Skip to main content
Slavonaut

oddział — odginać

odepchnąć

/ɔˈdɛ.pxnɔɲt͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to push away, to shove away
  2. 2
    to repel, to stave off
  3. 3
    to repulse
  4. 4
    to push oneself off
  5. 5
    to repel one another
  6. 6
    to repel

Conjugation

Infinitiveodepchnąć

Future Indicative

he/she/itodepchnie
theyodepchną

Past Indicative

he/she/itodepchnął, odepchnęła, odepchnęło
theyodepchnęli, odepchnęły

Present Conditional

he/she/itodepchnąłby, by odepchnął, odepchnęłaby, by odepchnęła, odepchnęłoby, by odepchnęło
theyodepchnęliby, by odepchnęli, odepchnęłyby, by odepchnęły

Present Imperative

he/she/itniech odepchnie
theyniech odepchną

Other forms

present passive
odepchnięty, odepchnięta, odepchnięte, odepchnięci, odepchnięte
present active
odepchnąwszy

Full conjugation of odepchnąć →

Forms

odpychać
imperfective
odepchnąć
infinitive
odepchnę
future, singular
odepchniemy
future, plural
odepchniesz
future, singular
odepchniecie
future, plural
odepchnie
future, singular, third-person
odepchną
future, plural, third-person
odepchnie się
future, impersonal
odepchnąłem
masculine, past, singular
-(e)m odepchnął
masculine, past, singular
odepchnęłam
feminine, past, singular
-(e)m odepchnęła
feminine, past, singular
odepchnęłom
neuter, past, singular
-(e)m odepchnęło
neuter, past, singular
odepchnęliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy odepchnęli
past, plural, virile
odepchnęłyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy odepchnęły
nonvirile, past, plural
odepchnąłeś
masculine, past, singular
-(e)ś odepchnął
masculine, past, singular
odepchnęłaś
feminine, past, singular
-(e)ś odepchnęła
feminine, past, singular
odepchnęłoś
neuter, past, singular
-(e)ś odepchnęło
neuter, past, singular
odepchnęliście
past, plural, virile
-(e)ście odepchnęli
past, plural, virile
odepchnęłyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście odepchnęły
nonvirile, past, plural
odepchnął
masculine, past, singular, third-person
odepchnęła
feminine, past, singular, third-person
odepchnęło
neuter, past, singular, third-person
odepchnęli
past, plural, third-person, virile
odepchnęły
nonvirile, past, plural, third-person
odepchnięto
impersonal, past
odepchnąłbym
conditional, masculine, singular
bym odepchnął
conditional, masculine, singular
odepchnęłabym
conditional, feminine, singular
bym odepchnęła
conditional, feminine, singular
odepchnęłobym
conditional, neuter, singular
bym odepchnęło
conditional, neuter, singular
odepchnęlibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy odepchnęli
conditional, plural, virile
odepchnęłybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy odepchnęły
conditional, nonvirile, plural
odepchnąłbyś
conditional, masculine, singular
byś odepchnął
conditional, masculine, singular
odepchnęłabyś
conditional, feminine, singular
byś odepchnęła
conditional, feminine, singular
odepchnęłobyś
conditional, neuter, singular
byś odepchnęło
conditional, neuter, singular
odepchnęlibyście
conditional, plural, virile
byście odepchnęli
conditional, plural, virile
odepchnęłybyście
conditional, nonvirile, plural
byście odepchnęły
conditional, nonvirile, plural
odepchnąłby
conditional, masculine, singular, third-person
by odepchnął
conditional, masculine, singular, third-person
odepchnęłaby
conditional, feminine, singular, third-person
by odepchnęła
conditional, feminine, singular, third-person
odepchnęłoby
conditional, neuter, singular, third-person
by odepchnęło
conditional, neuter, singular, third-person
odepchnęliby
conditional, plural, third-person, virile
by odepchnęli
conditional, plural, third-person, virile
odepchnęłyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by odepchnęły
conditional, nonvirile, plural, third-person
odepchnięto by
conditional, impersonal
niech odepchnę
imperative, singular
odepchnijmy
imperative, plural
odepchnij
imperative, singular
odepchnijcie
imperative, plural
niech odepchnie
imperative, singular, third-person
niech odepchną
imperative, plural, third-person
odepchnięty
adjectival, masculine, participle, passive, singular
odepchnięta
adjectival, feminine, participle, passive, singular
odepchnięte
adjectival, neuter, participle, passive, singular
odepchnięci
adjectival, participle, passive, plural, virile
odepchnięte
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
odepchnąwszy
adverbial, anterior, participle
odepchnięcie
noun-from-verb

Origin

From ode- + pchnąć.