position)
  16. 16.to open (to become accessible to customers or clients)
  17. 17.to open (to begin conducting business)
  18. 18.to open (to be fully seen or visible) [with przed (+ instrumental) ‘for/in front of/before whom’],
  19. 19.to open (of a file, document, etc., to become visiable or editable)
  20. 20.to open (of i.e. a wound, to begin bleeding or festering again)
  21. 21.to open (to become achievable or understandable)
  22. 22.to open (to reveal one's true intentions or feelings)
  23. 23.to open (to become interested or aware of something)

Forms

  • otwieraćimperfective
  • otworzyćinfinitive
  • otworzęfuture • singular
  • otworzymyfuture • plural
  • otworzyszfuture • singular
  • otworzyciefuture • plural
  • otworzyfuture • singular • third-person
  • otworząfuture • plural • third-person
  • otworzy sięfuture • impersonal
  • otworzyłemmasculine • past • singular
  • -(e)m otworzyłmasculine • past • singular
  • otworzyłamfeminine • past • singular
  • -(e)m otworzyłafeminine • past • singular
  • otworzyłomneuter • past • singular
  • -(e)m otworzyłoneuter • past • singular
  • otworzyliśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy otworzylipast • plural • virile
  • otworzyłyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy otworzyłynonvirile • past • plural
  • otworzyłeśmasculine • past • singular
  • -(e)ś otworzyłmasculine • past • singular
  • otworzyłaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś otworzyłafeminine • past • singular
  • otworzyłośneuter • past • singular
  • -(e)ś otworzyłoneuter • past • singular
  • otworzyliściepast • plural • virile
  • -(e)ście otworzylipast • plural • virile
  • otworzyłyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście otworzyłynonvirile • past • plural
  • otworzyłmasculine • past • singular • third-person
  • otworzyłafeminine • past • singular • third-person
  • otworzyłoneuter • past • singular • third-person
  • otworzylipast • plural • third-person • virile
  • otworzyłynonvirile • past • plural • third-person
  • otwartoimpersonal • past
  • otworzyłbymconditional • masculine • singular
  • bym otworzyłconditional • masculine • singular
  • otworzyłabymconditional • feminine • singular
  • bym otworzyłaconditional • feminine • singular
  • otworzyłobymconditional • neuter • singular
  • bym otworzyłoconditional • neuter • singular
  • otworzylibyśmyconditional • plural • virile
  • byśmy otworzyliconditional • plural • virile
  • otworzyłybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy otworzyłyconditional • nonvirile • plural
  • otworzyłbyśconditional • masculine • singular
  • byś otworzyłconditional • masculine • singular
  • otworzyłabyśconditional • feminine • singular
  • byś otworzyłaconditional • feminine • singular
  • otworzyłobyśconditional • neuter • singular
  • byś otworzyłoconditional • neuter • singular
  • otworzylibyścieconditional • plural • virile
  • byście otworzyliconditional • plural • virile
  • otworzyłybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście otworzyłyconditional • nonvirile • plural
  • otworzyłbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by otworzyłconditional • masculine • singular • third-person
  • otworzyłabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by otworzyłaconditional • feminine • singular • third-person
  • otworzyłobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by otworzyłoconditional • neuter • singular • third-person
  • otworzylibyconditional • plural • third-person • virile
  • by otworzyliconditional • plural • third-person • virile
  • otworzyłybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by otworzyłyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • otwarto byconditional • impersonal
  • niech otworzęimperative • singular
  • otwórzmyimperative • plural
  • otwórzimperative • singular
  • otwórzcieimperative • plural
  • niech otworzyimperative • singular • third-person
  • niech otworząimperative • plural • third-person
  • otwartyadjectival • masculine • participle • passive • singular
  • otwartaadjectival • feminine • participle • passive • singular
  • otwarteadjectival • neuter • participle • passive • singular
  • otwarciadjectival • participle • passive • plural • virile
  • otwarteadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
  • otworzywszyadverbial • anterior • participle
  • otwarcienoun-from-verb
  • otworzyćinfinitive
  • otworzęfuture • singular
  • otworzymyfuture • plural
  • otworzyszfuture • singular
  • otworzyciefuture • plural
  • otworzyfuture • singular • third-person
  • otworząfuture • plural • third-person
  • otworzy sięfuture • impersonal
  • otwarłemmasculine • past • singular
  • -(e)m otwarłmasculine • past • singular
  • otwarłamfeminine • past • singular
  • -(e)m otwarłafeminine • past • singular
  • otwarłomneuter • past • singular
  • -(e)m otwarłoneuter • past • singular
  • otwarliśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy otwarlipast • plural • virile
  • otwarłyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy otwarłynonvirile • past • plural
  • otwarłeśmasculine • past • singular
  • -(e)ś otwarłmasculine • past • singular
  • otwarłaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś otwarłafeminine • past • singular
  • otwarłośneuter • past • singular
  • -(e)ś otwarłoneuter • past • singular
  • otwarliściepast • plural • virile
  • -(e)ście otwarlipast • plural • virile
  • otwarłyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście otwarłynonvirile • past • plural
  • otwarłmasculine • past • singular • third-person
  • otwarłafeminine • past • singular • third-person
  • otwarłoneuter • past • singular • third-person
  • otwarlipast • plural • third-person • virile
  • otwarłynonvirile • past • plural • third-person
  • otworzonoimpersonal • past
  • otwarłbymconditional • masculine • singular
  • bym otwarłconditional • masculine • singular
  • otwarłabymconditional • feminine • singular
  • bym otwarłaconditional • feminine • singular
  • otwarłobymconditional • neuter • singular
  • bym otwarłoconditional • neuter • singular
  • otwarlibyśmyconditional • plural • virile
  • byśmy otwarliconditional • plural • virile
  • otwarłybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy otwarłyconditional • nonvirile • plural
  • otwarłbyśconditional • masculine • singular
  • byś otwarłconditional • masculine • singular
  • otwarłabyśconditional • feminine • singular
  • byś otwarłaconditional • feminine • singular
  • otwarłobyśconditional • neuter • singular
  • byś otwarłoconditional • neuter • singular
  • otwarlibyścieconditional • plural • virile
  • byście otwarliconditional • plural • virile
  • otwarłybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście otwarłyconditional • nonvirile • plural
  • otwarłbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by otwarłconditional • masculine • singular • third-person
  • otwarłabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by otwarłaconditional • feminine • singular • third-person
  • otwarłobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by otwarłoconditional • neuter • singular • third-person
  • otwarlibyconditional • plural • third-person • virile
  • by otwarliconditional • plural • third-person • virile
  • otwarłybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by otwarłyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • otworzono byconditional • impersonal
  • niech otworzęimperative • singular
  • otwórzmyimperative • plural
  • otwórzimperative • singular
  • otwórzcieimperative • plural
  • niech otworzyimperative • singular • third-person
  • niech otworząimperative • plural • third-person
  • otworzonyadjectival • masculine • participle • passive • singular
  • otworzonaadjectival • feminine • participle • passive • singular
  • otworzoneadjectival • neuter • participle • passive • singular
  • otworzeniadjectival • participle • passive • plural • virile
  • otworzoneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
  • otwarłszyadverbial • anterior • participle
  • otworzenienoun-from-verb
  • ôtworzyćalternative

Conjugation

Infinitive:otworzyć, otworzyć

Other Forms

present passive:otwarty, otwarta, otwarte, otwarci, otwarte, otworzony, otworzona, otworzone, otworzeni, otworzone
present active:otworzywszy, otwarłszy

Full conjugation of otworzyć

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →