odepchnąć
/ɔˈdɛ.pxnɔɲt͡ɕ/verbPolish
Meanings
- 1to push away, to shove away
- 2to repel, to stave off
- 3to repulse
- 4to push oneself off
- 5to repel one another
- 6to repel
Conjugation
Infinitiveodepchnąć
Future Indicative
| he/she/it | odepchnie |
|---|---|
| they | odepchną |
Past Indicative
| he/she/it | odepchnął, odepchnęła, odepchnęło |
|---|---|
| they | odepchnęli, odepchnęły |
Present Conditional
| he/she/it | odepchnąłby, by odepchnął, odepchnęłaby, by odepchnęła, odepchnęłoby, by odepchnęło |
|---|---|
| they | odepchnęliby, by odepchnęli, odepchnęłyby, by odepchnęły |
Present Imperative
| he/she/it | niech odepchnie |
|---|---|
| they | niech odepchną |
Other forms
- present passive
- odepchnięty, odepchnięta, odepchnięte, odepchnięci, odepchnięte
- present active
- odepchnąwszy
Full conjugation of odepchnąć →
Forms
- odpychać
- imperfective
- odepchnąć
- infinitive
- odepchnę
- future, singular
- odepchniemy
- future, plural
- odepchniesz
- future, singular
- odepchniecie
- future, plural
- odepchnie
- future, singular, third-person
- odepchną
- future, plural, third-person
- odepchnie się
- future, impersonal
- odepchnąłem
- masculine, past, singular
- -(e)m odepchnął
- masculine, past, singular
- odepchnęłam
- feminine, past, singular
- -(e)m odepchnęła
- feminine, past, singular
- odepchnęłom
- neuter, past, singular
- -(e)m odepchnęło
- neuter, past, singular
- odepchnęliśmy
- past, plural, virile
- -(e)śmy odepchnęli
- past, plural, virile
- odepchnęłyśmy
- nonvirile, past, plural
- -(e)śmy odepchnęły
- nonvirile, past, plural
- odepchnąłeś
- masculine, past, singular
- -(e)ś odepchnął
- masculine, past, singular
- odepchnęłaś
- feminine, past, singular
- -(e)ś odepchnęła
- feminine, past, singular
- odepchnęłoś
- neuter, past, singular
- -(e)ś odepchnęło
- neuter, past, singular
- odepchnęliście
- past, plural, virile
- -(e)ście odepchnęli
- past, plural, virile
- odepchnęłyście
- nonvirile, past, plural
- -(e)ście odepchnęły
- nonvirile, past, plural
- odepchnął
- masculine, past, singular, third-person
- odepchnęła
- feminine, past, singular, third-person
- odepchnęło
- neuter, past, singular, third-person
- odepchnęli
- past, plural, third-person, virile
- odepchnęły
- nonvirile, past, plural, third-person
- odepchnięto
- impersonal, past
- odepchnąłbym
- conditional, masculine, singular
- bym odepchnął
- conditional, masculine, singular
- odepchnęłabym
- conditional, feminine, singular
- bym odepchnęła
- conditional, feminine, singular
- odepchnęłobym
- conditional, neuter, singular
- bym odepchnęło
- conditional, neuter, singular
- odepchnęlibyśmy
- conditional, plural, virile
- byśmy odepchnęli
- conditional, plural, virile
- odepchnęłybyśmy
- conditional, nonvirile, plural
- byśmy odepchnęły
- conditional, nonvirile, plural
- odepchnąłbyś
- conditional, masculine, singular
- byś odepchnął
- conditional, masculine, singular
- odepchnęłabyś
- conditional, feminine, singular
- byś odepchnęła
- conditional, feminine, singular
- odepchnęłobyś
- conditional, neuter, singular
- byś odepchnęło
- conditional, neuter, singular
- odepchnęlibyście
- conditional, plural, virile
- byście odepchnęli
- conditional, plural, virile
- odepchnęłybyście
- conditional, nonvirile, plural
- byście odepchnęły
- conditional, nonvirile, plural
- odepchnąłby
- conditional, masculine, singular, third-person
- by odepchnął
- conditional, masculine, singular, third-person
- odepchnęłaby
- conditional, feminine, singular, third-person
- by odepchnęła
- conditional, feminine, singular, third-person
- odepchnęłoby
- conditional, neuter, singular, third-person
- by odepchnęło
- conditional, neuter, singular, third-person
- odepchnęliby
- conditional, plural, third-person, virile
- by odepchnęli
- conditional, plural, third-person, virile
- odepchnęłyby
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- by odepchnęły
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- odepchnięto by
- conditional, impersonal
- niech odepchnę
- imperative, singular
- odepchnijmy
- imperative, plural
- odepchnij
- imperative, singular
- odepchnijcie
- imperative, plural
- niech odepchnie
- imperative, singular, third-person
- niech odepchną
- imperative, plural, third-person
- odepchnięty
- adjectival, masculine, participle, passive, singular
- odepchnięta
- adjectival, feminine, participle, passive, singular
- odepchnięte
- adjectival, neuter, participle, passive, singular
- odepchnięci
- adjectival, participle, passive, plural, virile
- odepchnięte
- adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
- odepchnąwszy
- adverbial, anterior, participle
- odepchnięcie
- noun-from-verb
Origin
From ode- + pchnąć.