Skip to main content
Slavonaut

numer — obalać

nużyć

/ˈnu.ʐɘt͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to weary (to make weary)
  2. 2
    to bore (to inspire boredom)
  3. 3
    to weary (to become weary)
  4. 4
    to get bored

Conjugation

Infinitivenużyć

Present Indicative

he/she/itnuży
theynużą

Past Indicative

he/she/itnużył, nużyła, nużyło
theynużyli, nużyły

Future Indicative

he/she/itbędzie nużył, będzie nużyć, będzie nużyła, będzie nużyć, będzie nużyło, będzie nużyć
theybędą nużyli, będą nużyć, będą nużyły, będą nużyć

Present Conditional

he/she/itnużyłby, by nużył, nużyłaby, by nużyła, nużyłoby, by nużyło
theynużyliby, by nużyli, nużyłyby, by nużyły

Present Imperative

he/she/itniech nuży
theyniech nużą

Other forms

present active
nużący, nużąca, nużące, nużący, nużące, nużąc
present passive
nużony, nużona, nużone, nużeni, nużone

Full conjugation of nużyć →

Forms

znużyć
perfective
nużyć
infinitive
nużę
present, singular
nużymy
plural, present
nużysz
present, singular
nużycie
plural, present
nuży
present, singular, third-person
nużą
plural, present, third-person
nuży się
impersonal, present
nużyłem
masculine, past, singular
-(e)m nużył
masculine, past, singular
nużyłam
feminine, past, singular
-(e)m nużyła
feminine, past, singular
nużyłom
neuter, past, singular
-(e)m nużyło
neuter, past, singular
nużyliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy nużyli
past, plural, virile
nużyłyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy nużyły
nonvirile, past, plural
nużyłeś
masculine, past, singular
-(e)ś nużył
masculine, past, singular
nużyłaś
feminine, past, singular
-(e)ś nużyła
feminine, past, singular
nużyłoś
neuter, past, singular
-(e)ś nużyło
neuter, past, singular
nużyliście
past, plural, virile
-(e)ście nużyli
past, plural, virile
nużyłyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście nużyły
nonvirile, past, plural
nużył
masculine, past, singular, third-person
nużyła
feminine, past, singular, third-person
nużyło
neuter, past, singular, third-person
nużyli
past, plural, third-person, virile
nużyły
nonvirile, past, plural, third-person
nużono
impersonal, past
będę nużył
future, masculine, singular
będę nużyć
future, masculine, singular
będę nużyła
feminine, future, singular
będę nużyć
feminine, future, singular
będę nużyło
future, neuter, singular
będę nużyć
future, neuter, singular
będziemy nużyli
future, plural, virile
będziemy nużyć
future, plural, virile
będziemy nużyły
future, nonvirile, plural
będziemy nużyć
future, nonvirile, plural
będziesz nużył
future, masculine, singular
będziesz nużyć
future, masculine, singular
będziesz nużyła
feminine, future, singular
będziesz nużyć
feminine, future, singular
będziesz nużyło
future, neuter, singular
będziesz nużyć
future, neuter, singular
będziecie nużyli
future, plural, virile
będziecie nużyć
future, plural, virile
będziecie nużyły
future, nonvirile, plural
będziecie nużyć
future, nonvirile, plural
będzie nużył
future, masculine, singular, third-person
będzie nużyć
future, masculine, singular, third-person
będzie nużyła
feminine, future, singular, third-person
będzie nużyć
feminine, future, singular, third-person
będzie nużyło
future, neuter, singular, third-person
będzie nużyć
future, neuter, singular, third-person
będą nużyli
future, plural, third-person, virile
będą nużyć
future, plural, third-person, virile
będą nużyły
future, nonvirile, plural, third-person
będą nużyć
future, nonvirile, plural, third-person
będzie nużyć się
future, impersonal
nużyłbym
conditional, masculine, singular
bym nużył
conditional, masculine, singular
nużyłabym
conditional, feminine, singular
bym nużyła
conditional, feminine, singular
nużyłobym
conditional, neuter, singular
bym nużyło
conditional, neuter, singular
nużylibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy nużyli
conditional, plural, virile
nużyłybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy nużyły
conditional, nonvirile, plural
nużyłbyś
conditional, masculine, singular
byś nużył
conditional, masculine, singular
nużyłabyś
conditional, feminine, singular
byś nużyła
conditional, feminine, singular
nużyłobyś
conditional, neuter, singular
byś nużyło
conditional, neuter, singular
nużylibyście
conditional, plural, virile
byście nużyli
conditional, plural, virile
nużyłybyście
conditional, nonvirile, plural
byście nużyły
conditional, nonvirile, plural
nużyłby
conditional, masculine, singular, third-person
by nużył
conditional, masculine, singular, third-person
nużyłaby
conditional, feminine, singular, third-person
by nużyła
conditional, feminine, singular, third-person
nużyłoby
conditional, neuter, singular, third-person
by nużyło
conditional, neuter, singular, third-person
nużyliby
conditional, plural, third-person, virile
by nużyli
conditional, plural, third-person, virile
nużyłyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by nużyły
conditional, nonvirile, plural, third-person
nużono by
conditional, impersonal
niech nużę
imperative, singular
nużmy
imperative, plural
nuż
imperative, singular
nużcie
imperative, plural
niech nuży
imperative, singular, third-person
niech nużą
imperative, plural, third-person
nużący
active, adjectival, masculine, participle, singular
nużąca
active, adjectival, feminine, participle, singular
nużące
active, adjectival, neuter, participle, singular
nużący
active, adjectival, participle, plural, virile
nużące
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
nużony
adjectival, masculine, participle, passive, singular
nużona
adjectival, feminine, participle, passive, singular
nużone
adjectival, neuter, participle, passive, singular
nużeni
adjectival, participle, passive, plural, virile
nużone
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
nużąc
adjectival, contemporary, participle
nużenie
noun-from-verb

Origin

From the obsolete nuża (“weariness”), from dialectal Ukrainian ну́жа (núža, “misery, poverty, toil”), from Proto-Slavic *nùďa.